Display Bilingual:

Off 한국어 Français Português 中文 Tiếng Việt 日本語 Español

이럴 때를 보면 나 00:12

어리기는 한가봐 00:15

눈 앞에 두고도 어찌 할 줄 몰라 00:17

어떻게들 사랑을 시작하고 있는지 00:22

사랑하는 사람들 말해줘요 00:27

언젠가 그녀 손을 잡아 볼 날 올까요 00:32

감은 두 눈 위에 kiss하는 날도 와줄까요 00:37

Hello, hello 00:42

나름대로 용길 냈어요 00:44

Hello, hello 00:47

잠시 얘기할래요 00:49

Hello, hello 00:52

내가 좀 서둘진 몰라도 00:54

Who knows? 00:57

어쩜 우린 00:58

잘 될지도 몰라 01:00

01:03

내가 다가서야 하는지 01:07

좀 더 기다려야 하는지 01:09

모두 다른 말을 하는게 01:12

더 어려워 01:14

(믿을 수 없겠죠) 01:16

보기보다 눈이 높아요 01:17

이런 일 난 흔치 않아요 01:19

내 말 믿어 줘요 01:23

아무렇지 않게 그녈 안을 날 올까요 01:27

생각한 대로 모두 이뤄진단 말 믿어요 01:32

Hello, hello 01:36

나름대로 용길 냈어요 01:38

Hello, hello 01:41

잠시 얘기할래요 01:43

Hello, hello 01:46

내가 좀 서툴지 몰라도 01:49

Who knows 어쩜 우린 01:51

Oh yeah 01:55

처음은 아니죠 사실 말하자면 01:56

사랑도 이별도 해 봤죠 02:01

하지만 어려워요 이 말을 믿어 줘요 02:06

그대는 달라요 02:11

Hello, hello 02:16

이번엔 나를 다 걸게요 02:18

Hello, hello 02:21

Ooh yeah, baby baby baby girl 02:23

(잠시 얘기할래요) 02:25

Hello, hello 02:26

지금은 어떨지 몰라도 02:28

Who knows 어쩜 우린 02:31

Hello, hello 02:35

(Hello 네 곁에 맴돈) 02:37

그 시간들을 계속 그 어떤 02:39

Hello, hello 02:41

(기쁨과도 비교 못해 no more) 02:43

그댈 이젠 표현 할 수 없고 02:43

(그댈 이젠 표현 할 수 없고) 02:45

Hello, hello 02:46

(내 심장은 다 원해 never let you go) 02:48

그대 지금은 어떨지 몰라도 02:49

(이런게 사랑이면 절대 안놓쳐) 02:51

Who knows 우리 둘이 02:52

운명일지 몰라 02:54

Hello, hello 02:56

02:58

Hello

SHINee

Album

Hello

Viewed

88,260,250

Learn this song

Lyrics:

[English]

이럴 때를 보면 나

어리기는 한가봐

눈 앞에 두고도 어찌 할 줄 몰라

어떻게들 사랑을 시작하고 있는지

사랑하는 사람들 말해줘요

언젠가 그녀 손을 잡아 볼 날 올까요

감은 두 눈 위에 kiss하는 날도 와줄까요

Hello, hello

나름대로 용길 냈어요

Hello, hello

잠시 얘기할래요

Hello, hello

내가 좀 서둘진 몰라도

Who knows?

어쩜 우린

잘 될지도 몰라

...

내가 다가서야 하는지

좀 더 기다려야 하는지

모두 다른 말을 하는게

더 어려워

(믿을 수 없겠죠)

보기보다 눈이 높아요

이런 일 난 흔치 않아요

내 말 믿어 줘요

아무렇지 않게 그녈 안을 날 올까요

생각한 대로 모두 이뤄진단 말 믿어요

Hello, hello

나름대로 용길 냈어요

Hello, hello

잠시 얘기할래요

Hello, hello

내가 좀 서툴지 몰라도

Who knows 어쩜 우린

Oh yeah

처음은 아니죠 사실 말하자면

사랑도 이별도 해 봤죠

하지만 어려워요 이 말을 믿어 줘요

그대는 달라요

Hello, hello

이번엔 나를 다 걸게요

Hello, hello

Ooh yeah, baby baby baby girl

(잠시 얘기할래요)

