Nevada – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Vicetone, Cozi Zuehlsdorff

Paroles et Traduction

[Français]

J'ai peint chaque barrière que je connais

Toutes les couleurs finissent par se confondre

Parce qu'avant de t'en aller

Oui, tu ferais mieux de savoir où tu vas

Hey ya, hey ya

Tu es un voyageur, tout comme moi

Hey ya, hey ya

Oui, tu ferais mieux de savoir où tu vas

Oui, tu ferais mieux de savoir où tu vas

J'ai peint chaque barrière que je connais

Toutes les couleurs finissent par se confondre

Parce qu'avant de t'en aller

Oui, tu ferais mieux de savoir où tu vas

Hey ya, hey ya

Tu es un voyageur, tout comme moi

Hey ya, hey ya

Oui, tu ferais mieux de savoir où tu vas

(Tu es un voyageur, tout comme moi)

Oui, tu ferais mieux de savoir où tu vas

Hey ya, hey ya

Tu es un voyageur, tout comme moi

Hey ya, hey ya

Oui, tu ferais mieux de savoir où tu vas

Oui, tu ferais mieux de savoir où tu vas

Oui, tu ferais mieux de savoir où tu vas

Tu es un voyageur, tout comme moi

Oui, tu ferais mieux de savoir où tu vas

Tu es un voyageur, tout comme moi

...

[Anglais]

I've been painting every fence I know

Every color bleeds into the same

'Cause before you go and walk away

Yeah, you better know where you're going

Hey ya, hey ya

You're a wanderer, just like me

Hey ya, hey ya

Yeah, you better know where you're going

Yeah, you better know where you're going

I've been painting every fence I know

Every color bleeds into the same

'Cause before you go and walk away

Yeah, you better know where you're going

Hey ya, hey ya

You're a wanderer just like me

Hey ya, hey ya

Yeah, you better know where you're going

(You're a wanderer just like me)

Yeah, you better know where you're going

Hey ya, hey ya

You're a wanderer just like me

Hey ya, hey ya

Yeah, you better know where you're going

Yeah, you better know where you're going

Yeah, you better know where you're going

You're a wanderer just like me

Yeah, you better know where you're going

You're a wanderer just like me

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
painting /ˈpeɪntɪŋ/ A2	verb - peignant
fence /fɛns/ B1	noun - clôture
color /ˈkʌlər/ A1	noun - couleur
bleeds /bliːdz/ B2	verb - baver
same /seɪm/ A1	adjective - même
walk /wɔːk/ A1	verb - marcher
away /əˈweɪ/ A1	adjective - loin
know /noʊ/ A1	verb - savoir
going /ˈɡoʊɪŋ/ A1	verb - allant
wanderer /ˈwɒndərər/ C1	noun - vagabond