More Than a Mystery – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Meg Donnelly
• アルバム: ZOMBIES: Addison's Moonstone Mystery

歌詞と翻訳

自己探求のメッセージが詰まったこの楽曲で、英語の表現力を磨いてみませんか？物語性豊かな歌詞を通して、感情を伝えるための自然な言い回しや、ディズニーらしいエネルギッシュなフレーズを楽しく学ぶことができます。

[日本語]

(風

(風

(風

(風のざ

(風のざわ

(風のざわめ

(風のざわめき

(風のざわめき)

(明るい音楽)

♪ 心の中では 迷っているのに ♪

♪ 外見は 冷静で落ち着いて見える ♪

♪ ずっと 自分のことは分かっていたはずなのに ♪

♪ 真実は 全く予想外だった ♪

♪ 分かってる 分かってる ♪

♪ 私の中の 何かが 普通じゃないって ♪

♪ 答えを出そうとするたび 疑問に変わっていく ♪

♪ 最高の自分は ここにいるけれど ♪

♪ 残りの私は どこにいるの？ ♪

♪ 残りの私は どこにいるの？ ♪

♪ 失くしたピースを ずっと探している ♪

♪ 本当の自分が 見つからないから ♪

♪ 本当の自分が 見つからないから ♪

♪ 誰かそこに いてくれないか ♪

♪ ついに自分を見つけられる場所を 探しているの ♪

♪ 悪夢じゃなくて 夢の中で生きたい ♪

♪ いつかきっとたどり着けるはず ♪

♪ 時が経てば分かること ♪

♪ 誰かそこに いてくれないか ♪

♪ ついに感じられる場所を 探しているの ♪

♪ 本当の自分になれる場所を ♪

♪ ただの謎以上の存在になりたい ♪

♪ 周りと違うと感じるのは 辛いことね ♪

♪ 心が パズルのように組み合わさっているなら ♪

♪ まだピースが はまらなくても ♪

♪ トンネルの先には 光が見えている ♪

♪ 分かってる 分かってる ♪

♪ 心の中の何かが 行くべき道を分かっている ♪

♪ 瓶の中に閉じ込めた 稲妻を見つけ出すわ ♪

♪ 最高の自分は ここにいるけれど ♪

♪ 残りの私は どこにいるの？ ♪

♪ 残りの私は どこにいるの？ ♪

♪ 失くしたピースを ずっと探している ♪

♪ 本当の自分が 見つからないから ♪

♪ 本当の自分が 見つからないから ♪

♪ 誰かそこに いてくれないか ♪

♪ ついに自分を見つけられる場所を 探しているの ♪

♪ 悪夢じゃなくて 夢の中で生きたい ♪

♪ いつかきっとたどり着けるはず ♪

♪ 時が経てば分かること ♪

♪ 誰かそこに いてくれないか ♪

♪ ついに感じられる場所を 探しているの ♪

♪ 本当の自分になれる場所を ♪

♪ ただの謎以上の存在になりたい ♪

♪ ただの謎以上の存在に ♪

♪ 星たちが 私の名前を綴っている ♪

♪ だから その文字を追いかけるわ ♪

♪ 過去の私も 未来の私も ♪

♪ 本来はひとつになるはず ♪

♪ 星たちが 私の名前を綴っている ♪

♪ その文字を追いかけるわ ♪

♪ 過去の私も 未来の私も ♪

♪ 本来はひとつになるはず ♪

♪ 誰かそこに いてくれないか ♪

♪ ついに自分を見つけられる場所を 探しているの ♪

♪ 悪夢じゃなくて 夢の中で生きたい ♪

♪ いつかきっとたどり着けるはず ♪

♪ 誰かそこに いてくれないか ♪

♪ ついに自分を見つけられる場所を 探しているの ♪

♪ 悪夢じゃなくて 夢の中で生きたい ♪

♪ いつかきっとたどり着けるはず ♪

♪ 時が経てば分かること ♪

♪ 誰かそこに いてくれないか ♪

♪ ついに感じられる場所を 探しているの ♪

♪ 本当の自分になれる場所を ♪

♪ ただの謎以上の存在になりたい ♪

♪ ただの謎以上の存在に ♪

♪ 誰かそこに いてくれないか ♪

♪ ついに感じられる場所を 探しているの ♪

♪ 本当の自分になれる場所を ♪

♪ ただの謎以上の存在になりたい ♪

(風のざわめき)

(柔らかなチャイムの音)

- 失くしたピースを 見つけなきゃ。

[英語]

(W

(WIN

(WIND

(WIND RU

(WIND RUST

(WIND RUSTLI

(WIND RUSTLING

(WIND RUSTLING)

(BRIGHT MUSIC)

