Alas – Letras en Español

• Por: Elenco de Soy Luna, Karol Sevilla

Letras y Traducción

[Español]

Vamos todos

Estoy cerca de alcanzar mi cielo

Desafiando la gravedad

Nada puede detener este sueño que es tan real

Sé que no existe el miedo, oh

Si no dejo de intentar

La emoción que me mueve

Es la fuerza de un huracán

Esto que hay en mi interior es mágico

Porque todo puede suceder

Y si caigo, vuelvo, voy, yo voy

Y vuelvo, y voy

Y si no hay vuelta atrás

Hay que arriesgarlo todo

Bajo mis pies no hay gravedad

Solo hay alas

Nunca hay que dudar

No está prohibido nada

Cuando un sueño es real

Solo hay alas, hey, hey

...

Y no espero más de lo que siento

Es un reto para enfrentar

Algo quiere despertar

Mi destino es tan real

Sé que no existe el miedo, oh

Si no dejo de avanzar

La emoción que me mueve

Es la fuerza de un huracán

Esto que hay en mi interior es mágico

Porque todo puede suceder

Y si caigo, vuelvo, voy, yo voy

Y vuelvo, y voy

Y si no hay vuelta atrás

Hay que arriesgarlo todo

Bajo mis pies no hay gravedad

Solo hay alas

Nunca hay que dudar

No está prohibido nada

Cuando un sueño es real

Solo hay alas

Es real, solo hay alas

Con un puente en mi interior

Deslizándome lejos, lejos

Es real, solo hay alas

En mi mundo libertad

Deslizándome lejos

Cada vez más lejos

Y si no hay vuelta atrás

Hay que arriesgarlo todo

Bajo mis pies no hay gravedad

Solo hay alas

Nunca hay que dudar

No está prohibido nada

Cuando un sueño es real

Solo hay alas, hey, hey

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
alcanzar /al.kanˈθaɾ/ B1	verb - llegar a tocar o agarrar algo; conseguir un objetivo
cielo /ˈθje.lo/ A1	noun - espacio que está sobre nosotros; lugar donde se cree que viven los dioses
desafiando /de.saˈfjan.do/ B2	verb - oponerse a algo con valentía; poner a prueba las capacidades de alguien
gravedad /ɡɾa.βiˈðað/ B1	noun - fuerza que atrae los objetos hacia el centro de la Tierra
sueño /ˈswe.ɲo/ A2	noun - actividad mental que ocurre durante el sueño; aspiración
miedo /ˈmje.ðo/ A2	noun - sensación de alarma ante un peligro real o imaginario
emoción /e.moˈθjon/ B1	noun - alteración del ánimo intensa y pasajera
fuerza /ˈfweɾ.θa/ A2	noun - capacidad para mover o vencer una resistencia; vigor
huracán /u.ɾaˈkan/ B1	noun - viento muy fuerte que gira sobre sí mismo
mágico /ˈma.xi.ko/ B1	adjective - que produce efectos sorprendentes o inexplicables
caigo /ˈkai̯.ɣo/ A2	verb - acción de perder el equilibrio y llegar al suelo
alas /ˈa.las/ A2	noun - órgano que permite a algunos animales volar
dudar /duˈðaɾ/ B1	verb - no estar seguro de algo
prohibido /pɾoi̯ˈβi.ðo/ B1	adjective - que no está permitido
reto /ˈre.to/ B1	noun - situación difícil que pone a prueba las capacidades de alguien
destino /desˈti.no/ B1	noun - fuerza que se cree que guía la vida de las personas
libertad /li.βeɾˈtað/ B1	noun - facultad de obrar o no obrar; estado de quien no está preso
arriesgar /a.rjesˈɣaɾ/ B2	verb - poner en peligro