Neal – Letras bilingües languages.pa/Español

• Por: Sidhu Moose Wala

Letras y Traducción

[Español]

Ey

Sidhu Moosewala bebé

Sí

Muestra Mxrci en ello

¿Quién sabe si te he visto?

Haces que hablen de ti, ve

De esos caminos brotan flores

Donde pasa tu Jeep, ve

Algo en ti es hermoso

Nadie viene, solo se siente

Eres tan hermosa con esa mirada

Tengo un neal en mi corazón

Eres tan hermosa con esa mirada

Tengo un neal en mi corazón

(Eres tan hermosa con esa mirada)

(Tengo un neal en mi corazón)

Vuelvo a mirar hacia ti

Eres como una nube de cambios

Bailo contigo en tus giros

Eres como una hoja de tu rayo

Saca el alma, hermosa

Dime qué queda atrás

Eres tan hermosa con esa mirada

Tengo un neal en mi corazón

Eres tan hermosa con esa mirada

Tengo un neal en mi corazón

(Eres tan hermosa con esa mirada)

(Tengo un neal en mi corazón)

Cuando te encuentro en miradas

Oh, querida, es un sueño, hermosa

Te conviertes en una estatua

Nos volveremos como almas, hermosa

Si miras así, se siente así

Un águila se lleva el corazón

Eres tan hermosa con esa mirada

Tengo un neal en mi corazón

Eres tan hermosa con esa mirada

Tengo un neal en mi corazón

(Eres tan hermosa con esa mirada)

(Tengo un neal en mi corazón)

Oh, chica, vas a Toronto

Y tú, en B-Town, seguirás

Dices que llevas a Sidhu en el corazón

Tú te quedas en el corazón

Tus manos son de Moose Wala

Mi corazón se siente igual

Eres tan hermosa con esa mirada

Tengo un neal en mi corazón

Eres tan hermosa con esa mirada

Tengo un neal en mi corazón

(Eres tan hermosa con esa mirada)

(Tengo un neal en mi corazón)

...

[languages.pa]

Aye

Sidhu Moosewala baby

Yeah

Show Mxrci on it

Ki pata nayi tere'ch dekheya

Rehndi kardi tareef teri ve

Ohna rahan vicho phull ugde

Jitho langh jandi Jeep teri ve

Kujh ta tere'ch sajnra

Koi avein ta nayi feel lai gea

Maari senat tu aisi akh naal

Mere kaalje te neal pai gea

Senat tu aisi akh naal

Mere kaalje te neal pai gea

(Senat tu aisi akh naal)

(Mere kaalje te neal pai gea)

Mud-mud vara'an tere te

Aisi badlaa'n di ghataa banrja

Tere modde naal latki firaa'n

Ve teri rafal da patta banrjaa'n

Rooh kadd lai gea sohnreya

Hunr piche dass ki rehgeyaa

Maari senat tu aisi akh naal

Mere kaalje te neal pai gea

Senat tu aisi akh naal

Mere kaalje te neal pai gea

(Senat tu aisi akh naal)

(Mere kaalje te neal pai gea)

Jado'n kite tu milavein nazraa'n

Ho jaani aa nidhal sohnreya

Thaein khadi but banrjaa'n

Hojange rooh vangu laal sohnreya

Je ferein nazraa'n ta enjh lagda ae

Tota dil da koi cheel lai gea

Maari senat tu aisi akh naal

Mere kaalje te neal pai gea

Senat tu aisi akh naal

Mere kaalje te neal pai gea

(Senat tu aisi akh naal)

(Mere kaalje te neal pai gea)

Ho jatti jandi aa Toronto tadfi

Te tu B-Town rahi jana ve

Kah'da dil ch vasayaa Sidhu'aa

Tu ta jada'an vich bahi jana ve

Tere hathi jaan Moose wale'a

Mera tuhiyon ikko heel reh gea

Maari senat tu aisi akh naal

Mere kaalje te neal pai gea

Senat tu aisi akh naal

Mere kaalje te neal pai gea

(Senat tu aisi akh naal)

(Mere kaalje te neal pai gea)

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
neal /niːl/ B1	noun - valor, precio verb - valorar
keer /kɪər/ B2	verb - guardar
taar /tɑːr/ B2	noun - estrella
phull /pʊl/ B1	noun - flor
ugde /ʊgˈdeɪ/ B2	verb - florecer
langh /laŋ/ B2	verb - pasar por
motde /moːdˈdeɪ/ B2	noun - motivo
modde /ˈmoːdːe/ B2	noun - manera
dil /dɪl/ A2	noun - corazón
rooh /ruːh/ B2	noun - alma
rooh-vangu /ruːh ˈvɑːŋɡuː/ C1	adjective - espiritual
badlaa'n /bʌˈdlaːn/ B2	noun - venganza