走れSAKAMOTO

• By: Vaundy
• Album: replica

Lyrics:

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
走れ (hashire) /ha̠ɕiɾe̞/ A2	verb - to run
坂道 (sakamichi) /sakamit͡ɕi/ A2	noun - slope, hill road
眼 (me) /me/ A1	noun - eye
風 (kaze) /ka̠ze̞/ A1	noun - wind
足首 (ashikubi) /a̠ɕikɯ̟ᵝbi/ A2	noun - ankle
夜道 (yomichi) /jo̞mit͡ɕi/ A2	noun - night road
指 (yubi) /jɯ̟ᵝbi/ A1	noun - finger
肩 (kata) /ka̠ta̠/ A1	noun - shoulder
赤 (aka) /a̠ka̠/ A1	noun - red adjective - red
涙 (namida) /na̠mida̠/ A2	noun - tear
殺伐 (satsubatsu) /sa̠t͡sɯ̟ᵝba̠t͡sɨᵝ/ C1	noun - bleak, desolate, grim adjective - bleak, desolate, grim
店長 (tenchou) /te̞nt͡ɕoː/ A2	noun - store manager
限界 (genkai) /ɡe̞ŋka̠i/ B2	noun - limit, boundary
頬 (hoho) /ho̞ho/ A2	noun - cheek
心 (kokoro) /ko̞ko̞ɾo̞/ A2	noun - heart, mind
強さ (tsuyosa) /t͡sɯᵝjo̞sa̠/ B1	noun - strength

Grammar:

• 真っ赤になるまでアクセル踏み込んで

  ➔ The phrase uses the te-form + まで to indicate 'until' a certain state or action is reached.

  ➔ The "te-form" + まで construction expresses the idea of doing something "until" a certain point or condition is reached.

• 振り切ったものは全て心の中に宿る

  ➔ The phrase uses the casual past + は to emphasize the subject, with the verb 振り切った indicating 'to shake off or surpass,' and the particle に to mark where something resides.

  ➔ The phrase emphasizes that all things that have been shaken off or surpassed reside within the heart, using the noun phrase marked by は and the particle に to show the location.

• 指差し「任せた」

  ➔ The use of the noun 指差し (pointing) with quotation marks indicates quoting a command or statement.

  ➔ This usage indicates quoting or emphasizing the command or statement '任せた' (I leave it to you).

• 肩を鳴らせ

  ➔ Imperative form of the verb (鳴らせ), commanding someone to 'clap' or 'knock' their shoulders.

  ➔ The imperative form gives a commanding tone, instructing someone to make a sound or action with their shoulders.

• 走れSAKAMOTO DAYS

  ➔ Imperative form of the verb 走れ (run), used here as a motivational command or call to action.

  ➔ The imperative form commands or motivates someone to 'run,' acting as a rallying cry or encouragement.

• 涙を飲み込んで

  ➔ The verb 飲み込んで is the te-form of 飲み込む (to swallow), used here with the context of "swallowing tears," implying enduring emotional pain.

  ➔ The te-form of the verb 飲み込む (to swallow) combined with the context of tears symbolizes enduring emotional hardship quietly.