PARTY b4 the PARTY – 英语/中文 双语歌词

• 作者: SAINT SATINE

歌词与翻译

[中文]

戴上全黑墨镜

发动引擎

一场革命

动起来 动起来

我想要这样的节奏

这样的节奏

超爱低音转换的那一刻

我想要这样的节奏

这样的节奏

等待着低音切换

嗨起来 保持低调

火热过头

光环笼罩

白金级别

唱片公司

等等

因为我们还没到那儿呢

把灯打开

假期时光

启动引擎

奔跑 away

呜 呜 呜 - 完全沉浸

十点整 - 准时准点准点

丝滑流畅

派对前的预热派对

我们走起

尽情扭动 尽情扭动

你再也不用等待了

摇摆起来 摇摆起来

尽情摇摆吧

我早已嗨到不行

就在我们进门之前

音量调大 调大一点

呜 呜 哇哦 哇哦 哇哦

派对前的预热派对

跳舞吧

额 耶 来吧

不停歇 (不停歇)

就这样不停地跳下去

深夜时分 (深夜时分)

只要我所在之处就是派对

有时得让你感受一下这份美好

换上新装 确保我—— *阿嚏*

你不用问我是否准备就绪

十点整 准时准点准点

丝滑流畅

派对前的预热派对

我们走起

尽情扭动 尽情扭动

你再也不用等待了

摇摆起来 摇摆起来

尽情摇摆吧

我早已嗨到不行

就在我们进门之前

音量调大 调大一点

呜 呜 哇哦 哇哦 哇哦

派对前的预热派对

跳舞吧

我想要这样的节奏

这样的节奏

超爱低音转换的那一刻

我想要这样的节奏 节奏

这样的节奏

等待着低音 切换

我想要这样的节奏

这样的节奏 节奏

超爱低音转换的那一刻

我-我想要这样的节奏

这样的节奏

等待着

派对前的预热派对

我们走起

尽情扭动 尽情扭动

摇摆起来 摇摆起来

尽情摇摆吧

音量调大 调大一点

呜 呜 哇哦 哇哦 哇哦

派对前的预热派对

我们走起

尽情扭动 尽情扭动

你再也不用等待了

摇摆起来 摇摆起来

尽情摇摆吧

我早已嗨到不行

就在我们进门之前

音量调大 调大一点

呜 呜 哇哦 哇哦 哇哦

派对前的预热派对

[英语]

All black shades on

Put that rev on

Revolution

Flick that flick that

I want a beat like this

Beat like this

Love when the bass gon switch

I want a beat like this

Beat like this

Waiting for the bass to switch

Turn up Lay low

So hot

Halo

Platinum

Label

Wait

Cuz we ain’t even there yet

Turn the lights on

Holiday

Start the engine

Runaway

Oo oo oo Totally

Ten o’clock On the dot dot dot dot

Smooth

Party before the party

Let’s go

Work that work that

And you ain’t gotta wait no more

Shake that shake that

Shake that shit

I was already turnt up

Before we hit the door

Turn it up turn it up

Woo woo woah oh woah oh woah

Party before the party

Dance

Uh yeah cmon

Won’t stop (won’t stop)

Keep going on and on and on

Late night (late night)

Party’s anywhere I go

Sometimes gotta bless you

New outfit make sure that I *ha-choo*

You don’t gotta ask if I’m ready by

Ten o’clock on the dot dot dot dot

Smooth

Party before the party

Let’s go

Work that work that

And you ain’t gotta wait no more

Shake that shake that

Shake that shit

I was already turnt up

Before we hit the door

Turn it up turn it up

Woo woo woah oh woah oh woah

Party before the party

Dance

I want a beat like this

Beat like this

Love when the bass gon switch

I want a beat like this this

Beat like this

Waiting for the bass to bass to

I want a beat like this

Beat like this this

Love when the bass gon switch

I-I want a beat like this

Beat like this

Waiting for the

Party before the party

Let’s go

Work that work that

Shake that shake that

Shake that shit

Turn it up turn it up

Woo woo woah oh woah oh woah

Party before the party

Let’s go

Work that work that

And you ain’t gotta wait no more

Shake that shake that

Shake that shit

I was already turnt up

Before we hit the door

Turn it up turn it up

Woo woo woah oh woah oh woah

Party before the party

重点语法结构

• Cuz we ain’t even there yet

  ➔ 现在进行时否定式（口语）

  ➔ 这里的“ain't”用作“are not”，表示“还没到达”这个状态。

• And you ain’t gotta wait no more

  ➔ 情态动词口语表达 (have got to)

  ➔ “Ain't gotta”是“do not have to”的缩写，强调不再需要履行某事。

• I was already turnt up before we hit the door

  ➔ 过去完成时态意涵

  ➔ 结合“already”和一般过去时，说明“turnt up”的状态在到达之前就已经完成了。

• You don’t gotta ask if I’m ready

  ➔ 间接疑问从句

  ➔ “if I’m ready”从句作为动词“ask”的宾语，构成了一个间接疑问句。

• Love when the bass gon switch

  ➔ 关系从句省略

  ➔ 为了节奏省略了主语“I”和宾语“it”。“Gon”是“going to”的缩写。

• Won’t stop, keep going on

  ➔ 祈使句 / 省略主语

  ➔ 主语“you”或“it”隐含在语境中，表达直接指令或持续的状态描述。

• You don’t gotta ask

  ➔ 一般现在时否定式

  ➔ 使用“don't”+动词，陈述听者无需做某事的一般事实。

• Waiting for the bass to switch

  ➔ 表示状态的动名词短语

  ➔ 动名词“waiting”修饰主语，描述其持续的活动。