♪ FEELING LOST ON THE INSIDE ♪

♪ WHILE THE OUTSIDE'S COOL AND COLLECTED ♪

♪ THOUGHT I KNEW ME THE WHOLE TIME ♪

♪ BUT THE TRUTH IS SO UNEXPECTED ♪

♪ I KNOW, I KNOW, I KNOW, I KNOW ♪

♪ SOMETHING IN ME AIN'T TYPICAL ♪

♪ ALL OF MY ANSWERS TURN INTO QUESTIONS ♪

♪ I KNOW I'VE GOT THE BEST OF ME ♪

♪ BUT WHERE'S THE REST OF ME ♪

♪ WHERE'S THE REST OF ME ♪

♪ BEEN LOOKING FOR THE MISSING PIECE ♪

♪ 'CAUSE I'M MISSING ME ♪

♪ 'CAUSE I'M MISSING ME, YEAH ♪

♪ IS THERE ANYONE OUT THERE ♪

♪ I'M TRYING TO FIND WHERE I CAN FINALLY SEE MYSELF ♪

♪ LIVE THE DREAM NOT THE NIGHTMARE ♪

♪ I'M GONNA GET THERE SOMEDAY ♪

♪ ONLY TIME WILL TELL ♪

♪ IS THERE ANYONE OUT THERE ♪

♪ I'M TRYING TO FIND WHERE I CAN FINALLY FEEL ♪

♪ LIKE THE REAL ME ♪

♪ AND BE MORE THAN A MYSTERY ♪

♪ YEAH IT'S HARD FEELING DIFFERENT ♪

♪ WHEN YOUR HEART IS BUILT LIKE A PUZZLE ♪

♪ THOUGH THE PIECES AIN'T FITTING ♪

♪ THERE'S A LIGHT AT THE END OF THE TUNNEL ♪

♪ I KNOW, I KNOW, I KNOW, I KNOW ♪

♪ SOMETHING INSIDE KNOWS WHERE TO GO ♪

♪ AND I'LL FIND THE LIGHTNING INSIDE THE BOTTLE ♪

♪ I KNOW I'VE GOT THE BEST OF ME ♪

♪ BUT WHERE'S THE REST OF ME ♪

♪ WHERE'S THE REST OF ME ♪

♪ BEEN LOOKING FOR THE MISSING PIECE ♪

♪ 'CAUSE I'M MISSING ME ♪

♪ 'CAUSE I'M MISSING ME ♪

♪ IS THERE ANYONE OUT THERE ♪

♪ I'M TRYING TO FIND WHERE I CAN FINALLY SEE MYSELF ♪

♪ LIVE THE DREAM NOT THE NIGHTMARE ♪

♪ I'M GONNA GET THERE SOMEDAY ♪

♪ ONLY TIME WILL TELL ♪

♪ IS THERE ANYONE OUT THERE ♪

♪ I'M TRYING TO FIND WHERE I CAN FINALLY FEEL ♪

♪ LIKE THE REAL ME ♪

♪ AND BE MORE THAN A MYSTERY ♪

♪ MORE THAN A MYSTERY ♪

♪ STARS SPELL OUT MY NAME ♪

♪ SO I'LL CHASE THE LETTERS ♪

♪ PAST AND FUTURE ME ♪

♪ BELONG TOGETHER ♪

♪ STARS SPELL OUT MY NAME ♪

♪ I'LL CHASE THE LETTERS ♪

♪ PAST AND FUTURE ME ♪

♪ BELONG TOGETHER ♪

♪ IS THERE ANYONE OUT THERE ♪

♪ I'M TRYING TO FIND WHERE I CAN FINALLY SEE MYSELF ♪

♪ LIVE THE DREAM NOT THE NIGHTMARE ♪

♪ I'M GONNA GET THERE SOMEDAY ♪

♪ IS THERE ANYONE OUT THERE ♪

♪ I'M TRYING TO FIND WHERE I CAN FINALLY SEE MYSELF ♪

♪ LIVE THE DREAM NOT THE NIGHTMARE ♪

♪ I'M GONNA GET THERE SOMEDAY ♪

♪ ONLY TIME WILL TELL ♪

♪ IS THERE ANYONE OUT THERE ♪

♪ I'M TRYING TO FIND WHERE I CAN FINALLY FEEL ♪

♪ LIKE THE REAL ME ♪

♪ AND BE MORE THAN A MYSTERY ♪

♪ MORE THAN A MYSTERY ♪

♪ IS THERE ANYONE OUT THERE ♪

♪ I'M TRYING TO FIND WHERE I CAN FINALLY FEEL ♪

♪ LIKE THE REAL ME ♪

♪ AND BE MORE THAN A MYSTERY ♪

(WIND RUSTLING)

(SOFT CHIMING)

- I NEED TO FIND MY MISSING PIECE.

主要な語彙

語彙	意味
collected /kəˈlɛktɪd/ B2	adjective - 冷静な
unexpected /ˌʌnɪkˈspɛktɪd/ B2	adjective - 予期しない
typical /ˈtɪpɪkəl/ B1	adjective - 典型的な
mystery /ˈmɪstəri/ A2	noun - 謎
puzzle /ˈpʌzəl/ A2	noun - パズル
tunnel /ˈtʌnəl/ B1	noun - トンネル
nightmare /ˈnaɪtˌmɛər/ B1	noun - 悪夢
chase /tʃeɪs/ A2	verb - 追う
rustling /ˈrʌslɪŋ/ C1	noun - カサカサという音
lightning /ˈlaɪtnɪŋ/ B1	noun - 稲妻