Lyrics & Translation
I can't stop thinking of you
And the nights are cold if you're not here
I can't understand
How haven't you realized
The way I think of you, it's not normal
But I'm afraid to think
That you might fall in love
And that you'll tell me to forget you
That it's hard to try
I want to see you smile
I want to see you next to me
I can't, I don't want to anymore
It's easy to hide my fears
I want to see you smile
I want to see you next to me
I can't, I don't want to anymore
It's not easy to accept that I don't have you
That I don't have you
Little by little, time passes
And you have many memories that won’t let you forget
That keep hurting you
But I promise you
Along with you, to fulfill your dreams and when you wake up
To fall in love with you again
I want to see you smile
I want to see you next to me
I can't, I don't want to anymore
It's easy to hide my fears
I want to see you smile
I want to see you next to me
I can't, I don't want to anymore
It's not easy to accept that I don't have you
That I don't have you
That I don't have you
I want to see you smile
Oh, no, oh, no, no!
I can't
I want to see you smile
I want to see you next to me
I can't, I don't want to anymore
It's not easy to accept that I don't have you
That I don't have you
It's not easy to accept that I don't have you
That I don't have you
That I don't have you
That I don't have you
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
pensar /pensar/ A2 |
|
|
ver /ver/ A1 |
|
|
reír /reiɾ/ A2 |
|
|
ocultar /okultaɾ/ B1 |
|
|
querer /keˈɾeɾ/ A2 |
|
|
olvidar /olβiˈðaɾ/ B1 |
|
|
enamorar /enamoˈɾaɾ/ B2 |
|
|
soñar /soˈɲaɾ/ B1 |
|
|
pedir /peˈðiɾ/ A2 |
|
|
tener /teˈneɾ/ A1 |
|
|
querer /keˈɾeɾ/ A2 |
|
Do you remember what “pensar” or “ver” means in "Quiero verte sonreir"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
No lo puedo evitar
➔ Present tense with modal verb 'poder' (can) to express inability.
➔ The phrase "No lo puedo evitar" means "I can't help it".
-
Quiero verte sonreír
➔ Present tense with 'querer' (to want) followed by an infinitive.
➔ The phrase "Quiero verte sonreír" means "I want to see you smile".
-
Es fácil ocultar mis miedos
➔ Present tense with 'ser' (to be) to describe a state.
➔ The phrase "Es fácil ocultar mis miedos" means "It's easy to hide my fears".
-
No es fácil aceptar que no te tengo
➔ Present tense with 'ser' (to be) and an infinitive to express difficulty.
➔ The phrase "No es fácil aceptar que no te tengo" means "It's not easy to accept that I don't have you".
-
Poco a poco pasa el tiempo
➔ Present tense to indicate gradual change.
➔ The phrase "Poco a poco pasa el tiempo" means "Little by little, time passes".
-
Junto a ti cumplir tus sueños
➔ Infinitive used after a preposition to indicate purpose.
➔ The phrase "Junto a ti cumplir tus sueños" means "Together with you, fulfill your dreams".
-
Que no te vayas a enamorar
➔ Subjunctive mood to express doubt or desire.
➔ The phrase "Que no te vayas a enamorar" means "That you don't fall in love".
