Now I Am Here – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Sun Hi, XO-IQ

歌词与翻译

[中文]

就这样开始了，从高潮到低谷，

未来的粉丝们，这是我的舞台——这就是让所有人谈论我的感觉。

盛大的揭幕

啦啦啦啦啦

这真是一个疯狂的局面，这是我的归宿。

啦啦啦啦啦

绝对的着迷——遍布全国。

现在我终于来到了属于我的地方——我注定要在这里。

年度大秀，新的戏剧女王——砰砰，闪亮登场！

现在我终于来到了属于我的地方，我注定要在这里。

年度大秀，新的戏剧女王——砰砰，闪亮登场！

所以这就是了，朋友们，镇上最热门的门票。

每个人都会来参加——哦，这就是故事的发生地，在礼堂里。

每个人都知道——现在我终于来到了属于我的地方，

我注定要在这里——年度大秀，新的戏剧女王。

砰砰，闪亮登场——现在我终于来到了属于我的地方，

我注定要在这里——年度大秀，新的戏剧女王。

砰砰，闪亮登场

[英语]

SUN HI: ♪ So this is how it starts, from the high to the low, ♪

♪ Future fans and it's my show So, this is how it feels, to get everyone talking ♪

♪ The big reveal ♪

BACK UP SINGERS: ♪ Woo,oo,ooo,oo,oo ♪

SUN HI: ♪ It's a crazy situation, it's my destination ♪

BACK UP SINGERS: ♪ Woo,oo,ooo,oo,oo ♪

SUN HI: ♪ Absolute fascination All across the nation ♪

♪ Now I am here where I'm meant to be I'm meant to be-e-ee ♪

♪ Show of the year, the new drama queen Boom Boom, on the scene ♪

♪ Now I am here where I'm meant to be, I'm meant to be ♪

♪ Show of the year, the new drama queen Boom Boom, on the scene ♪

♪ So this is it my friends, the hottest ticket in town ♪

♪ Everyone will attend Oh, this is where it goes, in the auditorium ♪

♪ And everyone knows Now I am here where I'm meant to be, ♪

♪ I'm meant to be-e-ee Show of the year, the new drama queen ♪

♪ Boom Boom, on the scene Now I am here where I'm meant to be, ♪

♪ I'm meant to be-e-ee Show of the year, the new drama queen ♪

Boom Boom, on the scene

重点词汇

词汇	含义
starts stɑːrts A1	verb - 开始 (kāishǐ)
reveal rɪˈviːl A2	verb - 揭示 (jiēshì)
crazy ˈkreɪzi A1	adjective - 疯狂的 (fēngkuáng de)
destination ˌdestɪˈneɪʃən A2	noun - 目的地 (mùdì dì)
fascination ˌfæʃɪˈneɪʃən B1	noun - 着迷 (zhuó mí)
nation ˈneɪʃən A1	noun - 国家 (guójiā)
meant mɛnt A2	verb - 意味着 (yìwèi zhe)的过去式
drama ˈdrɑːmə A1	noun - 戏剧 (xìjù)
queen kwiːn A1	noun - 女王 (nǚwáng)
scene siːn A2	noun - 场景 (chǎngjǐng)
friends frɛnz A1	noun - 朋友 (péngyou)
hottest ˈhɒtɪst A2	adjective - 最热的 (zuì rè de)
ticket ˈtɪkɪt A1	noun - 票 (piào)
auditorium ˌɔːdɪˈtɔːriəm B1	noun - 礼堂 (lǐtáng)
attend əˈtɛnd A2	verb - 参加 (cānjiā)
knows noʊz A1	verb - 知道 (zhīdào)