Rock n Roll – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Leony, G-Eazy
• 专辑: Oldschool Love

歌词与翻译

[中文]

[Music]

她梦见了那些本可以拥有的东西

那些梦只是在

她醒来时，B让她走出

床 嗨，她的眼泪，她的眼睛，称之为

红 当他

总有什么

她一直在逃避所有问题

没有借口，她厌倦了失败

你只需要知道的一件事，你只需要知道的一件事

你只需要知道

她是为了摇滚

她不想失去她的

V 如果你去控制

你会去杀死她

她心里有数，她心里有数

她是为了摇滚

如果你去控制

你会去杀死

她她是为了摇滚

她不想失去她的

V 如果你去控制

你会去杀死她，流行的SM和

现在她在冒险，冒着所有的H游戏

我选择了西海岸，代表奥克兰

西翼在一所房子里，得拉着

浸泡在战斗中，我们混合了动作

真正的我回到了PCT，她在发帖

有一个家庭使用的俱乐部推广者，整晚都待在外面

所以这就是为什么你在幽灵

继续前进，大的动作，宝贝迪斯科和

雪，像80年代一样，让派对疯狂

那些相同的推广者仍然付我

她每天都在上下波动，全靠

运气是我的女士，照顾好自己

保持波动，这已经足够让我们所有人疯狂

她是为了摇滚

她不想失去她的

V 如果你去控制

你会去杀死她

V 她心里有数，她心里有数

她心里有数，她是为了摇滚

如果你去控制

你会去杀死她

V

啊

[英语]

[Music]

dream about the things she could have

had dreams are only made up in

ahead she wakes up B makes it out of

bed hi the tears her eyes are call it

red when he

something always

running all the problems she's

causing no excuses she's sick of losing

only thing you should know only thing

you should know

is she's in it for the rock and

roll she doesn't want to lose her

V if you go and take

control you're going to go and kill her

vbe she's in the mind she's in the mind

she's in it for the rock and

roll if you go and take

control you're going to go and kill

her she's in it for the rock and

roll she doesn't want to lose her

V if you go and take

control going to and kill her pop SM and

now she's rolling risk it all the H game

I'm chosen West Coast and reping Oakland

West Wing at a house got a pull the

soaking fight we mixed the motion

real me back in with the PCT she posting

got a home use club promoter stayed out

all night so that's why you're ghosting

keep going big motion baby disco and

snow like the 80s up the party go

crazy them same promoters still pay me

she's coming up and down daily all in

luck be my lady take care of yourself

stay wavy it's enough to try us all

crazy she's in it for the rock and

roll she doesn't want to lose her

V if you go and take

control you're going to go and kill her

V she's in a mind she's in her

mind she's in it for the rock and

roll if you go and take

control you're going to go and kill her

V

ah

重点词汇

词汇	含义
dream /driːm/ A1	noun - 梦 (mèng) verb - 做梦 (zuò mèng)
running /ˈrʌnɪŋ/ A1	verb - 跑 (pǎo)
problems /ˈprɒbləmz/ A1	noun - 问题 (wèn tí)
excuses /ɪkˈskjuːsɪz/ A2	noun - 借口 (jiè kǒu)
losing /ˈluːzɪŋ/ A1	verb - 失去 (shī qù)
control /kənˈtroʊl/ A2	noun - 控制 (kòng zhì) verb - 控制 (kòng zhì)
kill /kɪl/ A1	verb - 杀死 (shā sǐ)
rolling /ˈroʊlɪŋ/ A1	verb - 滚动 (gǔn dòng)
risk /rɪsk/ A2	noun - 风险 (fēng xiǎn) verb - 冒风险 (mào fēng xiǎn)
chosen /ˈtʃoʊzən/ A2	verb - 选择 (xuǎn zé)
promoter /prəˈmoʊtər/ B1	noun - 推广者 (tuī guǎng zhě)
ghosting /ˈɡoʊstɪŋ/ B2	verb - 鬼魂式消失 (guǐ hùn shì xiāo shī)
disco /ˈdɪskoʊ/ A2	noun - 迪斯科 (dí sī kē)
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - 疯狂的 (fēng kuáng de)
wavy /ˈweɪvi/ A2	adjective - 波浪的 (bō làng de)

重点语法结构

• dream about the things she could have had

  ➔ 过去完成时

  ➔ 这句话使用过去完成时 ('could have had') 来描述在另一个过去动作之前完成的动作。

• she's in it for the rock and roll

  ➔ 现在简单时 'be' 表示状态

  ➔ 这句话使用 'she's' ('she is' 的缩写) 来描述当前状态或持续情况。

• if you go and take control

  ➔ 条件句中的现在简单时

  ➔ 这句话在条件句中使用现在简单时 ('go', 'take') 来表达假设情况。

• she's in the mind, she's in the mind

  ➔ 重复以强调

  ➔ 重复 'she's in the mind' 强调了这个想法，增加了陈述的强度。

• you're going to go and kill her vibe

  ➔ 用 'be going to' 表示将来

  ➔ 这句话使用 'be going to' 来表达基于现在证据或意图的将来动作。

• she doesn't want to lose her V

  ➔ 用 'do' 表示否定形式

  ➔ 这句话使用 'doesn't' ('does not' 的缩写) 来形成现在简单时的否定句。

• now she's rolling risk it all

  ➔ 现在进行时表示正在进行的动作

  ➔ 这句话使用现在进行时 ('she's rolling') 来描述正在发生的动作。

• I'm chosen West Coast and repping Oakland

  ➔ 现在进行时表示暂时性情况

  ➔ 这句话使用现在进行时 ('I'm chosen', 'repping') 来描述暂时性的动作或状态。