other side – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Jessica Baio
• 专辑: SACRED II

歌词与翻译

[中文]

字典里的词汇都不足以描述

我们在二月份开始的一切

现在我就像走过一个墓地，穿越过去。宝贝，

躺在你的怀里是我的避风港。

那是高不可攀的，是生命的，是极乐的。

感受你的重量在我身上，就像天堂一样。

所以，无论是病痛还是死亡，

我都渴望与你在一起。

带我去另一边，去另一边。哦，我想我看到了光。

我想我看到了光。宝贝，让我活过来。

我只想成为

带我去另一边，去另一边。我想我看到了光。

我看到了光。宝贝，让

我只想成为

深爱我，你能感受到我在你身边。

所以加速夜色，你仍在回归。

在云中醒来。时间过得太快。

大门敞开，你会看到我的生命，我的极乐

我能感受到你的重量在我身上。

所以，无论是这次还是下次，病痛还是死亡，

我都渴望与你在一起。

带我去另一边，去另一边。哦，我想我看到了光。

我想我看到了光。宝贝，活过来。热。

热。热。

热。热。

热。

热。

就像这样。永远等待着这样的爱。

我愿为你做任何事。为你。

带我去另一边，去另一边。哦，我想我看到了光。

我想我看到了光。宝贝，让我活过来。

我只想成为你的天使。

Heat.

Heat.

like this. Waiting forever for a love

like this. I'll do whatever for you.

For you.

带我去另一边，去另一边。哦，我想我看到了光。

我想我看到了光。宝贝，让我活过来。

我只想成为你的天使。

alive. I just want to be your angel.

[英语]

There's not enough words in the

dictionary to describe what we started

back in February. Now I'm walking

through the past like a cemetery. Baby,

laying in your arms was my sanctuary.

It was high. It was life. It was ecasy.

It was heaven to feel your weight on me.

So in this one, the sickness or death

with you is where I'm dying to be.

Take me to the other side. To the other

side. Oh, I think I see the light. Think

I see the light. Baby, make me come

alive. I just want to be

Take me to the other side. To the other

side. I think I see the light. I see the

light. Baby, make

I just want to be

love me to the ground and you can feel

me right back. So speed on the night and

you're still coming down back. Wake up

in the cloud. The time is moving so

fast. The gates to wide open would you

look you my life my ecasy

and I feel your weight on me.

So in this one or the next sickness or

in death with you is where I'm dying to

be

take me to the other side to the other

side. Oh I think I see the light. Think

I see the light. Baby come alive. Heat.

Heat. Heat.

Heat. Heat.

Heat.

Heat.

like this. Waiting forever for a love

like this. I'll do whatever for you.

For you.

Take me to the other side. To the other

side. Oh, I think I see the light. Think

I see the light. Baby, make me come

alive. I just want to be your angel.

重点词汇

词汇	含义
describe /dɪˈskraɪb/ B1	verb - 描述 (miáoshù)
walking /ˈwɔːkɪŋ/ A2	verb - 行走 (xíngzǒu)
sanctuary /ˈsæŋkʧuəri/ C1	noun - 避难所 (bì nàn suǒ)
ecstasy /ˈɛkstəsi/ C1	noun - 狂喜 (kuángxǐ)
sickness /ˈsɪknəs/ B1	noun - 疾病 (jíbìng)
dying /ˈdaɪɪŋ/ B1	verb - 死亡 (sǐwáng)
alive /əˈlaɪv/ A2	adjective - 活着的 (huózhe de)
speed /spiːd/ B1	noun - 速度 (sùdù)
gates /ɡeɪts/ A2	noun - 大门 (dàmén)
weight /weɪt/ A2	noun - 重量 (zhòngliàng)
forever /fəˈrevər/ B1	adverb - 永远 (yǒngyuǎn)
angel /ˈeɪndʒəl/ A2	noun - 天使 (tiānshǐ)
light /laɪt/ A1	noun - 光 (guāng)
heat /hiːt/ A1	noun - 热 (rè)
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A2	verb - 等待 (děngdài)

重点语法结构

• There's not enough words in the dictionary to describe what we started back in February.

  ➔ There is / There are 结构

  ➔ 这句话使用 "There's" ('there is' 的缩写) 来表示某物的缺失，后面跟着复数名词 ('words') 和介词短语 ('in the dictionary')。

• Now I'm walking through the past like a cemetery.

  ➔ 现在进行时

  ➔ “I'm walking” 是现在进行时，表示正在发生的临时或持续动作。

• It was high. It was life. It was ecstasy.

  ➔ 一般过去时

  ➔ 这些句子使用一般过去时 ('was') 来描述过去完成的动作或状态。

• So in this one, the sickness or death with you is where I'm dying to be.

  ➔ 用 'to be' 的现在进行时

  ➔ “I'm dying to be” 使用 'to be' 的现在进行时，表示强烈的愿望或渴望。

• Take me to the other side. To the other side.

  ➔ 祈使语气

  ➔ 这句话使用祈使语气 ('Take') 来发出直接的命令或请求。

• I think I see the light. Think I see the light.

  ➔ 用 'think' 的现在简单时

  ➔ “I think” 使用现在简单时来表达当前时刻的意见或信念。

• Baby, make me come alive.

  ➔ 带宾语的祈使语气

  ➔ 这句话使用带宾语 ('me come alive') 的祈使语气 ('make') 来发出直接的命令。

• I just want to be your angel.

  ➔ 目的的 to 不定式

  ➔ “to be” 是目的的 to 不定式，表示主语的目标或愿望。