Pink Venom – Letras bilingües Coreano/Español

• Por: BLACKPINK

Letras y Traducción

[Español]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

P derribando la puerta, entrando con estilo

mi charla, mis pasos, camino por las pasarelas

camino, boom boom, aquí voy

[Música]

no pudieron sacarme ni un centavo

[Música]

aguántalo, mira lo que nos obligaste a

hacer, fuego

[Música]

Yo traigo el dolor

así, directo a tus...

no te gusta, wo wo wo, directo a tus...

no te gusta, ah ah ah, prueba ese veneno

rosa, prueba ese veneno rosa, prueba ese

rosa, dales, dales, dales, directo

a tus, no te gusta, wo wo wo, directo a

tus, no te gusta, ah ah ah, BLACKPINK apunta

dejando huellas, descansen en paz

por favor, encended una vela, así es la vida

de una V, estoy mal y sigo en la

cima, no podría ser yo, diamantes brillando

conduciendo en silencio, no me importa, voy camino

volando en privado, lado a lado con el piloto

allá arriba me vuelvo loca, sonriendo, hombre

no hay oportunidad porque dejamos huellas sobre

huellas, como una siembra

[Música]

Dan

mira lo que nos obligaste a

hacer, doy terror

[Música]

Traigo el dolor así, y esto es ese

veneno rosa, esto es ese veneno rosa, dales

dales, dales, directo a tus, no

te gusta, wo wo wo, directo a tus, no te gusta

ah, prueba ese veneno rosa, prueba ese veneno

rosa, prueba ese veneno rosa, dales, dales

dales, directo, no te gusta, wo

wo wo, directo hasta tus...

una sola vez y nos provocaste, ven

ya sabes

esta cosa, esto es esa

poción, P-O llegando, dame todo, no

más, como vengan, Rock and Roll, ven y

dame todo

el drop, yo traigo el dolor

[Música]

como directo a tus, directo a tus, directo

a tus, da da da da da da da da

[Música]

[Coreano]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

P kicking the door waving the popcorn in

a t my I talk to talk runways I walk

walk go pop pop I'm about

[Music]

couldn't get dollar out of

[Music]

me hold it B down look what you made us

do fire

[Music]

W I bring the pain

like get get get them straight to your

don't like wo wo wo straight till your

don't like ah ah ah taste that pink

venom taste that pink venom taste that

pink get them get them get them straight

to your don't like wo wo wo straight to

your don't like ah ah ah black pen aim

got bodies like ramble rest in peace

please light up a candle this the life

of a v messed up and I'm still in the

CRI so it wouldn't be me diamond shining

driving silence I don't mind I'm riding

flying private side by side with a pilot

up in the I'm Wilding siling on him man

there's no chance cuz we got bodies on

bodies like just a sow

[Music]

Dan

hold what you made us

do I'm terrify

[Music]

I bring the pain like that and this that

pink venom this that pink venom get them

get them get them straight to your don't

like wo wo wo straight to you don't like

ah taste that pink venom taste that pink

venom taste that pink venom get them get

them get them straight you don't like wo

wo W straight till your

light one time and provoke us come

you know

this sh that

potion p o coming give me all the don't

more like come so Rock and Roll come and

give me all

theop drop I bring the pain

[Music]

like straight to your straight your stra

to your da da da da da da da da

[Music]

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
독 dok Level 3	noun - veneno
고통 gotong Level 3	noun - dolor
자극하다 jageukhada Level 4	verb - provocar
물약 mulyak Level 4	noun - poción
빛나다 bitnada Level 2	verb - brillar
침묵 chimmuk Level 3	noun - silencio
두렵게 하다 duryeopge hada Level 3	verb - aterrar
다이아몬드 daiamondeu Level 2	noun - diamante
양초 yangcho Level 3	noun - vela
정적 jeongjeok Level 5	noun - estatismo