ABCD – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: NAYEON
• 앨범: NA

가사 및 번역

'ABCD'를 통해 연애를 알파벳에 비유한 독특한 가사와 함께, 자연스러운 한국어의 리듬과 힙합적인 표현을 배울 수 있습니다. 신나고 당당한 분위기로 한국어 학습이 더욱 흥미로워질 이 곡의 가사와 메시지를 함께 느껴보세요.

[한국어]

슬로모

이제 나를 바라보는 거 보이네

좋아, 오 예

더 이상

너를 기다리는 건

내 선택이 아니야, 예

내 욕망이 피어나는 걸 봐

내가 원하는 걸 얻어야 해

내가 원하는 건 너와의 사랑이야

생각 그만해, 참을 수 없을 거야

이제 내 말을 들어봐

A 너는 B 내 사랑이 될 거야

너가 나를 C 할 때마다

더 깊이, 더 깊이 빠져들어, 베이비

이제 내 말을 들어봐

ABCD 계속 반복해

사랑에 빠지는 법을 가르쳐줄게

너는 내 환상 속으로 들어왔어

내 중력에서 빠져나갈 수 없어

사랑에 빠져, 더 이상은 못 참아

이제 너는 나에게 빠지고 있어, 최면에 걸렸어

우리는 하나가 되어가고 있어, 너와 나

사랑에 빠져, 더 이상은 못 참아

그냥 내 뒤를 따라와, 내 사랑

이제부터 너를 미치게 할 거야

우리는 감정을 간신히 붙잡고 있어

언제든지 놓칠 수 있어

말할 필요 없어, 침묵해

우리 본능이 이끄는 대로 움직여

모두 벗고 싶어

그래야 진짜 나를 볼 수 있어

내가 피어나는 걸 봐, 살아있음을 느껴

흥분을 숨길 수 없어

내가 원하는 건 너와의 사랑이야

생각 그만해, 참을 수 없을 거야

이제 내 말을 들어봐

A 너는 B 내 사랑이 될 거야

너가 나를 C 할 때마다

더 깊이, 더 깊이 빠져들어, 베이비

ABCD 계속 반복해

사랑에 빠지는 법을 가르쳐줄게

너는 내 환상 속으로 들어왔어

내 중력에서 빠져나갈 수 없어

사랑에 빠져, 더 이상은 못 참아

이제 너는 나에게 빠지고 있어, 최면에 걸렸어

우리는 하나가 되어가고 있어, 너와 나

사랑에 빠져, 더 이상은 못 참아

너는 내 환상 속으로 들어왔어

내 중력에서 빠져나갈 수 없어

사랑에 빠져, 더 이상은 못 참아

이제 너는 나에게 빠지고 있어, 최면에 걸렸어

우리는 하나가 되어가고 있어, 너와 나

사랑에 빠져, 더 이상은 못 참아

신경 쓰지 않아, 좋아, 예

A부터 Z까지 너는 내 타입이야, 예

사랑하는 법을 보여줄게, 베이비

쉽고 간단하게, 하나씩

신경 쓰지 않아, 좋아, 예

A부터 Z까지 너는 내 타입이야, 예

사랑하는 법을 보여줄게, 베이비

쉽고 간단하게, 하나씩

A 너는 B 내 사랑이 될 거야

너가 나를 C 할 때마다

더 깊이, 더 깊이 빠져들어, 베이비

ABCD 계속 반복해

I’ll teach you how to fall in love

[영어]

