Pretty But Toxic – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Nour Khodr

歌词与翻译

[中文]

好吧，宝贝，我要去睡觉了

明天要早起，好吧，我

就继续看

电视全部

[音乐]

好，宝贝，你让我沉醉

我不相信小心，她很漂亮

但她有毒，我知道她有

选择，我抛开过去，带你

去M，我把她送走，让女孩感觉好一些

我愿意承受一切

独自等待，直到你感受到

宝贝，离开很容易，留下更难

去坚持它

继续

我开始有这种感觉，哦哦哦

一直沉浸在我的情感中，直到我

失去理智，她很漂亮，但她

有毒，我不知道你在想什么

直到我…我不相信小心

她很漂亮，但她有毒，我知道

她有很多选择，我知道她有

戏剧性，我遇到她时，我知道她

不是好女孩，那可能只是我的

因果，我喜欢她在我之上

像摩托一样骑着，我永远不想

停下来

她在等，直到一切

[音乐]

独自等待，直到你感受到

宝贝，离开很容易，留下更难

去坚持它

最近，我开始捕捉这些

感觉，哦哦哦，我一直在我的

感觉里，直到我…

理智，她很漂亮，但她有毒

我不知道你在想什么，直到

我…我不相信小心，她

漂亮，但她有毒，我知道她

拥有

[音乐]

选择

[音乐]

一个

[英语]

all right babe I'm going to go to bed I

got to wake up early tomorrow okay I'm

just going to keep watching

TV all

[Music]

right baby you ride me till I'm cing I

don't believe in caution she's pretty

but she's toxic I know that she got

options I dropped a p of PR I take you

to M I'm sending girl feels better

I'm Wai to it all

alone wait until you feel it

baby it's easy to leave it it's harder

to keep it

going l

I'm catching these feelings oh oh oh i'

been in my feel me till I'm C running

out of reason she's pretty but she's

toxic don't know what you're thinking me

till I'm C I don't believe in caution

she's pretty but she's toxic I know that

she got options I know that she got

drama I met her like I know she she's

not a good girl that's probably just my

karma love it when she's on top of me

riding like a chopper I never want to

stop

her waiting till it all

[Music]

alone wait until you feel it

baby it's easy to leave it it's harder

to keep it

going and lately I'm catching these

feelings oh oh oh I've been in my

feelings me till I'm C running out of

reason she's pretty but she's toxic

don't know what you're thinking me till

I'm C I don't believe in caution she's

pretty but she's toxic I know that she

got

[Music]

options

[Music]

a

重点词汇

词汇	含义
toxic ˈtɒksɪk B1	adjective - 有毒的; 对人或环境有害或破坏性的
options ˈɒpʃənz A2	noun - 选择或选择范围
caution ˈkɔːʃən A2	noun - 避免危险或错误而采取的谨慎
drama ˈdrɑːmə A1	noun - 严重或情感性的情况或事件
karma ˈkɑːrmə B1	noun - 因果的灵性原则
chopper ˈtʃɒpər A2	noun - 直升机或大刀
feelings ˈfiːlɪŋz A1	noun - 情感状态或反应
catching ˈkætʃɪŋ A2	verb - 得到或发展某物，尤其是情感或疾病
reason ˈriːzən A1	noun - 原因、解释或正当理由
thinking ˈθɪŋkɪŋ A1	verb - 对某事有想法或想法
believe bɪˈliːv A1	verb - 接受某事是真实或现实的
riding ˈraɪdɪŋ A1	verb - 坐在动物或车辆上旅行
lately ˈleɪtli A2	adverb - 在最近的过去
easy ˈiːzi A1	adjective - 无需很大努力即可实现
harder ˈhɑːrdər A1	adjective - 需要更多努力或技能

重点语法结构

• I'm going to go to bed

  ➔ 用 'be going to' 表示将来

  ➔ 'Going to' 用于表示计划好的将来动作。这里表示说话人打算去睡觉。

• I don't believe in caution

  ➔ 用 'believe in' 表示现在时

  ➔ 'Believe in' 用于表示对某事的信仰或信任。这里强调说话人对谨慎缺乏信念。

• She's pretty but she's toxic

  ➔ 用 'but' 表示对比

  ➔ 'But' 用于引入两个想法之间的对比。这里强调了美丽与有毒之间的矛盾。

• I know that she got options

  ➔ 从属连词 'that'

  ➔ 'That' 用于引入提供附加信息的从句。这里将主句与关于她的选择的信息连接起来。

• I'm sending girl feels better

  ➔ 用现在进行时表示将来动作

  ➔ 现在进行时在这里用于描述计划好的将来动作。它强调说话人让女孩感觉更好的意图。

• It's easy to leave it, it's harder to keep it

  ➔ 比较级

  ➔ 比较级用于比较两个事物。这里，'easier' 和 'harder' 比较离开和保持某物的难度。

• I've been in my feelings

  ➔ 现在完成进行时

  ➔ 现在完成进行时用于描述从过去开始并持续到现在的动作。这里强调沉浸在情感中的持续性。