Aquamarine – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Addison Rae, Arca

Letras y Traducción

[Español]

Aguamarina

Miel, zambúllete en mí

Ya no me escondo más

No me esconderé

El mundo es mi ostra

Bebé, ven a tocar la perla

El mundo es mi ostra

Y soy la única chica

Bailo en mi propio reflejo

Soy el rayo de luz

Me transformo y me realineo

Te llevaré conmigo a-a-a-a-lto

Aguamarina

Miel, zambúllete en mí

Ya no me escondo más

No me esconderé

Estoy libre

Dame

Dame

Dame

Dame

Dame

Dame

Dame

Dame

Aguamarina

Miel, zambúllete en mí

Ya no me escondo más

No me esconderé

Estoy libre

Estoy libre

Estoy libre

Estoy libre

Estoy libre

Estoy libre

Estoy libre

Estoy libre

Estoy libre

Aguamarina

Miel, zambúllete en mí

Ya no me escondo más

No me esconderé

Aguamarina

Miel, zambúllete en mí

Ya no me escondo más

No me esconderé

Estoy libre

[Inglés]

Aquamarine

Honey dive into me

I’m not hiding, anymore

I won’t hide

The world is my oyster

Baby come touch the pearl

The world is my oyster

And I’m the only girl

I’m dancing in my own reflection

I’m the ray of light

I’m transforming and realigning

I’ll take you with me h-h-h-h-high

Aquamarine

Honey dive into me

I’m not hiding, anymore

I won’t hide

I’m free

Give me

Give me

Give me

Give me

Give me

Give me

Give me

Give me

Aquamarine

Honey dive into me

I’m not hiding, anymore

I won’t hide

I'm free

I'm free

I'm free

I'm free

I'm free

I'm free

I'm free

I'm free

I'm free

Aquamarine

Honey dive into me

I’m not hiding, anymore

I won’t hide

Aquamarine

Honey dive into me

I’m not hiding, anymore

I won’t hide

I’m free

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
aquamarine /ˌækwəməˈriːn/ B2	noun - aguamarina adjective - aguamarino
dive /daɪv/ A2	verb - zambullirse
hide /haɪd/ A1	verb - esconderse
world /wɜːrld/ A1	noun - mundo
oyster /ˈɔɪstər/ B1	noun - ostra
touch /tʌtʃ/ A2	verb - tocar
pearl /pɜːrl/ A2	noun - perla
dance /dæns/ A1	verb - bailar
reflection /rɪˈflekʃən/ B1	noun - reflexión
ray /reɪ/ B1	noun - rayo
light /laɪt/ A1	noun - luz
transform /trænsˈfɔːrm/ B1	verb - transformar
realign /ˌriːəˈlaɪn/ C1	verb - realinear
take /teɪk/ A1	verb - tomar
high /haɪ/ A2	adjective - alto
free /friː/ A2	adjective - libre
give /ɡɪv/ A1	verb - dar

Estructuras gramaticales clave

• I’m not hiding, anymore

  ➔ Presente continuo con negación

  ➔ La frase usa el presente continuo ('am not hiding') para describir una acción en curso, con 'anymore' añadiendo un sentido de cambio o finalidad.

• The world is my oyster

  ➔ Presente simple con metáfora

  ➔ La oración usa el presente simple ('is') para expresar una verdad general, mientras que 'oyster' sirve como metáfora de oportunidad.

• I’m the only girl

  ➔ Presente simple con adjetivo

  ➔ La oración usa el presente simple ('am') con 'only' como adjetivo para enfatizar la exclusividad.

• I’m transforming and realigning

  ➔ Presente continuo con verbo compuesto

  ➔ La frase usa el presente continuo ('am transforming') con dos verbos ('transforming and realigning') para mostrar acciones simultáneas.

• I’ll take you with me h-h-h-h-high

  ➔ Futuro simple con adverbio

  ➔ La oración usa el futuro simple ('I’ll take') con 'high' como adverbio para indicar grado o intensidad.

• Give me, Give me

  ➔ Modo imperativo con repetición

  ➔ La frase usa el modo imperativo ('Give me') repetido para enfatizar y crear urgencia.

• I'm free

  ➔ Presente simple con adjetivo

  ➔ La oración usa el presente simple ('am') con 'free' como adjetivo para describir un estado de ser.