Beach Babe – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Princess Nokia
• Álbum: GIRLS

Letras y Traducción

[Español]

Llévame a algún lugar nuevo

Quiero estar contigo

Me estoy tirando al océano

Y buceando en el azul

Llévame a algún lugar nuevo

Quiero estar contigo

Me estoy tirando al océano

Y buceando en el azul

Chica sirena para siempre

Necesito H2O

Conchas en mi bolsillo

Amo el brillo del verano

Linda como el sol

Mi vaso siempre está lleno

Chica sirena para siempre

Estoy junto a la piscina

Chica de playa, olas arriba

Cargando el maletero del jeep

Mango, alga marina

Ponte algo brillante

Falda corta, top tubular

Tío, ¿dónde están mis chanclas?

Cuentas puka, peinetas

Bolso Coach, sirena

Llévame a algún lugar nuevo

Quiero estar contigo

Me estoy tirando al océano

Y buceando en el azul

Estoy junto a la piscina

Estoy junto a la piscina

Estoy junto a la piscina

Estoy junto a la piscina

Chica sirena para siempre

Necesito H2O

Conchas en mi bolsillo

Amo el brillo del verano

Linda como el sol

Mi vaso siempre está lleno

Chica sirena para siempre

Estoy junto a la piscina

Chica de playa, olas arriba

Cargando el maletero del jeep

Mango, alga marina

Ponte algo brillante

Falda corta, top tubular

Tío, ¿dónde están mis chanclas?

Cuentas puka, peinetas

Bolso Coach, sirena

Llévame a algún lugar nuevo

Quiero estar contigo

Me estoy tirando al océano

Y buceando en el azul

Estoy junto a la piscina

Estoy junto a la piscina

Estoy junto a la piscina

Estoy junto a la piscina

Quiero nadar en el océano

Quiero sexo en la playa

En el bar, bebiendo pociones

Quiero zambullirme en el mar

Desaparezco en la espuma del mar

Estoy tan quieta como los árboles

Aquí voy, aquí voy

Pasión por un sueño azul

[Inglés]

Take me to somewhere new

I wanna be with you

I'm jumping in the ocean

And diving in the blue

Take me to somewhere new

I wanna be with you

I'm jumping in the ocean

And diving in the blue

Mermaid girl forever

I need H2O

Seashells in my pocket

I love a summer glow

Pretty like the sun

My glass is always full

Mermaid girl forever

I'm hanging by the pool

Beach babe, surfs up

Loading up the jeep trunk

Mango, seaweed

Put on something sparkly

Short skirt, tube top

Dude, where's my flip flops?

Puka shells, claw clips

Coach bag, siren

Take me to somewhere new

I wanna be with you

I'm jumping in the ocean

And diving in the blue

I'm hanging by the pool

I'm hanging by the pool

I'm hanging by the pool

I'm hanging by the pool

Mermaid girl forever

I need H2O

Seashells in my pocket

I love a summer glow

Pretty like the sun

My glass is always full

Mermaid girl forever

I'm hanging by the pool

Beach babe, surfs up

Loading up the jeep trunk

Mango, seaweed

Put on something sparkly

Short skirt, tube top

Dude, where's my flip flops?

Puka shells, claw clips

Coach bag, siren

Take me to somewhere new

I wanna be with you

I'm jumping in the ocean

And diving in the blue

I'm hanging by the pool

I'm hanging by the pool

I'm hanging by the pool

I'm hanging by the pool

Wanna swim in the ocean

Wanna sex on the beach

At the bar, drinking potions

Want to dive in the sea

I disappear in the sea foam

I'm as quiet as the trees

Here I go, here I go

Passion for a blue dream

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
ocean /ˈoʊ.ʃən/ A2	noun - océano
pool /puːl/ A1	noun - piscina
beach /biːtʃ/ A1	noun - playa
mermaid /ˈmɜːr.meɪd/ A2	noun - sirena
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - chica
take /teɪk/ A1	verb - llevar o traer a alguien o algo
jump /dʒʌmp/ A1	verb - saltar
dive /daɪv/ A2	verb - bucear
love /lʌv/ A1	verb - amar noun - amor
need /niːd/ A1	verb - necesitar
swim /swɪm/ A1	verb - nadar
disappear /ˌdɪsəˈpɪr/ A2	verb - desaparecer
hang /hæŋ/ A2	verb - colgar
load /loʊd/ A2	verb - cargar
put /pʊt/ A1	verb - poner
pretty /ˈprɪti/ A1	adjective - bonito
sparkly /ˈspɑːrk.li/ B1	adjective - brillante
mango /ˈmæŋ.ɡoʊ/ A1	noun - mango
seaweed /ˈsiːwiːd/ A2	noun - alga marina
siren /ˈsaɪrən/ B1	noun - sirena

Estructuras gramaticales clave

• Take me to somewhere new

  ➔ Imperativo con pronombre indirecto (me) después del verbo

  ➔ La oración es una orden dirigida a alguien, con 'me' como objeto indirecto que recibe la acción.

• I'm jumping in the ocean

  ➔ El tiempo presente continuo para una acción en curso

  ➔ Utiliza 'estoy/estás/está + verbo en -ing' para describir una acción en el momento.

• Seashells in my pocket

  ➔ Frase preposicional que indica ubicación

  ➔ La frase describe la ubicación o presencia de conchas, destacando posesión o proximidad.

• My glass is always full

  ➔ Presente simple con adverbio de frecuencia

  ➔ Expresa un estado habitual o condición, destacando la consistencia.

• I'm hanging by the pool

  ➔ Presente continuo describiendo un estado temporal

  ➔ Indica una acción o estado que sucede ahora y va a ser temporal.

• Wanna swim in the ocean

  ➔ Contracción coloquial de 'want to' para habla informal

  ➔ Esta es una forma coloquial y contraída usada en el habla para indicar deseo.

• Passion for a blue dream

  ➔ Frase preposicional que expresa un sentimiento o deseo

  ➔ Utiliza una frase preposicional para transmitir sentimientos o aspiraciones.