Lyrics & Translation
Embark on a journey into the heart of K-pop with SHINee's "Hello." This song beautifully articulates the universal feelings of shyness and hopeful anticipation in early romance. By exploring its lyrics and melody, you can connect with the vulnerability and courage involved in reaching out, offering a glimpse into the emotional nuances of human connection through music.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
사랑 /sa.ˈɾaŋ/ A2 |
|
사실 /sa.ˈɾil/ B1 |
|
눈 /nun/ A2 |
|
마음 /ma.ˈɯm/ A2 |
|
용기 /jʌŋ.ˈɡi/ B1 |
|
날 /nal/ A1 |
|
이별 /i.ˈbʌl/ B2 |
|
시간 /si.ˈga.n/ A2 |
|
바람 /pa.ˈɾam/ B1 |
|
희망 /hi.ˈmɑŋ/ B2 |
|
꿈 /kkum/ A2 |
|
빛 /pit/ B2 |
|
날개 /na.ˈɡe/ C1 |
|
미래 /mi.ˈɾe/ B2 |
|
“사랑, 사실, 눈” – got them all figured out?
⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to "Hello"
Key Grammar Structures
-
어떻게들 사랑을 시작하고 있는지
➔ Indirect question + verb ending ('는지') to inquire about how something is happening
➔ The phrase '하는지' indicates an indirect question about 'how' something is happening.
-
잘 될지도 몰라
➔ Use of '지도 모르다' to express uncertainty about the possibility of something happening
➔ ‘잘 될지도 몰라’ means 'it might go well' or 'perhaps it will work out,' indicating uncertainty about the future outcome.
-
처음은 아니죠 사실 말하자면
➔ Use of ‘은/는’ as topic marker + ‘아니죠’ (negative form of ‘이다’), and ‘말하자면’ to mean ‘if I say’ or ‘to put it frankly’
➔ ‘아니죠’ is the negative form of ‘이다’, used here to deny or emphasize that something is not the case.
-
생각한 대로 모두 이뤄진단 말 믿어요
➔ Use of ‘대로’ to indicate ‘according to’ or ‘as’ and ‘이뤄지다’ in past tense, along with a quotation marker ‘단 말’ for emphasis
➔ ‘대로’ means ‘according to’ or ‘as’, indicating that something happened as expected or planned.
-
운명일지 몰라
➔ Use of ‘일지 몰라’ to express possibility or uncertainty about whether something is fate or destiny
➔ ‘일지 몰라’ expresses uncertainty about whether something is destined or fated to happen.
Same Singer

君のせいで
SHINee

D×D×D
SHINee

Sing Your Song
SHINee

Your Number
SHINee

LUCKY STAR
SHINee

3 2 1
SHINee

Fire
SHINee

Dazzling Girl
SHINee

LUCIFER
SHINee

JULIETTE
SHINee

Replay
SHINee

Ring Ding Dong
SHINee

Lucifer
SHINee

Hello
SHINee

Don't Call Me
SHINee

View
SHINee

Everybody
SHINee

Sherlock
SHINee

HARD
SHINee

Hello
SHINee
Related Songs

Girls Like You
Sofia Camara

Parking Lot
Sofia Camara

That’s Just How You Feel
Sofia Camara

You Can't Save Me
Sofia Camara

Breathe Me
Tyla

Butterflies
Tyla

To Last
Tyla

BACK to YOU
Tyla

Safer
Tyla

Priorities
Tyla

On and On
Tyla

Soft to Be Strong
MARINA

No More Suckers
MARINA

Too Afraid
MARINA

Emotional Machine
MARINA

Karma
MARINA

You
MARINA

Fear and Loathing
MARINA

天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋

今后我与自己流浪
张碧晨