two years – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: ROSÉ
• Álbum: rosie

Letras y Traducción

[Español]

¿Cómo se desmoronó todo?

Estabas aquí antes, en mis brazos

Ahora eres invisible

Pero el dolor en el pecho es físico

Teníamos un lugar, te mudaste

A algún sitio con un código distinto, otro estado

Sigue sintiéndose miserable

Dios, es tan químico

Todo lo que sé

Es que no puedo soltarte

Han pasado dos años y aún no te has ido

No tiene sentido que no pueda seguir adelante

Sí, lo intento, lo intento, lo intento, lo intento

Pero este amor nunca muere

Dos años desde que estuviste en mi cama

Hasta te hice un funeral en mi cabeza

Sí, lo intento, lo intento, lo intento, lo intento

Pero este amor nunca muere

Otra noche, otro vicio

Hasta lo intenté con alguien nuevo, alguien agradable

Siempre odiaré el hecho de que

Arruinaste a todos los que vinieron después

Siempre vuelvo a ti

Han pasado dos años y aún no te has ido

No tiene sentido que no pueda seguir adelante

Sí, lo intento, lo intento, lo intento, lo intento

Pero este amor nunca muere

Dos años desde que estuviste en mi cama

Hasta te hice un funeral en mi cabeza

Sí, lo intento, lo intento, lo intento, lo intento

Pero este amor nunca muere

Ooh, ooh, ooh

Y nunca te dejaré ir

Ooh, ooh, ooh

...

Quizás solo estoy enferma y así será

Quizás esto es todo lo que sé, y sé que no eres tú, soy yo

Porque han pasado dos años y aún no te has ido

No tiene sentido que no pueda seguir

Sí, lo intento, lo intento, lo intento, lo intento

Pero este amor nunca muere

Han pasado dos años desde que estuviste en mi cama (mi cama)

Hasta te hice un funeral en mi cabeza

Sí, lo intento, lo intento, lo intento, lo intento

Pero este amor nunca muere

...

[Inglés]

How did it all fall apart?

You were right here before, in my arms

Now you're invisible

But the heartbreak's physical

Got a place, moved away

Somewhere with a different code, different state

Still feels miserable

God, it's so chemical

All that I know

Is I can't let you go

It's been two years and you're still not gone

Doesn't make sense that I can't move on

Yeah, I try, I try, I try, I try

But this love never dies

Two years since you've been in my bed

Even had a funeral for you in my head

Yeah, I try, I try, I try, I try

But this love never dies

Another night, another vice

Even try with someone new, someone nice

I'll always hate the fact that you

Ruined everybody after you

I'm always comin' back to you

It's been two years and you're still not gone

Doesn't make sense that I can't move on

Yeah, I try, I try, I try, I try

But this love never dies

Two years since you've been in my bed

Even had a funeral for you in my head

Yeah, I try, I try, I try, I try

But this love never dies

Ooh, ooh, ooh

And I'm never gonna let you go

Ooh, ooh, ooh

Maybe I'm just sick and this is how it's gonna be

Maybe this is all I know, and I know it's not you, it's me

'Cause it's been two years and you're still not gone

Doesn't make sense that I can't move

Yeah, I try, I try, I try, I try

But this love never dies

It's been two years since you've been in my bed (my bed)

Even had a funeral for you in my head

Yeah, I try, I try, I try, I try

But this love never dies

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
fall /fɔːl/ A1	verb - caer
apart /əˈpɑːrt/ A2	adjective - separado
invisible /ɪnˈvɪzəbl/ A2	adjective - invisible
heartbreak /ˈhɑːrtbreɪk/ B1	noun - desconsuelo
miserable /ˈmɪzərəbl/ A2	adjective - miserable
chemical /ˈkɛmɪkəl/ B1	adjective - químico
funeral /ˈfjuːnərəl/ A2	noun - funeral
vice /vaɪs/ B1	noun - vicio
ruin /ˈruːɪn/ B1	verb - arruinar
move /muːv/ A1	verb - mover
sense /sɛns/ A2	noun - sentido
dies /daɪz/ A1	verb - morir
sick /sɪk/ A1	adjective - enfermo
let /lɛt/ A1	verb - permitir
try /traɪ/ A1	verb - intentar