Slo-mo

Hey I see you looking at me and

I like it oh yeah

No more

Waiting for you is

Not my option yeah

See it bloom My desire

Gotta get what I want

All I want is love love wit' you

Stop thinkin’ Betcha can’t resist

Hey listen to me now

A you're gonna B my babe

Everytime you C me

Fall deeper deeper babe

Hey listen to me now

ABCD over and over again

I’ll teach you how to fall in love

You’ve come into my fantasy

No way outta my gravity

In love in love can't get Enough

Hey you’re falling for me you’re hypnotized

Possessed we’re becoming one, you & I

In love in love can't get Enough

Just follow my lead My babe

From now on Imma drive you crazy

We’re barely holding onto emotion

Might lose grip any second

There’s no need to talk mute

To where our instincts lead us move

Wanna take it all off

So I can see the real me

See me bloom Feel alive

Can’t hide the excitement

All I want is love love wit' you

Stop thinkin’ Betcha can’t resist

Hey listen to me now

A you're gonna B my babe

Everytime you C me

Fall deeper deeper babe

ABCD over and over again

I’ll teach you how to fall in love

You’ve come into my fantasy

No way outta my gravity

In love in love can't get Enough

Hey you’re falling for me you’re hypnotized

Possessed we’re becoming one, you & I

In love in love can't get Enough

You’ve come into my fantasy

No way outta my gravity

In love in love can't get Enough

Hey you’re falling for me you’re hypnotized

Possessed we’re becoming one, you & I

In love in love can't get Enough

I don't care and I like yeah

A to Z you're my type yeah

I’ll show you Baby how to love

Easy and simple One by one

I don't care and I like yeah

A to Z you're my type yeah

I’ll show you Baby how to love

Easy and simple One by one

A you're gonna B my babe

Everytime you C me

Fall deeper deeper babe

ABCD over and over again

I’ll teach you how to fall in love

주요 어휘

어휘	의미
love /lʌv/ A1	noun - 강한 애정의 감정 verb - 누군가에 대한 깊은 애정을 가지다
bloom /bluːm/ B1	verb - 꽃을 피우다; 번창하다
fantasy /ˈfæntəsi/ B2	noun - 불가능하거나 불확실한 것들을 상상하는 능력 또는 활동
gravity /ˈɡrævɪti/ B2	noun - 물체를 지구의 중심으로 끌어당기는 힘
emotion /ɪˈmoʊʃən/ B1	noun - 자신의 상황, 기분 또는 다른 사람과의 관계에서 유래하는 자연스러운 본능적 정신 상태
hypnotized /ˈhɪpnəˌtaɪzd/ B2	adjective - 최면 상태에 있는; 매료되거나 매혹된
crazy /ˈkreɪzi/ B1	adjective - 정신적으로 혼란스러운; 미친
deeper /ˈdiːpər/ B1	adjective - 위쪽이나 표면에서 멀리 내려가는
type /taɪp/ A2	noun - 공통 특성을 가진 사람이나 사물의 범주
option /ˈɑːpʃən/ B1	noun - 선택할 수 있는 것
resist /rɪˈzɪst/ B2	verb - 행동이나 효과에 저항하다
lead /liːd/ B1	verb - 경로를 안내하거나 지시하다
excited /ɪkˈsaɪtɪd/ B1	adjective - 매우 열정적이고 열망하는

주요 문법 구조

• All I want is love love wit' you

  ➔ 'is'를 사용하여 주어와 보어를 연결하여 정체성 또는 상태를 표현한다.

  ➔ 이 문장은 'is'를 사용하여 현재 시제로 소망이나 욕구를 나타낸다.

• Everytime you C me

  ➔ 'every time'을 사용하여 반복되는 행동을 나타낸다.

  ➔ 'every time'은 동작이 반복적으로 일어남을 보여주기 위해 사용된다.

• ABCD over and over again

  ➔ 'over and over again'은 반복 또는 여러 번 하는 것을 나타내는 표현이다.

  ➔ 'over and over again'은 행동이 반복됨을 강조한다.

• I’ll teach you how to fall in love

  ➔ 'I’ll'은 미래의 의도나 약속을 나타내기 위해 사용된다.

  ➔ 'I’ll'은 'I will'의 축약형으로, 미래의 의도 또는 약속을 나타낸다.

• Possessed we’re becoming one, you & I

  ➔ 'we’re becoming'은 진행 중인 변화 또는 발전을 나타내는 현재진행형이다.

  ➔ 이 구절은 진행 중인 과정을 강조하며, 하나가 되는 과정을 보여준다.

• I don't care and I like yeah

  ➔ 'I don't care'와 'I like'은 일반적인 감정이나 태도를 표현하는 현재 시제이다.

  ➔ 이 표현들은 일반적으로 사실인 감정이나 선호를 나타내는 현재 시제이다.