Paroles et Traduction
Ne t'habitue pas
Viens du côté du début, pas de la fin
Ne t'effraie pas
Ne renonce pas
Sans même savoir de qui sont les cendres
Je crois
Je vais blesser
Saignant, continuant à s'érailler jusqu'à l'épuisement
Si c'est souillure, je vais la surpasser
Le feu dans ma poitrine, face à l'avant
Lance-le loin, chaque jour se brise
Le soir tombe, tu n'as rien laissé derrière ?
Après les souvenirs
Dans le monde qui a accepté cela
Si c'est un endroit où je peux être
Hé, je veux devenir plus fort
Je veux être fort maintenant
Viens du côté du début, pas de la fin
Les ombres s'accumulent
Une disparaît
Se désintégrant sans forme
Je laisse tomber la fatalité
Le feu dans ma poitrine, face à l'avant
Lance-le loin, chaque jour se brise
Le soir tombe, n'as-tu rien laissé derrière ?
Après les souvenirs
Dans le monde qui a accepté cela
Si c'est un endroit où je peux être
Au plus profond
Je l'imagine
Je suis frappé
Je répète
Je vais tout surpasser
Le feu dans ma poitrine, face à l'avant
Lance-le loin, chaque jour se brise
Le soir tombe, n'as-tu rien laissé derrière ?
Après les souvenirs
Dans le monde qui a accepté cela
Si c'est un endroit où je peux être
Hé, je veux devenir plus fort
Je veux être fort maintenant
Viens du côté du début, pas de la fin
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
忘れる (wasureru) /wasureɾɯ/ A2 |
|
|
終わり (owari) /owaɾi/ A2 |
|
|
始まり (hajimari) /had͡ʑimaɾi/ A2 |
|
|
側 (soba) /soba/ A2 |
|
|
灰 (hai) /hai/ B1 |
|
|
傷つける (kizutsukeru) /kizɯt͡sɯkeɾɯ/ B2 |
|
|
胸 (mune) /mɯne/ A2 |
|
|
火 (hi) /hi/ A1 |
|
|
毎日 (mainichi) /mainit͡ɕi/ A1 |
|
|
砕け (kudake) /kɯdake/ B2 |
|
|
暮れる (kureru) /kɯɾeɾɯ/ B1 |
|
|
思い出 (omoide) /omoide/ A2 |
|
|
世界 (sekai) /sekai/ A1 |
|
|
居場所 (ibasho) /ibaʃo/ B1 |
|
|
強く (tsuyoku) /t͡sɯjokɯ/ A2 |
|
Que veut dire “忘れる (wasureru)” dans "強火" ?
Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !
Structures grammaticales clés
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
