Solita – English Lyrics

• By: Prince Royce
• Album: Soy El Mismo

Lyrics & Translation

Dive into the romantic world of bachata with Prince Royce's "Solita"! This song is a fantastic way to engage with Spanish, offering beautiful, heartfelt lyrics about love and devotion. You'll learn common Spanish phrases for expressing deep feelings and promises, making it perfect for understanding romantic expressions in the language. Its smooth melody and clear pronunciation also make it an accessible and enjoyable listen for language learners.

[English]

Tomando el autobús

En un diciembre, a mi vida llegas tú

La niña que tantas veces yo había soñado

Y como un loco, cada noche deseado

Fui y me acerqué

Y sin pensarlo, fijamente te miré

No tuviste que decir ni una palabra

Tus ojos delataron cuánto te gustaba

Y nos mirábamos, deseándonos

Locos por mordernos lentamente

Y desde ese momento hasta el día de hoy

Es algo espiritual con sólo verte

¿Por qué tan solita?

Si tú eres todo lo que mi alma necesita

Dame tu amor para besarte tu boquita

Dime que sí veré de nuevo esa sonrisa

Nunca estarás solita

Aunque se hunda la tierra, mi princesita

Aunque la Antártica ya pronto se derrita

Yo no me muevo de tu lado, señorita

¿Por qué tan solita?

Nunca estarás solita, no, no, no, no

Nunca te dejaré

Y aunque un día tú me rechaces, ahí estaré

Recordándote las cosas que vivimos

Las locuras que los dos hicimos

Jamás vas a entender

Como mi amor por ti no deja de crecer

Te juro no me canso de mirarte

Besarte y por la noche dominarte

Y nos mirábamos, deseándonos

Locos por mordernos lentamente

Y desde ese momento hasta el día de hoy

Es algo espiritual con sólo verte

...

¿Por qué tan solita?

Si tú eres todo lo que mi alma necesita

Dame tu amor para besarte tu boquita

Dime que sí veré de nuevo esa sonrisa

Nunca estarás solita

Aunque se hunda la tierra, mi princesita

Aunque la Antártica ya pronto se derrita

Yo no me muevo de tu lado, señorita

...

Royce

...

¿Por qué tan solita?

Si tú eres todo lo que mi alma necesita

Dame tu amor para besarte tu boquita

Dime que sí veré de nuevo esa sonrisa

Nunca estarás solita

Aunque se hunda la tierra, mi princesita

Aunque la Antártica ya pronto se derrita

Yo no me muevo de tu lado, señorita

Nunca estarás solita, oouh, uooh

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
life /laɪf/ A2	noun - the existence of a living thing
heart /hɑːrt/ A2	noun - the organ that pumps blood through the body
dream /driːm/ B1	noun - a series of images, ideas, or emotions occurring during sleep verb - to imagine and wish for something desirable
heart /hɑːrt/ A2	noun - the organ that pumps blood through the body
feel /fiːl/ A2	verb - to experience an emotion or sensation
lonely /ˈloʊnli/ B1	adjective - feeling sad because of a lack of friends or company
love /lʌv/ A2	noun - a deep feeling of affection verb - to like or care deeply for someone or something
desire /dɪˈzaɪər/ B2	noun - a strong feeling of wanting something
smile /smaɪl/ A2	noun - a happy or friendly expression made with the mouth verb - to make a happy or friendly expression with the mouth
touch /tʌtʃ/ A2	noun - the act of putting your hand on something or someone verb - to come into contact with something
feelings /ˈfiːlɪŋz/ B1	noun - emotions or sensations experienced

Key Grammar Structures

• Nunca estarás solita

  ➔ Future tense with 'estarás' (you will be)

  ➔ 'Estarás' is the future tense of 'estar' used to express 'will be'.

• Por qué tan solita?

  ➔ Question formation with 'por qué' (why) + adjective

  ➔ 'Por qué' means 'why' in questions; here it asks for the reason regarding 'solita' (alone/solitary).

• Dame tu amor para besarte tu boquita

  ➔ Imperative form with 'Dame' (give me) + indirect object pronoun

  ➔ 'Dame' is the imperative form of 'dar' (to give) meaning 'give me'.

• Aunque se hunda la tierra, mi princesita

  ➔ Subjunctive mood with 'se hunda' (it sinks) in a concessive clause

  ➔ 'Se hunda' is the present subjunctive of 'hundirse' (to sink), used here in a concessive clause.

• Y nos mirábamos, deseándonos

  ➔ Imperfect reflexive and reciprocal reflexive verbs

  ➔ 'Nos mirábamos' and 'deseándonos' are imperfect, reflexive, and reciprocal verbs indicating ongoing or mutual actions in the past.

• Nunca estarás solita

  ➔ Future tense with 'estarás' (you will be)

  ➔ 'Estarás' is the future tense of 'estar', indicating a promise or certainty about the future.