Anna Wintour – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Azealia Banks
• Álbum: eOne Music

Letras y Traducción

Descubre cómo aprender inglés con "Anna Wintour": la canción ofrece vocabulario urbano, frases idiomáticas y juegos de palabras que reflejan empoderamiento y libertad. Su ritmo contagioso y la fusión de house y hip‑hop la hacen perfecta para practicar pronunciación, entonación y comprensión auditiva mientras disfrutas de un tema único y enérgico.

[Español]

(Música animada)

♪ Sí, sí, sí, sí ♪

♪ Sí, sí, sí, sí ♪

♪ Soy tan fría, tan - adulta, tan real ♪

♪ Soy tan presumida ♪

♪ Mis diamantes diseñados para - brillar y derramar luz ♪

♪ Mientras el valle se llena de oscuridad ♪

♪ Las sombras persiguen y corren alrededor ♪

♪ Puedo hacer que se detengan por mí ♪

♪ Y ningún cordero, ningún refugio de salvador ♪

♪ Estaré mejor sola, - caminaré a mi propio ritmo ♪

♪ No necesito a nadie, tengo - lo mío, lo he logrado ♪

♪ En la mañana aplaudo a la luz del sol ♪

♪ Y siento, pero no siento lo suficiente ♪

♪ En las horas de la medianoche lo intento, ooh ♪

♪ Luego me lo muestras, ahora creo ♪

♪ Diamantes y sueños se - hacen realidad para chicas como yo ♪

♪ Ahora me siento enamorada, nene ♪

♪ Realmente sé que tu - amor es suficiente y yo estoy ♪

♪ Tan afortunada de ti ♪

♪ Me encontraste en el día que necesitaba amor ♪

♪ Ahora me siento enamorada, - nene, dondequiera que estés ♪

♪ Ahora me siento enamorada, nene ♪

♪ Me siento enamorada, nene ♪

♪ Ahora me siento enamorada, nene ♪

♪ Soy tan afortunada de ti ♪

♪ Ahora me siento enamorada, nene ♪

♪ Me siento enamorada ♪

♪ Ahora me siento enamorada, nene ♪

♪ Siento, siento, siento ♪

♪ Tu chico vino a - rockear para mí, cuerpo ardiente ♪

♪ Sí, lo tengo, lo tengo ♪

♪ Todas las chicas son - reinas de la pista de baile ♪

♪ Hasta que me pongo mis Blahniks ♪

♪ Muévete y hazlo caliente para mí, bólido ♪

♪ Oh sí, lo montaré, lo montaré ♪

♪ Baila para mí, ponte traviesa ♪

♪ Se enloquece por estas - opciones caras ♪

♪ Conoces el brillo, - presumiendo en primera fila ♪

♪ Gafas siempre, estas - perras no pueden mirar, no ♪

♪ Bob, elegante, chic, petite, me quedan esos ♪

♪ En Vogue, hago lo que no puedes saber ♪

♪ Soy pasarela, sabes que son un espectáculo secundario ♪

♪ Soy la primera página, el - escenario principal mientras poso ♪

♪ La única dama, el único - nombre que todas conocen ♪

♪ Solo tomen notas, manténganse - en la cima como halos ♪

♪ Hagan pesos, la mayoría de estas - perras son mis clones ♪

♪ Coño nuevo, esta - pasarela es mi trono ♪

♪ Yo soy ático, tú eres - casa de trap y pedrería ♪

♪ Estos diamantes en mis huesos son míos ♪

♪ Invento estilos, he sido - coronada, este es mi hogar ♪

♪ Perra, soy adulta en - vestidos de baile, está cosido francés ♪

♪ Tú tomas tragos, yo hago - tragos, la zona de anotación ♪

♪ Estas perras en general son - algunas Lauras, son Winslow ♪

♪ Luego me lo muestras, ahora creo ♪

♪ Diamantes y sueños se - hacen realidad para chicas como yo ♪

♪ Ahora me siento enamorada, nene ♪

♪ Realmente sé que tu - amor es suficiente y yo estoy ♪

♪ Tan afortunada de ti ♪

♪ Me encontraste en el día que necesitaba amor ♪

♪ Ahora me siento enamorada, - nene, dondequiera que estés ♪

♪ Me siento enamorada, nene ♪

♪ Me siento enamorada, nene ♪

♪ Ahora me siento enamorada, nene ♪

♪ Soy tan afortunada de ti ♪

♪ Ahora me siento enamorada, nene ♪

♪ Me siento enamorada ♪

♪ Ahora me siento enamorada, nene ♪

♪ Soy tan afortunada de ti ♪

(Música animada)

