火炎 – Paroles bilingues Japonais/Français
Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
情熱 /jōnetsu/ B2 |
|
火 /hi/ A1 |
|
燃やす /moyasu/ B1 |
|
甘い /amai/ A2 |
|
悪い /warui/ A2 |
|
間に合う /maniau/ B1 |
|
火遊び /hi asobi/ B2 |
|
渇き /kawaki/ B2 |
|
舞う /mau/ B1 |
|
仕事 /shigoto/ A2 |
|
カルマ /karuma/ B2 |
|
トラウマ /torauma/ B2 |
|
死 /shi/ A1 |
|
愛 /ai/ A1 |
|
Structures grammaticales clés
-
はなから気付いている
➔ Utiliser l'expression "はなから" pour signifier "dès le départ"
➔ "はなから" indique que la personne est consciente ou sait quelque chose dès le début.
-
燃やしちゃうぜ
➔ Contraction de "faire complètement" avec "ぜ" pour insister.
➔ Cette forme combine le verbe "brûler" avec l'auxiliaire "〜てしまう" pour exprimer faire quelque chose complètement ou involontairement, avec "ぜ" pour insister.
-
Sorry, darling そんなに甘くないよ
➔ "そんなに" utilisé pour signifier "autant" ou "dans cette mesure".
➔ "そんなに" indique un degré ou une étendue de quelque chose, souvent pour montrer la modération ou la surprise.
-
Light it up, Baby 燃やしちゃうぜ
➔ Forme impérative "Light it up" + "ぜ" pour insister, déclaration informelle.
➔ La phrase utilise la forme impérative "Light it up" avec "ぜ" pour créer une déclaration énergique et informelle.
-
Party is over
➔ Phrase au présent simple indiquant la fin ou la conclusion d'un événement.
➔ Une phrase simple au présent indiquant que la fête est terminée ou terminée.
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires