There's No Reason – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Casa De Leones

歌词与翻译

[中文]

哭泣没有理由

今夜与我共舞

无需华服与烦忧

你我共舞 尽情欢愉

若你愿与我激情相拥

那就随我一同沉醉

让今夜由你主导

再次缠绵亲吻

（在那张床上）

若你愿与我激情相拥

那就随我一同沉醉

让今夜由你主导

性感舞姿摇曳

哭泣没有理由

我会在此守候

让我们纵情飞翔

今夜你我共舞

不必惊慌 嘿

无需恐惧

因为今夜你必将拥有

专属的守护者

怎会不爱你 女士

你如此迷人令我倾心

起舞吧 宝贝 与我共燃激情

我确信吸引我的不止于此

若只为欲望 何必如此沉沦

来吧宝贝 让我们启程

让烈火将我们吞噬又重生

你若敢于放纵 我必奉陪到底

在星光环绕中缠绵

于夜幕下肆意交融

哭泣没有理由

今夜与我共舞

无需华服与烦忧

你我共舞 尽情欢愉

她泪雨不止

靠近我身边

你的主宰已降临

让身体随节奏律动

我知你沉醉这旋律

放任自己沉溺

我是游走你领地的猎手

将点燃你所有热情

尽情沉溺吧

（她泪雨不止）

亲爱的别再忧伤

放任自己沉溺

（女士）

在舞动中释放怒火

宝贝哭泣没有理由

也不必再忍耐

让我们尽情狂欢

放松身心感受极致

将爱情暂且遗忘

今夜只属于你我

别再哭泣 我在此守护

为你疯狂的模样着迷

飞翔吧 等待雷鬼节奏引爆

我正肆意调情

今夜邀你共舞

尽情狂欢

纵情炫耀

无论如何

只想感受你存在

将你吞噬

共赴极乐

哭泣没有理由 宝贝

起舞吧 宝贝 与我共燃激情

我确信吸引我的不止于此

若为欲望沉沦 何必故作矜持

来吧宝贝 你知今夜所为何来

哭泣没有理由

今夜与我共舞

无需华服与烦忧

你我共舞 尽情欢愉

[英语]

There's no reason to cry

And my biggie tonight

There's no clothing nor ail

Dance in you and me shout nice

Y si te activas conmigo a fuego

Entonces guaya y baja conmigo al suelo

Deja que tu seas que gane con Guelo

Besémonos de nuevo

(En la cama aquel)

Y si te activas conmigo a fuego

Entonces guaya y baja conmigo al suelo

Deja que tu seas la que gane con Guelo

Sexi baile que

No hay razón pa llorar

Aquí yo voy a estar

Vamonos a volar

Bailemos tú y yo tonight

No te asuste hey

No tengas temor

Porque esta noche vas a tener

A tu gato seguro

Como que no te quiero lady

Tu estas buena y te quiero pa mi

Danza, baila mami y guaya conmigo

Estoy seguro que esto no es lo que me atrae de ti no

Que estoy loco por el sexo o entonces pa que vino

Dale mami nos fuimos

Dale el fuego nos quemo y nos salimos

Si tu te animas ma pues yo me animo

Entre las estrellas mami nos envolvimos

Y entre la noche pelamos y lo hicimos.

There's no reason to cry

And my biggie tonight

There's no clothing nor ail

Dance in you and me shout nice

Ella no para de llorar

Pegate pa acá

Que llego tu Maximan

Afina tu cuerpo al arrasar

Se que te gusta mi musica

Y dejate llevar

Soy el que pasea por tu zona

Y el que te va a quemar

Dejate llevar

(Ella no para de llorar)

Mamita no sufras mas

Dejate llevar

(Mujer)

Saca la furia al bailar

Mami no hay razon pa llorar

Ni tampoco aguantar

Vamonos a bacilar

Tranquila pa que se sienta mejor

Olvidate del amor

Que estas noche es de nosotros dos

No llores mas que yo estoy aquí pa ti

Y estoy bien loco por tenerte así

Vuela ma y espera el reggaeton

Yo si que estoy bellaqueando

Hoy te saco a bailar

A bacilar

A farandulear

Lo que sea

Lo que es te quiero sentir

Consumir

Hacer éxtasis

Pa llorar no hay razon beba

Danza y baila mami y guaya conmigo

Estoy seguro que esto no es lo que me atrae de ti no

Que estoy loco por el sexo entonces pa que vino

Dale mami tu sabes a lo que vinimos

There's no reason to cry

And my biggie tonight

There's no clothing nor ail

Dance in you and shout nice

重点词汇

词汇	含义
reason /ˈriːzən/ B1	noun - lǐyóu (理由)
cry /kraɪ/ A2	verb - kū (哭) noun - shēngyīn (声音)
biggie /ˈbɪɡi/ B2	noun - zhòngdà de shìqíng (重大的事情)
tonight /təˈnaɪt/ B1	noun - jīnwǎn (今晚)
clothing /ˈkloʊðɪŋ/ B1	noun - yīfú (衣服)
dance /dæns/ A2	verb - tiàowǔ (跳舞) noun - wǔdǎo (舞蹈)
shout /ʃaʊt/ A2	verb - hǎnjiào (喊叫) noun - hǎnjiào (喊叫)
nice /naɪs/ A1	adjective - hǎo (好)
fire /faɪər/ A1	noun - huǒ (火) verb - jiěgù (解雇) / rǎn (燃)
lower /ˈloʊ.ɚ/ B1	verb - xiàjiàng (下降)
ground /ɡraʊnd/ A2	noun - dìmiàn (地面)
let /lɛt/ A1	verb - ràng (让)
win /wɪn/ A2	verb - yíngdé (赢得)
kiss /kɪs/ A1	verb - wěn (吻) noun - wěn (吻)
new /njuː/ A1	adjective - xīn (新)
bed /bɛd/ A1	noun - chuáng (床)
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - yīnyuè (音乐)
burn /bɜːrn/ B1	verb - shāo (烧)
sex /sɛks/ B1	noun - xìng (性)
crazy /ˈkreɪ.zi/ A2	adjective - fēngkuáng (疯狂)

重点语法结构

• Y si te activas conmigo a fuego

  ➔ 虚拟语气

  ➔ 这句话使用虚拟语气来表达一个假设条件："如果你和我一起激动起来。"

• Deja que tu seas la que gane con Guelo

  ➔ 虚拟语气 'que tu seas'

  ➔ 虚拟语气在 'deja que' 之后使用，表示愿望或允许："让你成为与 Guelo 获胜的人。"

• No hay razón pa llorar

  ➔ 双重否定

  ➔ 这句话使用双重否定，在非正式西班牙语中很常见："没有理由哭泣。"

• Vamonos a volar

  ➔ 反身动词

  ➔ 'vamonos' 是一个反身动词，意为“让我们去”："让我们飞走。"

• Olvidate del amor

  ➔ 反身动词

  ➔ 'olvidate' 是一个反身动词，意为“忘记”："忘记爱。"

• Que estas noche es de nosotros dos

  ➔ 关系代词

  ➔ 关系代词 'que' 引入一个描述夜晚的从句："今晚是我们的。"