Qui saura – Letras bilingües Francés/Español
Letras y Traducción
Vocabulario clave
Vocabulario | Significados |
---|---|
croire /kʁwaʁ/ A2 |
|
douter /dutaʁ/ B1 |
|
espérer /ɛspeʁe/ B1 |
|
revenir /ʁəv(ə)niʁ/ B1 |
|
souhaiter /suz‿it.e/ B2 |
|
repose /ʁəpɔz/ C2 |
|
joie /ʒwa/ A2 |
|
bonheur /bɔ.nœʁ/ B2 |
|
ombre /ɔ̃bʁ/ A2 |
|
revivre /ʁəvivʁ/ C2 |
|
question /kɛs.tjɔ̃/ A2 |
|
façon /fasɔ̃/ B2 |
|
Estructuras gramaticales clave
-
Vous, mes amis, tant de fois, vous me dites
➔ Presente para acciones habituales.
➔ La frase "ustedes me dicen" indica una acción repetida en el presente.
-
Mais j'en doute avec raison
➔ Uso de 'dudar' con una preposición.
➔ La frase "dudo de ello" muestra incertidumbre.
-
Qui saura me faire oublier
➔ Futuro simple para expresar incertidumbre.
➔ La frase "quién sabrá" se traduce como 'quién sabrá', indicando una pregunta sobre el futuro.
-
Je sais bien que le bonheur n'existe pas
➔ Uso de 'saber' para expresar conocimiento.
➔ La frase "sé bien" significa 'sé bien', enfatizando la certeza.
-
Vous dites que je sortirai de l'ombre
➔ Futuro para expresar una predicción.
➔ La frase "saldré" significa 'saldré', indicando una acción futura.
-
Ma seule raison de vivre
➔ Uso de adjetivos posesivos.
➔ La frase "mi única razón" significa 'mi única razón', mostrando posesión.
-
Essayez de me le dire
➔ Imperativo para dar órdenes.
➔ La frase "intenta" significa 'intenta', indicando una solicitud.