Come With Me (Hail Mary Remix) – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: VonOff1700
• アルバム: 4Eva Tossing Fa The Gang

歌詞と翻訳

ドリル特有の荒々しいリズムとリリックに触れて、英語のストリート表現や独特のフロウを学んでみませんか？この楽曲ならではの強烈なサウンドが、あなたの語学学習に刺激を与えてくれます。

[日本語]

俺について来い。

ヘイル・メアリー、急いで走れ、見てろ

>> [音楽]

>> 今、俺たちが何を手にしたか。

>> [音楽]

>> 俺について来い。

ヘイル・メアリー、

急いで走れ、見てろ。

俺について

>> 見ろ、

俺はキラーだ、[音楽] だから俺を怒らせるな。

誰かを殺すことは、人生で二番目に

最高の経験かもしれない。教えてやろう

二つの[音楽]ことを。飯の食い方と

and dump a fully. Marsha had to go. That

あいつは自分が強者だと勘違いしてた。

[音楽と歌] 俺たちは誰とだって

やり合うぜ。

トッティがストリートに出た途端、俺はあいつに

電話してぶち込んだ。あいつの頭はめちゃくちゃだった。

あいつには「お仕置き」以上のものが必要だった。

俺たちは低層エリアへ向かう途中、

フーディーからマスクを取り出した。40発撃っても

何も当たらなかった。[音楽] 嘘はつかない、

あのルーキーどもは。あいつは

ずっと自慢ばかりしてるが、ただの嘘つきだ。

あいつは甘えたいだけだ。部屋に入れば、

あいつらは50[歌と音楽]年分を提示した。

あいつらはあいつを制圧したつもりだろうが、

俺はあいつを知らない。知ったとしても、

なるようになるだけだ。お前らがあいつを料理しろ。

俺は数年前に車を売るのはやめた。

あいつらは今さら俺を予約しようとしてる。

俺は寝ながらでも撃ち始める。夢の中で

誰かにやられた。2年前はみんな俺に群がってたが、

今は見逃してる。もし俺がどうしてきたか

[音楽] 知ったら、

あいつらは俺を地下牢にぶち込むだろう。

俺について来い。あいつらに一発ぶち込んだ後、

あいつらが今度は

どう動くか見せてやる。今夜、俺たちが

乗り込んで[音楽] 弾丸が

鳴り響く時。

俺は言う、俺について来い。ブロックを駆け抜け、

F I T で武装してる。全員を

伏せさせろ。今夜、誰かが

死ぬことになる。弾丸が

鳴り響く時に。

俺は言う、そんな調子で

俺たちの周りをうろつくな。お前らが銃を持ってるなら、

俺らだって持ってる。兄弟、会って

決着をつけようぜ。あいつがやってきて、

今、俺は[言葉を濁す] 嘘はつかない、

[音楽] この熱狂を少し落ち着かせたら、

これを片付けるつもりだ。相棒を

送り込んだ、あいつは狂ってる。

[言葉を濁す] ドレイクが手に入って喜んでるが、

嘘は言わない、俺にはもっとデカい[言葉を濁す]がある。

範囲なんていらない、俺は[音楽]

外さない。なあ、なんであいつらは

ビデオでふざけてんだ？ 飛び出して

際限なく撃ちまくらないとでも思ってるのか？

あの女に夢中になるなんて馬鹿げてる。[音楽]

彼女が尽くしてくれないなら、

嘘は言わない、あいつらは何も分かってない。

あいつらの脳みそはどうなってんだ？ 狂ってるぜ。

>> [音楽]

>> なぜなら俺が一番イケてるからだ。

あいつらは気づいてない、ただぼんやりしてるだけだ。

何も感じなくなるまで、体を傾けて乗り付ける。

お前らは一度も[音楽と歌]

俺の立場になったことがない。何を抱えてるか

教えるわけないだろ。一歩間違えれば

あいつを仕留める。嘘は

[音楽] つかない、ラップで稼ぐ金は凄まじい。

これまでの人生、俺は盗んで生きてきたんだ。

[英語]

Come with me.

Hale Mary, run quick, see

>> [music]

>> what we have here now.

>> [music]

>> Come with me.

Hale Mary,

run quick, see.

Come with

>> Look,

I'm a killer, [music] so don't push me.

Killing a [ __ ] might be the second

best thing got a person. I can show you

two [music] things. How to make a meal

and dump a fully. Marsha had to go. That

[ __ ] thought he was a bully.

[music and singing] We a banging out

with anybody.

Soon as Totti hit the streets, I hit his

phone and got him goody. They had do all

in his head. He need way more than a

goody. We was halfway to the low and

have a mask out of my hoodie. 40 shots

ain't hit a thing. [music] I ain't going

to lie, them [ __ ] rookies. It's one

off that steady bragging, he a liar. He

want a cookie. Got in that room, they

offered 50 [singing and music] something

years. They thought they shook him. I

don't know him and if I did, it is what

it is. Y'all got to cook him. I stopped

selling cars years ago. They just now

trying to book me. I start shooting in

my sleep. I had a dream a [ __ ] took

me. Everybody on my dick two years ago,

they overlooking. If they knew how I did

[music] Under the jail is where they put

me.

Come with me. Tell her after drop a

dime, they going to see

what they going to do now. When we come

and slide [music] tonight and them

bullets get to rattling.

I say come with me. We slide blocks and

that's equipped with F I T. Make

everybody get down. A [ __ ] going to

die tonight. When them bullets get to

rattling.

I say don't come around us with that

kicking [ __ ] Y'all got y'all guns, we

got our guns, bro. Let's link up and

settle differences. He come around and

now I'm missing [ __ ] I ain't going to

lie, after [music] we burn some out this

hot, we going to get rid of this. I sent

my dog, he's on some sick him [ __ ]

[ __ ] happy they got Drake, so I ain't

going to lie, I got some bigger [ __ ]

Don't need the range, I don't be [music]

missing [ __ ] Hey, why they playing on

the video like I won't jump out and

shoot from limitless? Just tricking on

the hoe ridiculous. [music] If she ain't

sucking or a [ __ ] I ain't going to lie,

that [ __ ] not getting [ __ ] What's to

they brain? They must be twisted.

>> [music]

>> Cuz I'm the hottest out the rack. They

just don't know cuz they oblivious. I

pull up lean till I'm not feeling [ __ ]

You never [music and singing] been up in

my shoes. Why would I tell you what I'm

dealing with? Make a wrong move and we

going to peel his [ __ ] And I can't

[music] lie, rap money crazy. All my

life I was out here stealing [ __ ]

主要な語彙

語彙	意味
killer /ˈkɪlər/ A2	noun - 殺人者
bully /ˈbʊli/ B1	noun - いじめっ子
rookies /ˈrʊkiz/ B2	noun - 新人
bragging /ˈbræɡɪŋ/ B2	verb - 自慢する
shook /ʃʊk/ B2	adjective - 動揺した
shooting /ˈʃuːtɪŋ/ A2	verb - 射撃
bullets /ˈbʊlɪts/ B1	noun - 弾丸
rattling /ˈrætlɪŋ/ C1	verb - ガタガタ鳴る
differences /ˈdɪfrənsɪz/ A2	noun - 相違点
limitless /ˈlɪmɪtləs/ B2	adjective - 無限の
ridiculous /rɪˈdɪkjələs/ B1	adjective - 馬鹿げた
oblivious /əˈblɪviəs/ C1	adjective - 気づいていない
twisted /ˈtwɪstɪd/ B2	adjective - ねじれた
stealing /ˈstiːlɪŋ/ A2	verb - 盗む