歌词与翻译
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
work /wɜːrk/ A1 |
|
|
notch /nɒtʃ/ B1 |
|
|
flex /flɛks/ B1 |
|
|
check /tʃɛk/ A1 |
|
|
kill /kɪl/ A1 |
|
|
waist /weɪst/ A1 |
|
|
trainers /ˈtreɪnərz/ A1 |
|
|
treadmill /ˈtrɛdmɪl/ A2 |
|
|
squat /skwɒt/ A2 |
|
|
shopping /ˈʃɒpɪŋ/ A1 |
|
|
Lamborghini /ˌlæmbɔrˈɡiːni/ A2 |
|
|
watermelon /ˈwɔːtərmɛlən/ A1 |
|
|
martini /mɑːrˈtiːni/ A2 |
|
|
earthquake /ˈɜːrθkweɪk/ A1 |
|
|
sold /səʊld/ A1 |
|
重点语法结构
-
it workh nothing munch on I land with home all
➔ 碎片化句子
➔ 这句话使用碎片化句子,在歌词中常见,用于节奏和强调。
-
the bag got a bag got to put in that top notch
➔ 重复和非正式语言
➔ 'bag'的重复和非正式表达如'got to'用于强调和随意的语气。
-
make it hot back drop keep them guessing
➔ 祈使语气
➔ 祈使语气 ('make', 'keep') 用于下达命令或指示。
-
big flex break a neck cut a check on a vest
➔ 俚语和词组动词
➔ 'Big flex'是炫耀的俚语,'break a neck'是习语。
-
Put in that work. [__] it up, girl.
➔ 口语表达和重复
➔ 口语表达如'[__] it up'和'Put in that work'的重复创造了节奏感和吸引力。
-
I don't know about you, but I'm making money moves in the water.
➔ 对比结构
➔ 对比结构 ('I don't know about you, but...') 强调了说话者的行为与其他人的不同。
-
At the end of the day, you be saying my name.
➔ 非标准动词形式
➔ 'You be saying'是非标准动词形式,常用于非正式或诗意的语境中。
-
PUT IN THAT WORK. IT looks so good.
➔ 强调性大写
➔ 大写用于强调'PUT IN THAT WORK'和'IT looks so good'。
相关歌曲
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE