Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Trending Songs Recently Updated Songs Popular Music Genres Add Songs

Display Bilingual:

Cê tá pensano o que? 00:48
Cê tá pensano que eu sou quem? 00:49
Cê tá bestano pra cima de mim 00:52
Vai cata' coquin 00:56
Cê besta, sô! 00:58
Você num me conhece 01:01
Moço, cê cala essa boca 01:03
Moço, eu vou beija sua boca 01:08
Conheço seu "tipin" 01:12
Só quer aparecer! 01:15
Aí, vê, como eu falei 01:20
"Co" rabo entre as pernas 01:24
Taí, como eu previ 01:30
Só é macho pras donzela 01:33
01:36
Cê tá pensano o que? 02:17
Cê tá pensano que eu sou quem? 02:19
Cê tá bestano pra cima de mim 02:21
Vai cata' coquin 02:26
Cê besta, sô! 02:27
Você num me conhece 02:31
Moço, cê cala essa boca 02:33
Moço, eu vou lamber sua boca 02:37
Conheço seu "tipin" 02:42
Só quer aparecer! 02:45
Aí, vê, como eu falei 02:49
"Co" rabo entre as pernas 02:53
Taí, como eu previ 02:58
Só é macho pras donzela 03:02
Cê tá pensano o que? 03:08
Cê tá pensano que eu sou quem? 03:11
Cê tá bestano pra cima de mim 03:13
Vai cata' coquin 03:17
Cê besta, sô! 03:19
Você num me conhece 03:22
Moço, cê cala essa boca 03:25
Moço, eu vou lamber sua boca 03:29
Conheço seu "tipin" 03:34
Só quer aparecer! 03:36
Aí, vê, como eu falei 03:43
"Co" rabo entre as pernas 03:47
Taí, como eu previ 03:55
Só é macho pras donzela 03:59
04:28

Cetapensâno – Bilingual Lyrics Portuguese/English

💥 Jamming to "Cetapensâno" but don’t get the lyrics? Dive into the app for bilingual learning and level up your English!
By
Carne Doce
Viewed
4,802
Language
Portuguese
Learn this song

Lyrics & Translation

Explore the raw, confessional lyrics of Carne Doce's 'Cetapensâno' to understand Brazilian indie-pop's unique voice. This song, a powerful statement of self-identity, invites listeners to connect with themes of defiance and personal assertion, offering a glimpse into the emotional landscape of contemporary Brazilian music.

[English]
What are you thinking?
You think I am who?
You’re fooling around with me
Go find some trouble
You idiot, for real!
You don’t know me
Hey, shut your mouth
Hey, I’ll kiss your lips
I know your little game
You just want attention!
There you go, like I said
Bending over with your tail between your legs
Just as I predicted
Only tough for the little girls
...
What are you thinking?
You think I am who?
You’re fooling around with me
Go find some trouble
You idiot, for real!
You don’t know me
Hey, shut your mouth
Hey, I will lick your lips
I know your little game
You just want attention!
There you go, like I said
Bending over with your tail between your legs
Just as I predicted
Only tough for the little girls
What are you thinking?
You think I am who?
You’re fooling around with me
Go find some trouble
You idiot, for real!
You don’t know me
Hey, shut your mouth
Hey, I will lick your lips
I know your little game
You just want attention!
There you go, like I said
Bending over with your tail between your legs
Just as I predicted
Only tough for the little girls
...
[Portuguese] Show

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

pensar

/pẽˈsaɾ/

A1
  • verb
  • - to think

sou

/ˈsou/

A1
  • verb
  • - am (first person singular of 'to be')

bestar

/besˈtaɾ/

N/A
  • verb
  • - to be foolish, to joke around

cima

/ˈsimɐ/

A2
  • noun
  • - top, above

catar

/kaˈtaɾ/

N/A
  • verb
  • - to pick up, to look for

coquin

/koˈkĩ/

N/A
  • noun
  • - cocaine (slang)

besta

/ˈbɛʃtɐ/

N/A
  • adjective
  • - foolish, stupid

conhecer

/kũɲeˈseɾ/

A2
  • verb
  • - to know

moço

/ˈmo.su/

A2
  • noun
  • - young man

calar

/kaˈlaɾ/

B1
  • verb
  • - to silence

boca

/ˈbo.kɐ/

A1
  • noun
  • - mouth

beijar

/beiˈʒaɾ/

A2
  • verb
  • - to kiss

lamber

/lɐ̃ˈbeɾ/

N/A
  • verb
  • - to lick

aparecer

/apaɾeˈseɾ/

B1
  • verb
  • - to appear

rabo

/ˈra.bu/

B1
  • noun
  • - tail, butt

pernas

/ˈpɛʁ.nɐs/

A2
  • noun
  • - legs

prever

/pɾeˈveɾ/

B2
  • verb
  • - to foresee, to predict

macho

/ˈma.ʃu/

B1
  • adjective
  • - male, manly

donzela

/dõˈze.lɐ/

B2
  • noun
  • - maiden, damsel

“pensar, sou, bestar” – got them all figured out?

⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to "Cetapensâno"

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Same Singer

Carne Doce - Cetapensâno

Cetapensâno

Carne Doce

Related Songs

Lorde - Stoned at the Nail Salon

Stoned at the Nail Salon

Lorde

 Oliver Tree - Let Me Down

Let Me Down

Oliver Tree

 George Ezra - Hold My Girl

Hold My Girl

George Ezra

 Kid Cudi - Sept. 16

Sept. 16

Kid Cudi

 Hozier, Bedouine - That You Are

That You Are

Hozier, Bedouine

 R.E.M. - Alligator_Aviator_Autopilot_Antimatter

Alligator_Aviator_Autopilot_Antimatter

R.E.M.

 Lorde - Sober

Sober

Lorde

 Capital Cities - Lazy Lies

Lazy Lies

Capital Cities

 Lil Yachty - the BLACK seminole.

the BLACK seminole.

Lil Yachty

 Dean Lewis - How Do I Say Goodbye

How Do I Say Goodbye

Dean Lewis

 Radiohead - There, There

There, There

Radiohead

 A Great Big World - Say Something

Say Something

A Great Big World

 blackbear - the 1

the 1

blackbear

 Hurts - Fractured

Fractured

Hurts

 GTA, Sam Bruno - Red Lips

Red Lips

GTA, Sam Bruno

 WILLOW - b i g f e e l i n g s

b i g f e e l i n g s

WILLOW

 AURORA - Your Blood

Your Blood

AURORA

 Of Monsters & Men - Visitor

Visitor

Of Monsters & Men

 Elle King - Shame

Shame

Elle King

 David Bowie - Where Are We Now?

Where Are We Now?

David Bowie