Mostrar bilingüe:

Apagar English 한국어 日本語 Tiếng Việt Português Español 中文

Y a pas de courage sans peur No hay valentía sin miedo 00:11

Je serre les dents, je serre les dents Aprieto los dientes, aprieto los dientes 00:13

Quand c'est le temps qui prend, j'vais piano Cuando es el tiempo el que se lleva, voy piano 00:15

Le passé vient frapper comme une gauche, je serre les dents El pasado golpea como un zurdazo, aprieto los dientes 00:18

Le corps qui d'un coup se désaccorde, va piano El cuerpo que de repente se desafina, voy piano 00:22

Toujours sourire, toujours sourire Siempre sonreír, siempre sonreír 00:26

Serre les dents, resserre les dents Aprieta los dientes, vuelve a apretar los dientes 00:28

Toujours sourire, toujours sourire Siempre sonreír, siempre sonreír 00:31

Va piano, va piano Voy piano, voy piano 00:34

00:37

Va piano Voy piano 00:46

00:47

Va piano Voy piano 00:58

00:59

Toujours sourire, toujours sourire Siempre sonreír, siempre sonreír 01:26

Serre les dents, resserre les dents Aprieta los dientes, vuelve a apretar los dientes 01:28

Toujours sourire, toujours sourire Siempre sonreír, siempre sonreír 01:32

Va piano, va piano Voy piano, voy piano 01:35

Toujours sourire, toujours sourire Siempre sonreír, siempre sonreír 01:38

Serre les dents, resserre les dents Aprieta los dientes, vuelve a apretar los dientes 01:41

Toujours sourire, toujours sourire Siempre sonreír, siempre sonreír 01:44

Va piano, va piano Voy piano, voy piano 01:47

01:50

Va piano Voy piano 01:55

01:56

Va piano, va piano, va piano, va piano, va piano, va piano, va piano Voy piano, voy piano, voy piano, voy piano, voy piano, voy piano, voy piano 02:20

Va piano, va piano, va piano, va piano, va piano, va piano Voy piano, voy piano, voy piano, voy piano, voy piano, voy piano 02:30

Va piano, va piano, va piano, va piano, va piano Voy piano, voy piano, voy piano, voy piano, voy piano 02:39

02:48

Va piano – Letras bilingües Francés/Español

Por

Hervé

Visto

209,843

Langue

Francés

Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Francés]

[Español]

Y a pas de courage sans peur

No hay valentía sin miedo

Je serre les dents, je serre les dents

Aprieto los dientes, aprieto los dientes

Quand c'est le temps qui prend, j'vais piano

Cuando es el tiempo el que se lleva, voy piano

Le passé vient frapper comme une gauche, je serre les dents

El pasado golpea como un zurdazo, aprieto los dientes

Le corps qui d'un coup se désaccorde, va piano

El cuerpo que de repente se desafina, voy piano

Toujours sourire, toujours sourire

Siempre sonreír, siempre sonreír

Serre les dents, resserre les dents

Aprieta los dientes, vuelve a apretar los dientes

Toujours sourire, toujours sourire

Siempre sonreír, siempre sonreír

Va piano, va piano

Voy piano, voy piano

...

Va piano

Voy piano

...

Va piano

Voy piano

...

Toujours sourire, toujours sourire

Siempre sonreír, siempre sonreír

Serre les dents, resserre les dents

Aprieta los dientes, vuelve a apretar los dientes

Toujours sourire, toujours sourire

Siempre sonreír, siempre sonreír

Va piano, va piano

Voy piano, voy piano

Toujours sourire, toujours sourire

Siempre sonreír, siempre sonreír

Serre les dents, resserre les dents

Aprieta los dientes, vuelve a apretar los dientes

Toujours sourire, toujours sourire

Siempre sonreír, siempre sonreír

Va piano, va piano

Voy piano, voy piano

...

Va piano

Voy piano

...

Va piano, va piano, va piano, va piano, va piano, va piano, va piano

Voy piano, voy piano, voy piano, voy piano, voy piano, voy piano, voy piano

Va piano, va piano, va piano, va piano, va piano, va piano

Voy piano, voy piano, voy piano, voy piano, voy piano, voy piano

Va piano, va piano, va piano, va piano, va piano

Voy piano, voy piano, voy piano, voy piano, voy piano

...

Vocabulario clave

Comenzar la práctica

Vocabulario	Significados
courage /kuˈraʒ/ B1	noun - coraje
peur /pœʁ/ A2	noun - miedo
serre /sɛʁ/ B1	verb - apretar
temps /tɑ̃/ A2	noun - tiempo
passé /pɑse/ B1	noun - pasado
corps /kɔʁ/ B2	noun - cuerpo
sourire /suʁiʁ/ A2	verb - sonreír
frapper /fʁape/ B1	verb - golpear
désaccorde /dezakɔʁd/ C1	verb - desacordar