Naked – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Kenya Grace

歌词与翻译

[中文]

[music]

我躺在你身旁，却感到极其孤单。

我知道你已经变了，我能听见

你语气里的变化，[music]于是我心碎

而你却只顾玩手机。

我[音乐和歌声]是你所渴望的一切。

现在你想让我离开，而你

却像[音乐]那样亲吻我。

有什么不对劲。

我知道你心里没有感情。

你[音乐]说你爱我裸露时的模样

当我和你在一起时的样子。

所以如果我脱光衣服，你会

说你爱[音乐]我吗？热，热。

热。

[music]

>> [music]

>> 身体就是身体。对我而言还有更多。

我想要一种连接，[music]但你

却视而不见。你吻我

好像

有什么不对劲。

我知道你[音乐]没有感受。

你说你[音乐]爱

[music]

[music]

热。热。热。

[music]

也许那只不过是[音乐]如此简单。

也许我在撒谎

以为你会[唱歌]真的

想要我。

我猜[音乐]你每次都在装。

我不知道什么才是真实的。[音乐]

[music]

>> [music]

>> 热起来

[music]

这里。

热。

[music] 热。

>> [music]

[英语]

[music]

I lie next to you, but I feel all alone.

I know that you've changed. I can hear

in your tone, [music] so I fall aart

while you sit on your phone.

I [music and singing] was all that you

wanted. Now you want me to go and you

kiss me like [music] something.

Something's not right.

And I know you feel nothing's in your

heart. You [music] say that you love how

I look when I'm naked with [music] you.

So if I take off my clothes, will you

say I love [music] you? Heat. Heat.

Heat.

[music]

>> [music]

>> A body's a body. There's so much more to

me. I want a connection, [music] but you

look right through me. And you kiss me

like something

something's not right.

I know you [music] feel nothing.

You say you [music] love

[music]

[music]

Heat. Heat. Heat.

[music]

Maybe it was just [music] that simple.

Maybe I lie

to think that you would [singing] ever

want me.

I guess [music] you faked it every time.

I don't know what's real. [music]

[music]

>> [music]

>> Heat up

[music]

here.

Heat.

[music] Heat.

>> [music]

重点词汇

词汇	含义
lie /laɪ/ A2	verb - 躺 (tǎng)
alone /əˈloʊn/ A1	adjective - 单独 (dān dú)
changed /tʃeɪndʒd/ B1	verb - 改变 (gǎi biàn)
hear /hɪər/ A1	verb - 听 (tīng)
tone /toʊn/ B1	noun - 音调 (yīn diào)
fall /fɔːl/ A2	verb - 跌落 (diē luò)
phone /foʊn/ A1	noun - 电话 (diàn huà)
wanted /ˈwɒntɪd/ B1	verb - 想要 (xiǎng yào)
kiss /kɪs/ A2	verb - 亲吻 (qīn wěn) noun - 吻 (wěn)
something /ˈsʌmθɪŋ/ A1	pronoun - 某物 (mǒu wù)
right /raɪt/ A1	adjective - 正确的 (zhèng què de)
heart /hɑːrt/ A1	noun - 心脏 (xīn zàng)
naked /ˈneɪkɪd/ B2	adjective - 裸露的 (luǒ lù de)
clothes /kloʊðz/ A1	noun - 衣服 (yī fu)
heat /hiːt/ A2	noun - 热 (rè) verb - 加热 (jiā rè)
body /ˈbɒdi/ A1	noun - 身体 (shēn tǐ)
connection /kəˈnɛkʃən/ B2	noun - 连接 (lián jiē)
real /riːəl/ B1	adjective - 真实的 (zhēn shí de)

重点语法结构

• I lie next to you, but I feel all alone.

  ➔ 现在时态中 'lie' (位置) vs. 'feel' (情绪)

  ➔ 'Lie' 用于描述位置，而 'feel' 表达情绪。两者都在现在时态，但目的不同。

• I know that you've changed. I can hear in your tone.

  ➔ 现在完成时 ('have changed') 和情态动词 ('can hear')

  ➔ 现在完成时 ('have changed') 表示与现在相关的过去动作。'Can hear' 表达能力或感知。

• So if I take off my clothes, will you say I love you?

  ➔ 第一类条件句

  ➔ 该句使用 'if' 表达可能的条件，并用 'will' 表示结果。它指未来可能的结果。

• A body's a body. There's so much more to me.

  ➔ 缩写 ('There's') 和 'so much more' 的强调

  ➔ 'There's' 是 'there is' 的缩写。'So much more' 强调人不仅仅是身体，还有更多内涵。

• Maybe I lie to think that you would ever want me.

  ➔ 情态动词 ('would') 表示假设情况

  ➔ 'Would' 用于表达过去的假设或不真实的情况。它暗示了一种没有发生的可能性。