[Inglés]

(bouncy music)

♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪

♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪

♪ I'm so cold, I'm so grown, I'm so real life ♪

♪ I'm so show-off ♪

♪ My diamonds designed to twinkle and bleed light ♪

♪ As the valley fills with darkness ♪

♪ Shadows chase and run 'round ♪

♪ I can make them stop for me ♪

♪ And no lamb, no savior's shelter ♪

♪ I'll be better off alone, I'll walk at my own pace ♪

♪ I don't need no one, I've got my own, I've got it made ♪

♪ In the morning I cheer for sunshine ♪

♪ And I feel, but I don't feel enough ♪

♪ In the midnight hours I try, ooh ♪

♪ Then you show me, now I believe ♪

♪ Diamonds and dreams come true for girls like me ♪

♪ Now I feel in love, babe ♪

♪ I really know that your love is enough and I'm ♪

♪ So lucky you ♪

♪ Found me in the day I needed love ♪

♪ Now I feel in love, babe, everywhere you are ♪

♪ Now I feel in love, babe ♪

♪ I feel in love, babe ♪

♪ Now I feel in love, babe ♪

♪ I so lucky you ♪

♪ Now I feel in love, babe ♪

♪ I feel in love ♪

♪ Now I feel in love, babe ♪

♪ I feel in, feel in, feel in ♪

♪ Your dude came to rock for me, hot body ♪

♪ Yes, I got it, got it ♪

♪ All of the girls are dance floor queens ♪

♪ Until I put my Blahniks on it ♪

♪ Move and make it hot for me, hot rod ♪

♪ Oh yes, I'll ride it, ride it ♪

♪ Dance for me, get naughty ♪

♪ He wild out for these expensive options ♪

♪ You know the glow, stuntin' in front row ♪

♪ Shades always, these bitches can't look, no ♪

♪ Bob, sleek, chic, petite, I fit those ♪

♪ En Vogue, I do what you can't know ♪

♪ I'm runway, you know they a side show ♪

♪ I'm first page, the main stage as I pose ♪

♪ The one dame, the one name that y'all know ♪

♪ Just take notes, stay on top like halos ♪

♪ Make pesos, most of these bitches is my clones ♪

♪ You new puss, this catwalk is my throne ♪

♪ I'm penthouse, you're trap house and rhinestones ♪

♪ These diamonds on my bones be my own ♪

♪ Invent styles, I been crowned, this my home ♪

♪ Bitch, I'm grown in ball gowns, it's french sewn ♪

♪ You take shots, I make shots, the end zone ♪

♪ These bitches overall is some Lauras, they Winslow ♪

♪ Then you show me, now I believe ♪

♪ Diamonds and dreams come true for girls like me ♪

♪ Now I feel in love, babe ♪

♪ I really know that your love is enough and I'm ♪

♪ So lucky you ♪

♪ Found me in the day I needed love ♪

♪ Now I feel in love, babe, everywhere you are ♪

♪ Feel in love, babe ♪

♪ I feel in love, babe ♪

♪ Now I feel in love, babe ♪

♪ I so lucky you ♪

♪ Now I feel in love, babe ♪

♪ I feel in love ♪

♪ Now I feel in love, babe ♪

♪ I so lucky you ♪

(bouncy music)

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
cold /koʊld/ A1	adjective - frío
life /laɪf/ A1	noun - vida
run /rʌn/ A1	verb - correr
stop /stɒp/ A1	verb - parar
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
dreams /driːmz/ A2	noun - sueños
lucky /ˈlʌki/ A2	adjective - afortunado
dance /dæns/ A2	verb - bailar noun - baile
feel /fiːl/ A2	verb - sentir
better /ˈbɛtər/ A2	adjective - mejor
shadows /ˈʃædoʊz/ B1	noun - sombras
believe /bɪˈliːv/ B1	verb - creer
expensive /ɪkˈspɛnsɪv/ B1	adjective - caro
pose /poʊz/ B1	verb - posar noun - pose
shine /ʃaɪn/ B1	noun - brillo
diamonds /ˈdaɪəməndz/ B2	noun - diamantes
gowns /ɡaʊnz/ B2	noun - vestidos
sleek /sliːk/ B2	adjective - elegante
rhinestones /ˈraɪnstoʊnz/ C1	noun - pedrería
throne /θroʊn/ C1	noun - trono