Quiero verte sonreir – Letras en Español

• Por: Elenco de Soy Luna
• Álbum: Modo Amar

Letras y Traducción

[Español]

No lo puedo evitar

Yo no te dejo de pensar

Y las noches son frías si tú no estás

No lo puedo entender

Cómo no te has dado cuenta

Cómo te pienso, no es normal

Pero tengo miedo de pensar

Que no te vayas a enamorar

Y que me digas que te olvide

Que es complicado intentar

Quiero verte sonreír

Quiero verte junto a mí

No puedo, ya no quiero

Es fácil ocultar mis miedos

Quiero verte sonreír

Quiero verte junto a mí

No puedo, ya no quiero

No es fácil aceptar que no te tengo

...

Que no te tengo

Poco a poco pasa el tiempo

Y tienes muchos recuerdos que no te dejan olvidar

Que no dejan de lastimar

Pero yo te prometo

Junto a ti cumplir tus sueños y al despertar

Volverte a enamorar

Quiero verte sonreír

Quiero verte junto a mí

No puedo, ya no quiero

Es fácil ocultar mis miedos

Quiero verte sonreír

Quiero verte junto a mí

No puedo, ya no quiero

No es fácil aceptar que no te tengo

Que no te tengo

Que no te tengo

...

Quiero verte sonreír

¡Oh, no, oh, no, no!

No puedo

Quiero verte sonreír

Quiero verte junto a mí

No puedo, ya no quiero

No es fácil aceptar que no te tengo

...

Que no te tengo

No es fácil aceptar que no te tengo

...

Que no te tengo

Que no te tengo

Que no te tengo

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
pensar /pensar/ A2	verb - reflexionar, meditar
ver /ver/ A1	verb - observar
reír /reiɾ/ A2	verb - sonreír, reír
ocultar /okultaɾ/ B1	verb - esconder
querer /keˈɾeɾ/ A2	verb - desear, amar
olvidar /olβiˈðaɾ/ B1	verb - olvidar
enamorar /enamoˈɾaɾ/ B2	verb - enamorarse
soñar /soˈɲaɾ/ B1	verb - sonar
pedir /peˈðiɾ/ A2	verb - solicitar
tener /teˈneɾ/ A1	verb - tener
querer /keˈɾeɾ/ A2	verb - querer, amar

Estructuras gramaticales clave

• No lo puedo evitar

  ➔ Presente con el verbo modal 'poder' para expresar incapacidad.

  ➔ La frase "No lo puedo evitar" significa "No puedo evitarlo".

• Quiero verte sonreír

  ➔ Presente con 'querer' seguido de un infinitivo.

  ➔ La frase "Quiero verte sonreír" significa "Quiero verte sonreír".

• Es fácil ocultar mis miedos

  ➔ Presente con 'ser' para describir un estado.

  ➔ La frase "Es fácil ocultar mis miedos" significa "Es fácil ocultar mis miedos".

• No es fácil aceptar que no te tengo

  ➔ Presente con 'ser' y un infinitivo para expresar dificultad.

  ➔ La frase "No es fácil aceptar que no te tengo" significa "No es fácil aceptar que no te tengo".

• Poco a poco pasa el tiempo

  ➔ Presente para indicar un cambio gradual.

  ➔ La frase "Poco a poco pasa el tiempo" significa "Poco a poco, pasa el tiempo".

• Junto a ti cumplir tus sueños

  ➔ Infinitivo usado después de una preposición para indicar propósito.

  ➔ La frase "Junto a ti cumplir tus sueños" significa "Junto a ti, cumplir tus sueños".

• Que no te vayas a enamorar

  ➔ Subjuntivo para expresar duda o deseo.

  ➔ La frase "Que no te vayas a enamorar" significa "Que no te enamores".