Gimmie More – 日本語の歌詞

• 歌手: Kuzuha

歌詞と翻訳

現代的なJ-Popとヒップホップが融合した中毒性のあるリズムで、日本語の自信に満ちた言い回しや、リズムに乗った口語表現を楽しく学べます。VTuberシーンを牽引するKuzuhaの圧倒的なパフォーマンスと共に、エネルギッシュな日本語をマスターしましょう！

[日本語]

控えめに見る目 この愛で道連れ

ベストタイミング 握る手

もう耐えれない 繋いでいたいね ギミモ

今 色褪せないものが見たいの

Wastin' Time いいえ 貴方じゃないわ

私笑われちゃうのは嫌 嫌

自惚れてるみたいね Woah

テンプレの '91 開けるワイン

薄っぺらい愛 口開く度

酔わせたら抜け出すパーティー

Bounce With Me 2人 囁くだけだろ

I Know 見飽きてるわ これぞ

Wastin' Time 覚えておいてよね

ねえ 要らないものばっかで

欲しい物はおあずけ

手を伸ばしても届かない

ずっと一緒じゃいられないの

ねえ 振り向いちゃくれないの？

多少乱暴だっていい 求められたいの

貴方しかいないの (I can tell you feel the same)

好きよ ダーリン 抱きしめて離さないでいて

ねえ キスじゃダーリン 物足りないのよ ギミモ baby

2人きりの夜に 歪んだピュアで純な愛

糸を引いて このままを願うのよ

でもってもう"でも"ってのは捨てよう

SilverChain ベルベットネイルと

薄めにMaking Up 胸にBae

街角佇む光照らすのはベビーフェイス

知ってるわよ ノーペインノーゲイン

覚悟の上 OK 急なコールにも素敵演じるわ

Knock Knock Knock 凍らすセオリー

改めて気付ける One And Only

こんな自分が好きなんだって思いたい

リフレインするメロディー 記憶とリンクして思い出すってのに

ギミモ 欲張りは我慢したはずよ

好きよダーリン 抱きしめて離さないでいて

ねえ キスじゃダーリン 物足りないのよ ギミモ baby

2人きりの夜に 歪んだピュアで純な愛

糸を引いて このままを願うのよ

でもってもう"でも"ってのは捨てよう

もう嫌だね 伝わってるからいいよ

道化だった 貴方の好きな私で居たいのに

頬を伝った涙 剥がれた仮面

空っぽのコレ 私だったっけな

何がしたいのかも分からないの

気付けば迷子この気持ちも最後

慣れた芝居のスキルも必要ないのかも Damn

分かってる 分かってる 明日から寂しくなるのね

でも 今は貴方に抱かれたいの

主要な語彙

語彙	意味
控えめ hikaeme N3	adjective - 控えめ
道連れ michizure N2	noun - 道連れ
色褪せない iroasenai N2	adjective - 色褪せない
自惚れる unuboreru N2	verb - 自惚れる
薄っぺらい usupperai N2	adjective - 薄っぺらい
囁く sasayaku N2	verb - 囁く
乱暴 ranbou N3	adjective - 乱暴
物足りない monotarinai N3	adjective - 物足りない
歪む yugamu N2	verb - 歪む
純 jun N2	adjective - 純
佇む tatazumu N1	verb - 佇む
覚悟 kakugo N3	noun - 覚悟
欲張り yokubari N3	noun - 欲張り
我慢 gaman N3	verb - 我慢
道化 douke N1	noun - 道化
仮面 kamen N2	noun - 仮面
迷子 maigo N3	noun - 迷子