Dancin – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Aaron Smith, Luvli

歌詞と翻訳

「Dancin'」は、愛とダンスの力強い結びつきを歌った楽曲です。この曲を通じて、リズムや感情表現、そして楽しい言葉遣いを学ぶことができます。特に、ダンスがもたらす喜びを感じながら、言語の魅力を体験してみてください。

[日本語]

フロアに立ち上がって

一晩中踊って

フロアに立ち上がって

夜明けまで踊って

フロアに立ち上がって

夜明けまで踊って

フロアに立ち上がって

踊って

いつも

君のことが頭に浮かぶ

理由はわからないけど

でもその感覚は心地いい

見えないの？

君は僕のためにいる

そうじゃなかったとしても

月明かりの中で踊って

明るい星を見つめて

日の出まで君を抱きしめて

真夜中まで眠って

君の目を見るたびに

その笑顔は君が僕のものだと泣いていた

知ってる？君の愛は本物だ、僕は知ってる

君は僕にとって最高の出来事だ

フロアに立ち上がって

一晩中踊って

フロアに立ち上がって

夜明けまで踊って

フロアに立ち上がって

夜明けまで踊って

フロアに立ち上がって

踊って

踊ることが大事

君を思うときが踊るとき

踊ることが心を清める

踊ることが希望を与える

踊ることが大事

君を思うときが踊るとき

踊ることが心を清める

踊ることが希望を与える

踊ることが大事

君を思うときが踊るとき

踊ることが心を清める

踊ることが希望を与える

踊ることが大事

君を思うときが踊るとき

踊ることが心を清める

踊ることが希望を与える

踊ることが大事

君を思うときが踊るとき

踊ることが心を清める

踊ることが希望を与える

踊ることが大事

君を思うときが踊るとき

踊ることが心を清める

踊ることが希望を与える

フロアに立ち上がって

一晩中踊って

フロアに立ち上がって

夜明けまで踊って

フロアに立ち上がって

夜明けまで踊って

フロアに立ち上がって

踊って

フロアに立ち上がって

一晩中踊って

フロアに立ち上がって

夜明けまで踊って

フロアに立ち上がって

夜明けまで踊って

フロアに立ち上がって

踊って

(お) 踊って

...

踊って

...

踊って

踊って

...

[英語]

Get up on the floor

Dancin' all night long

Get up on the floor

Dancin' till the break of dawn

Get up on the floor

Dancin' till the break of dawn

Get up on the floor

Dancin'

All the time

My baby you on my mind

And I don't know why

Yeah but the feeling is fine

Can't you see

Honey you are for me

Though it weren't meant to be

Dancin' in the moonlight

Gazing at the stars so bright

Holding you until the sunrise

Sleeping until the midnight

Everytime when I look in your eyes

That smile was crying that you were mine

Do you know, your love is true, I know

You are the best thing that has happened to me

Get up on the floor

Dancin' all night long

Get up on the floor

Dancin' till the break of dawn

Get up on the floor

Dancin' till the break of dawn

Get up on the floor

Dancin'

Dancin' is what to do

Dancin's when I think of you

Dancin's what clears my soul

Dancin's what makes me hope

Dancin' is what to do

Dancin's when I think of you

Dancin's what cleard my soul

Dancin's what makes me hope

Dancin' is what to do

Dancin's when I think of you

Dancin's what clears my soul

Dancin's what makes me hope

Dancin' is what to do

Dancin's when I think of you

Dancin's what clears my soul

Dancin's what makes me hope

Dancin' is what to do

Dancin's when I think of you

Dancin's what clears my soul

Dancin's what makes me hope

Dancin' is what to do

Dancin's when I think of you

Dancin's what clears my soul

Dancin's what makes me hope

Get up on the floor

Dancin' all night long

Get up on the floor

Dancin' till the break of dawn

Get up on the floor

Dancin' till the break of dawn

Get up on the floor

Dancin'

Get up on the floor

Dancin' all night long

Get up on the floor

Dancin' till the break of dawn

Get up on the floor

Dancin' till the break of dawn

Get up on the floor

Dancin'

(Oh) Dancin'

Dancin'

Dancin'

Dancin'

主要な語彙

語彙	意味
floor /flɔːr/ A2	noun - 床
dancin' /ˈdænsɪn/ A2	verb (gerund) - ダンスすること
night /naɪt/ A1	noun - 夜
long /lɔːŋ/ A2	adjective - 長い
break /breɪk/ B1	noun - 休憩 verb - 壊す
dawn /dɔːn/ B1	noun - 夜明け
moonlight /ˈmuːn.laɪt/ B1	noun - 月明かり
star /stɑːr/ A2	noun - 星
smile /smaɪl/ A2	noun - 笑顔 verb - 笑う
love /lʌv/ B1	noun - 愛 verb - 愛する
hope /hoʊp/ B1	noun - 希望 verb - 願う