東京盆踊り2020 – 日语/中文 双语歌词

• 作者: Namewee, Meu Ninomiya
• 专辑: All Eat Asia

歌词与翻译

[中文]

早上好 东京 你好

不好意思 我是外国人

我不会说日语

但我爱蓝天

当你说 明白了

我说日立 丰田

川崎 任天堂

佳能 索尼 本田

我迷路了

婆婆 我该去哪里？

新宿太大了

我需要哆啦A梦

你讲着夹杂英语的日语

还用肢体语言表达

我该怎么办？

我该去哪里？

不要不要不要

麦当劳

谷歌厕所

吉多卡托

迪士尼乐园

出租车去酒店

七喜 Eleven 牛奶

巴士 啤酒

星巴克

早上好 东京 你好

不好意思 我是外国人

我不会说日语

但我爱拉面 天妇罗

当你说 谢谢 你好晚安

我说铃木 山叶

优衣库 东芝

卡西欧 哥斯拉

我迷路了

婆婆 我该去哪里？

新宿太大了

我需要哆啦A梦

你讲着夹杂英语的日语

还用肢体语言表达

我该怎么办？

我该去哪里？

请带我回家

不要不要不要

麦当劳

谷歌厕所

吉多卡托

迪士尼乐园

出租车去酒店

七喜 Eleven 牛奶

巴士 啤酒

星巴克

沙拉 汉堡

三明治 香肠

咖啡 蛋糕

冰淇淋 便利店

炸薯条

可乐 酒精

棒球 贝斯棒球

篮球 高尔夫

麦当劳

谷歌厕所

吉多卡托

迪士尼乐园

出租车去酒店

七喜 Eleven 牛奶

巴士 啤酒

星巴克

沙拉 汉堡

三明治 香肠

咖啡 蛋糕

冰淇淋 便利店

炸薯条

可乐 酒精

棒球 贝斯棒球

篮球 高尔夫

[日语]

Ohayō Tokyo Konichiwa

Sumimasen I'm foreigner

I don't speak Japanese

But I love Aoi Sora

When you say Wakarimashita

I say Hitachi Toyota

Kawasaki Nintendo

Canon Sony Honda

I'm losing my way

Obāsan where should I go?

Shinjuku so big

I need a Doraemon

You speak Japanglish

And show me body language

What can I do?

Where should I go?

No nonono

Makudonarudo

Guguru Toiretto

Kitto Katto

Dizunilando

Takushi go Hoteru

Sebun Elebun Miruku

Basu Biru

Sutābakkusu

Ohayō Tokyo Konichiwa

Sumimasen I'm foreigner

I don't speak Japanese

But I love Ramen Tempura

When you say Arigatō Konbanwa

I say Suzuki Yamaha

Uniqlo Toshiba

Casio Godzilla

I'm losing my way

Obāsan where should I go?

Shinjuku so big

I need a Doraemon

You speak Japanglish

And show me body language

What can I do?

Where should I go?

Please take me home

No nonono

Makudonarudo

Guguru Toiretto

Kitto Katto

Dizunilando

Takushi go Hoteru

Sebun Elebun Miruku

Basu Biru

Sutābakkusu

Sarada Hanbāgā

Sandoitchi Sōsēji

Kōhi Kēki

Aisukurimu Konbini

Furaidopoteto

Esukarētā Arukōru

Bareboru Bēsuboru

Basukettoboru Gorufu

Makudonarudo

Guguru Toiretto

Kitto Katto

Dizunilando

Takushi go Hoteru

Sebun Elebun Miruku

Basu Biru

Sutābakkusu

Sarada Hanbāgā

Sandoitchi Sōsēji

Kōhi Kēki

Aisukurimu Konbini

Furaidopoteto

Esukarētā Arukōru

Bareboru Bēsuboru

Basukettoboru Gorufu

重点词汇

词汇	含义
Tokyo /ˈtoʊkioʊ/ A1	noun - 日本首都
speak /spiːk/ A1	verb - 说
love /lʌv/ A1	verb - 爱 noun - 爱
way /weɪ/ A1	noun - 方式
go /ɡoʊ/ A1	verb - 去
big /bɪɡ/ A1	adjective - 大的
need /niːd/ A1	verb - 需要 noun - 需要
body /ˈbɒdi/ A2	noun - 身体
language /ˈlæŋɡwɪdʒ/ A2	noun - 语言
home /hoʊm/ A1	noun - 家
restaurant /ˈrestərɒnt/ A2	noun - 餐厅
hotel /hoʊˈtel/ A1	noun - 旅馆
store /stɔːr/ A1	noun - 商店
eat /iːt/ A1	verb - 吃
food /fuːd/ A1	noun - 食物
sky /skaɪ/ A1	noun - 天空
take /teɪk/ A1	verb - 拿
see /siː/ A1	verb - 看