Hello, hello

지금은 어떨지 몰라도

Who knows 어쩜 우린

Hello, hello

(Hello 네 곁에 맴돈)

그 시간들을 계속 그 어떤

Hello, hello

(기쁨과도 비교 못해 no more)

그댈 이젠 표현 할 수 없고

(그댈 이젠 표현 할 수 없고)

Hello, hello

(내 심장은 다 원해 never let you go)

그대 지금은 어떨지 몰라도

(이런게 사랑이면 절대 안놓쳐)

Who knows 우리 둘이

운명일지 몰라

Hello, hello

...

Vocabulary in this song:

Start Practicing

Vocabulary	Meanings
hello /həˈloʊ/ A1	interjection - a greeting
love /lʌv/ A2	noun - a strong feeling of affection verb - to feel deep affection for someone
wait /weɪt/ A2	verb - to stay in one place until something happens
kiss /kɪs/ A2	verb - to touch with the lips as a sign of love or greeting
dream /driːm/ B1	noun - a series of thoughts, images, or emotions occurring during sleep verb - to imagine or hope for something
hold /hoʊld/ B1	verb - to have or keep in the hand
different /ˈdɪf.ər.ənt/ B1	adjective - not the same as another or each other
hard /hɑrd/ B2	adjective - solid, firm, and resistant to pressure
believe /bɪˈliːv/ B2	verb - to accept something as true
future /ˈfjuː.tʃər/ B2	noun - the time yet to come
know /noʊ/ B2	verb - to be aware of through observation, inquiry, or information
time /taɪm/ A1	noun - a point of time as measured in hours and minutes
heart /hɑrt/ B1	noun - the organ that pumps blood through the body
way /weɪ/ B1	noun - a method, style, or manner of doing something

Vocabulary

Meanings

hello

/həˈloʊ/

interjection
- a greeting

love

/lʌv/

noun
- a strong feeling of affection

verb
- to feel deep affection for someone

wait

/weɪt/

verb
- to stay in one place until something happens

kiss

/kɪs/

verb
- to touch with the lips as a sign of love or greeting

dream

/driːm/

noun
- a series of thoughts, images, or emotions occurring during sleep

verb
- to imagine or hope for something

hold

/hoʊld/

verb
- to have or keep in the hand

different

/ˈdɪf.ər.ənt/

adjective
- not the same as another or each other

hard

/hɑrd/

adjective
- solid, firm, and resistant to pressure

believe

/bɪˈliːv/

verb
- to accept something as true

future

/ˈfjuː.tʃər/

noun
- the time yet to come

know

/noʊ/

verb
- to be aware of through observation, inquiry, or information

time

/taɪm/

noun
- a point of time as measured in hours and minutes

heart

/hɑrt/

noun
- the organ that pumps blood through the body

way

/weɪ/

noun
- a method, style, or manner of doing something

Grammar:

나름대로 용길 냈어요

➔ Verb + -대로 (daero) to indicate 'according to' or 'in the manner of'

➔ This construction means 'I made an effort according to my own way'.
누구든지 알 수 없어요

➔ 거나,든지 (거나 + verb) - or, any; used for indefinite choices

➔ This indicates an indefinite possibility: 'Who knows, any of us may not know'.
운명일지 몰라

➔ 지 (j) + noun + -일지 몰라 (ilji molla) - might be an... / possibly a...

➔ This expression means 'It might be our destiny' or 'possibly we are destined'.
이 말을 믿어 줘요

➔ '말 + 을 믿어 줘요' - to trust/believe someone's words

➔ This phrase means 'Please believe my words' or 'Trust what I say'.
그래서 잘 될지도 몰라

➔ Verb + -지도 몰라 (jido molla) - might be / perhaps could be

➔ This expression suggests possibility: 'It might turn out well'.
그대 지금은 어떨지 몰라도

➔ 어떠지 몰라도 (eotteoji mollado) - even if you don't know how it is now

➔ This phrase means 'Even if you don't know how it is now'.
처음은 아니죠 사실 말하자면

➔ 처음은 아니죠 (cheoeumeun anijyo) - It's not the first time, actually

➔ This means 'It's not the first time, to be honest'.