I Want You – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Fefe Dobson

Letras y Traducción

[Inglés]

[Español]

I want you

Te quiero

When the sun comes up

Cuando salga el sol

I wanna make you mine

Quiero hacerte mía

I wanna make it count

Quiero que valga la pena

I want you

Te quiero

I wanna take you home

Quiero llevarte a casa

I'm gonna make it known

Voy a dejarlo claro

I wanna take you on

Quiero invitarte a pasar

I want you

Te quiero

Let me say it again

Déjame decirlo otra vez

I won't say it again

No lo diré más

But let me say it again

Pero déjame decirlo otra vez

I want you

Te quiero

I want you more than a friend

Te quiero más que a una amiga

I'm gonna gonna make you mine

Voy a hacerte mía

And the bells will ring and the children sing

Y las campanas sonarán y los niños cantarán

'Cause you're gonna be all mine

Porque vas a ser toda mía

And the people dance as they clap their hands

Y la gente baila mientras aplaude

Just see what we could be

Solo mira lo que podemos ser

(I want you)

(Te quiero)

Just see what we could be

Solo mira lo que podemos ser

(I want you)

(Te quiero)

Don't you see what we could be

¿No ves lo que podemos ser?

(I want you)

(Te quiero)

Yeah! See what we could be

¡Sí! Mira lo que podemos ser

I want you

Te quiero

I want you everywhere

Te quiero en todos lados

I'm gonna make it clear

Voy a dejarlo claro

I want you standin' here

Quiero que estés aquí

I want you

Te quiero

I wanna be the one

Quiero ser el único

I wanna show you off

Quiero enseñártelo

So I can have some fun

Para poder divertirme

I want you

Te quiero

Let me say it again

Déjame decirlo otra vez

I won't say it again

No lo diré más

But let me say it again

Pero déjame decirlo otra vez

I want you

Te quiero

I want you more than a friend

Te quiero más que a una amiga

I'm gonna, gonna make you mine

Voy a hacerte mía

And the bells will ring and the children sing

Y las campanas sonarán y los niños cantarán

'Cause you're gonna be all mine

Porque vas a ser toda mía

And the people dance as they clap their hands

Y la gente baila mientras aplaude

Just see what we could be

Solo mira lo que podemos ser

(I want you)

(Te quiero)

Just see what we could be

Solo mira lo que podemos ser

(I want you)

(Te quiero)

Don't you see what we could be

¿No ves lo que podemos ser?

(I want you)

(Te quiero)

Yeah! See what we could be

¡Sí! Mira lo que podemos ser

All the girls

Todas las chicas

All the boys

Todos los chicos

Clap clap clap, clap clap your hands

Pum pum pum, golpea tus manos

Clap clap clap, clap clap your hands

Pum pum pum, golpea tus manos

Clap clap clap, clap clap your hands

Pum pum pum, golpea tus manos

Clap clap clap, clap clap your hands

Pum pum pum, golpea tus manos

And the bells will ring and the children sing

Y las campanas sonarán y los niños cantarán

'Cause you're gonna be all mine

Porque vas a ser toda mía

And the people dance as they clap their hands

Y la gente baila mientras aplaude

Just see what we could be

Solo mira lo que podemos ser

(I want you)

(Te quiero)

Just see what we can be

Solo mira lo que podemos ser

(I want you)

(Te quiero)

Don't you see what we can be

¿No ves lo que podemos ser?

(I want you)

(Te quiero)

Yeah! See what we can be

¡Sí! Mira lo que podemos ser

...

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
want /wɒnt/ A1	verb - desear algo
make /meɪk/ A1	verb - crear o formar algo
home /hoʊm/ A1	noun - el lugar donde uno vive
clear /klɪr/ B1	adjective - fácil de percibir, entender o interpretar
friend /frɛnd/ A1	noun - una persona que uno conoce y tiene un vínculo de afecto mutuo
dance /dæns/ A2	verb - moverse rítmicamente a la música
ring /rɪŋ/ B1	verb - hacer un sonido como el de una campana
children /ˈtʃɪldrən/ A1	noun - seres humanos jóvenes por debajo de la pubertad
see /siː/ A1	verb - percibir con los ojos
show /ʃoʊ/ A2	verb - causar o permitir que se vea
fun /fʌn/ A1	noun - disfrute o diversión
mine /maɪn/ A1	pronoun - perteneciente a mí
everywhere /ˈɛvriˌwɛr/ A2	adverb - en o a todos los lugares