Tout l'été – フランス語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: ISK, TK

歌詞と翻訳

現代的なクラウド・ラップの心地よいリズムに乗せて、フランス語の情緒的な表現や口語的なフレーズを学んでみませんか？夏の記憶を呼び起こす美しいメロディーが、フランス語学習をより楽しく、エモーショナルな体験に変えてくれます。

[日本語]

[音楽]

[musique]

供給は十分だ、いいモノがある

狙い撃て、ベイビー、俺たちのことは知ってるだろ

バイザーの下で赤い目を光らせて [音楽] 俺は島にいる、チェックス、冬じゃない

suis sur une île en taille chex s pas

[音楽]

ストローで吸う、弟の小銭じゃ足りない

coffrette de mon petit frère grosse

大都会、小分けにして、これをやるのさ、夏の間ずっと

[音楽] 足元には1500（ユーロ）、シャネルとジョセップを身に纏う

pieds. On met Chanel plus Josep. Je vais

この夏を燃やし尽くす。彼女は連絡してくる [音楽] つながりたがってる

[musique] elle veut connecter. R8 par

R8にAudi TT、彼女が欲しいのはチャンピオン、負け犬じゃない

reluer.

家の中にいる、彼女はキスを求めてる、ハウスをかけて、彼女は浮かれてる

laisse, elle met de la house, elle est

大麻の匂いがする、入り口はいくつもある、バスもいくつかある

plusieurs entrées, j'ai plusieurs bus.

[音楽] 家の中にいる、彼女はキスを求めてる

veut de la kisse. De la house, elle est

ハウスをかけて、彼女は浮かれてる、大麻の匂いがする、入り口はいくつもある

plusieurs entrées, j'ai plusieurs B.

大都会、小分けにして [音楽] 夏の間ずっとやるんだ

fait ça tout l'été. J'ai 1500 sous mes

足元には1500、シャネルとジョセップを身に纏う

この夏を燃やし尽くす。彼女は連絡してくる、つながりたがってる

R8 [音楽] TTで、彼女が欲しいのはチャンピオン、負け犬じゃない

veut le champion pas le reluer.

彼女はビッグボスを求めてる、ビジネスクラスで旅をする

人生、トラブルだらけ [音楽] ギリシャじゃない、バカな女たち

[musique] pas la Grèce et les m connass

アメリカかギリシャか。彼女に言う、「どこでその大きな尻を焼きたいか選べよ」

choisis où tu veux faire bronzer tes

grosses fesses. Je viens de sortir de

無名の世界から抜け出した [音楽] まだ自分のイメージは気にしてない

soigné mon image. Toujours pas montrer

まだ顔も出してない、まだ誰にも会ってない [音楽]

fissage. [musique] Train de vie un peu

生活はちょっと普通じゃない。走り回ってる、惨めなものさ

la misère. Je m'habille en full comme

密売人みたいな格好をしてるが、これは俺が生きる道

je vis. Des stories sur un bateau.

[音楽]

バイクの上でジョイントに火をつける。スナップを教えない女

[音楽] 口説こうとすると、振られて終わる

la branches, elle met des rateau.

俺はUFOの街から来た [音楽] ボスの街から

du Capo. Ça lui fait toujours beau sauf

彼女は何を着ても似合う、お前を着信拒否にする時以外はな

常に同じ価値観、年長者への敬意

des grands frères. Quoi qu'il arrive,

何があっても、誇りを持ち続けろ

どんな不幸があっても、母さん [音楽]

[musique]

mère, il y a pas de quoi s'enfire. La

大都会、小分けにして、夏の間ずっとやるんだ

足元には1500 [音楽] シャネルとジョセップを身に纏う

channel plus Josep. Je vais cramer tout

この夏を燃やし尽くす。彼女は連絡してくる [音楽] つながりたがってる

veut connecter un h par tt elle veut le

R8にTT、彼女が欲しいのはチャンピオン、負け犬じゃない

彼女はビッグボスを求めてる、ビジネスクラスで旅をする

人生、トラブルだらけ [音楽]

ギリシャじゃない、バカな女たち、アメリカかギリシャか

ou la Grèce. Je choisis où tu veux faire

どこでその大きな尻を焼きたいか選べよ。さあな。

[フランス語]

[musique] tous les gé

[musique]

ravitaille tous les g il y a de la bonne

feu à viser bébé tu nous connais les

yeux rouges [musique] sous la visière je

suis sur une île en taille chex s pas

l'hiver [musique]

j'ai son sur la paille tu as pas la

coffrette de mon petit frère grosse

ville la petit ffé on fait ça Tout

l'été, [musique] j'ai 1500 sous mes

pieds. On met Chanel plus Josep. Je vais

cramer tout l'été. Elle se contacte

[musique] elle veut connecter. R8 par

Audi tt elle veut le champion pas le

reluer.

Je suis dans la house, elle veut de

laisse, elle met de la house, elle est

festif. J'ai le pneu du canapis. J'ai

plusieurs entrées, j'ai plusieurs bus.

Je suis dans la house, [musique] elle

veut de la kisse. De la house, elle est

festive manger le pèf du canapis. J'ai

plusieurs entrées, j'ai plusieurs B.

Grosse ville à petit fé. [musique] On

fait ça tout l'été. J'ai 1500 sous mes

pieds on Chanel plus Josepp. Je vais

cramer tout l'été. Elle se contacte elle

veut connecter. R8 [musique] par JT elle

veut le champion pas le reluer.

Elle veut le big boss voyage en business

class. La vida plein de stracasteur

[musique] pas la Grèce et les m connass

l'Amérique ou la Grèce. Je lui dis,

choisis où tu veux faire bronzer tes

grosses fesses. Je viens de sortir de

l'anonymat, [musique] je toujours pas

soigné mon image. Toujours pas montrer

mon visage, toujours pas croisé de

fissage. [musique] Train de vie un peu

trop bizarre. Je cavale partout, c'est

la misère. Je m'habille en full comme

trafiquant mais c'est des vingueurs que

je vis. Des stories sur un bateau.

[musique]

Charge un pétard sur la moto. Celle qui

donne pas son snap. [musique] Quand tu

la branches, elle met des rateau.

Je suis de la ville de l'ovni [musique]

du Capo. Ça lui fait toujours beau sauf

quand elle te met en mandat desp.

Toujours les mêmes valeurs, le respect

des grands frères. Quoi qu'il arrive,

reste fier 1

malgré tous les malheurs les do

[musique]

mère, il y a pas de quoi s'enfire. La

petit fé, on fait ça tout l'été. J'ai

1500 sous mes [musique] pieds. On met

channel plus Josep. Je vais cramer tout

l'été. Elle se contacte [musique] elle

veut connecter un h par tt elle veut le

champion pas le reluer.

Elle veut le big boss voyage en business

class. La vida plein de straur [musique]

pas la Grèce et les m connass l'Amérique

ou la Grèce. Je choisis où tu veux faire

bronzer tes grosses fesses. Ça.