Vives en Mí – Letras en Español

• Por: Elenco de Soy Luna

Letras y Traducción

[Español]

Tu imagen me llegó

Con su magia, su perfume y su color

Y ya vi tu sonrisa y una canción

Aprendimos el idioma del amor

Siempre un sueño era por ti

Creciendo juntos aprendemos a vivir

Siempre estarás en mí

Tiempo que pasó y nos llevó

Como primavera, despiertas a la flor

Como melodías que llenan de valor

Vives en mí, estoy en ti

Como esa lluvia que moja el corazón

Como un poema que nunca se escribió

Vives en mí, estoy en ti

Te quiero confesar

Pasa el tiempo y no dejo de pensar

Todo lo que hago me lleva a ti

Yo solo quiero que seas feliz

Si el sueño es realidad

Dime por qué lo dejarías escapar

Siento tu mirada en mí

Encontrarte así, podré seguir

Como primavera despiertas a la flor

Como melodías que llenan de valor

Vives en mí, estoy en ti

Como esa lluvia que moja el corazón

Como un poema que nunca se escribió

Vives en mí, estoy en ti

Oh oh, oh oh, oh oh uh

Uh oh uh oh, oh oh oh oh

Como primavera, despiertas a la flor

Como melodías que llenan de valor

Vives en mí, estoy en ti

Como esa lluvia que moja el corazón

Como un poema que nunca se escribió

Vives en mí, estoy en ti

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
imagínar /i.maˈxinaɾ/ B1	verb - to form a mental image
llegó /ʝeˈɣo/ A2	verb - arrived
magia /ˈmaʝi.a/ B1	noun - magic
perfumé /peɾˈfume/ B1	noun - perfume
color /koˈloɾ/ A1	noun - color
sonrisa /sorˈnisa/ A2	noun - smile
canción /kanˈθjon/ (Spain), /kansiˈon/ (Latin America) A2	noun - song
idioma /iˈðjo.ma/ B1	noun - language
amor /aˈmoɾ/ A2	noun - love
sueño /ˈsweɲo/ A2	noun - dream
crecer /kɾeˈseɾ/ B1	verb - to grow
vivir /biˈβiɾ/ A2	verb - to live
tiempo /ˈtjem.po/ A2	noun - time
pasó /paˈso/ A2	verb - passed
primavera /pɾi.maˈβe.ɾa/ A2	noun - spring
despiertas /desˈpjeɾ.tas/ B1	verb - you wake up
flor /fˈlɔɾ/ A2	noun - flower
melodías /me.loˈði.as/ B1	noun - melodies
llenen /ʝeˈnan/ B2	verb - to fill (they)
valor /βaˈloɾ/ B2	noun - courage, value
vives /ˈβi.βes/ A2	verb - you live
lluvia /ˈʝu.βja/ A2	noun - rain
mojada /moˈxa.ða/ B1	adjective - wet
poema /poˈe.ma/ A2	noun - poem

Estructuras gramaticales clave

• Tu imagen me llegó

  ➔ Tiempo pasado del verbo 'llegar' en pretérito perfecto simple

  ➔ La frase usa el **pretérito** para expresar una acción concluida en el pasado.

• Aprendimos el idioma del amor

  ➔ Tiempo pasado del verbo 'aprender' en pretérito perfecto simple

  ➔ Utiliza el **pretérito** para indicar una experiencia de aprendizaje finalizada.

• Con su magia, su perfume y su color

  ➔ Uso del artículo posesivo 'su' para indicar pertenencia

  ➔ El pronombre posesivo 'su' indica que la magia, el perfume y el color pertenecen a alguien.

• Siempre un sueño era por ti

  ➔ Imperfecto del verbo 'ser' (era)

  ➔ Utiliza el **imperfecto** para describir una acción continua o habitual en el pasado.

• Vives en mí, estoy en ti

  ➔ Presente del verbo 'vivir' (vives) y 'estar' (estoy)

  ➔ Utiliza el **presente** para expresar estados o sentimientos actuales.

• Como melodías que llenan de valor

  ➔ Oración de relativo 'que llenan de valor' describiendo 'melodías'

  ➔ La frase 'que llenan de valor' es una **oración subordinada de relativo** que describe 'melodías'.

• Vives en mí, estoy en ti

  ➔ Repetición que enfatiza la conexión presente con 'vives' y 'estoy'

  ➔ La repetición de 'Vives en mí, estoy en ti' enfatiza la conexión emocional o espiritual actual.