Booster – 프랑스어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Naza

가사 및 번역

강렬한 리듬과 에너지가 넘치는 'Booster'를 통해 아프로팝 특유의 역동적인 분위기를 느껴보세요! 이 곡을 통해 아프리카 음악 특유의 리듬감 있는 표현과 활기찬 감정 표현을 배우며 음악의 즐거움에 빠져보시길 바랍니다.

[한국어]

아 그래, 내가 일하는 동안

다들 놀고 있구나.

자 내 친구 JP, 팀원들 다 불러모아

그 어느 때보다 뜨겁게

[음악]

지금 컨디션 최고야, 완전히 충전됐어

[음악]

우리 둘만 있으면 짜릿해

시간이 흐르는 줄 모르고 우린 연결돼 있어

에너지 넘쳐, 우린 완전히 충전됐어

너무, 너무 충전됐어, 완전 최고야

에 [음악] 우린 서로를 끌어당겨

늦은 밤에 우린 서로를 찾아내

넌 나를 재충전시켜줘. [음악]

캠으로, 그리고 전화기로 날 사랑해줘

넌 나의 보석, 나의 불꽃

나를 깨워준 미친 사랑. 더는

에너지가 필요 없어, [음악] 난 완전히 빠졌어

넌 내 곁에 계속 있어줘. 비밀스럽게

네 [음악][노래] 스토리 속에 내가 있어

넌 나의 베이비, 나의 알고리즘

에너지 넘쳐, 우린 완전히 충전됐어

우리 둘만 있으면 짜릿해

시간이 [음악] 흐르는 줄 모르고

우린 연결돼 있어, 에너지 넘쳐

우린 완전히 충전됐어. 에 에 [음악]

에, 너무 충전됐어

자, 너무 충전됐어, 너의

[음악][노래] 마음속에

괜찮아, 다 괜찮아

완벽한 금요일 밤 [음악]

네 곁에서 난 전율을 느껴. 내 속도대로

가게 둬, 심장은 멈추지 않아. 내

[음악] 속도대로 가게 둬

넌 내 곁에 계속 있어줘. 비밀스럽게

네 스토리 속에 내가 있어 [음악]

넌 나의 베이비, 나의 알고리즘

에너지 넘쳐, 우린 완전히 충전됐어

[음악] 우리 둘만 있으면 짜릿해

시간이 흐르는 줄 모르고 우린

연결돼 있어, 에너지 넘쳐, 우린 완전히

충전됐어

너무 [음악]

너무 충전됐어. 자, 완전히

충전됐어

에

[음악]

[음악]

[프랑스어]

Ah ouais, pendant que je bosse, ça

s'amuse en fait hein.

e mon gars JP appelle la team desgar

comme jamais

[musique]

en fait la forme on est trop boosté

[musique]

c'est électrique quand il y a que nous

deux le cours en passe on est connecté

on pète la forme on est trop boosté eh

trop de eh trop boost eh trop deffet

eh [musique] trop on s'attrape. C'est

tard le soir qu'on s'attrape comme DF.

Tu me recharges. J'allais [musique] trop

m'aimer sur la cam donc sur le telani

n na. C'est mon bijou, mon étincel mon

coup de fou bien m'allumer. Plus

d'énergie, [musique] je suis malé. Tu

restes mamie à mort. En privé, je suis

dans tes [musique][chant] story. Tu es

mon bébé, mon algorithme.

On pète la forme, on est trop boosté.

C'est électrique quand il y a que nous

deux. Le cours [musique] en passe, on

est connecté, on pète la forme. On est

trop boosté. Eh eh trop de [musique]

eh trop booster.

Allez trop de eh trop booster en temps

ton [musique][chant] esprit ça va

si ça va

un bon vendredi carré [musique]

auprès de toi je vibre. Laisse-moi dans

mes vitesses le cœur inactif. Laisse-moi

dans mes [musique] vitesses.

Tu restes mamie à mort. En privé, je

suis dans tes stories. [musique]

Tu es mon bébé, mon algorithme.

On pète la forme, on est trop boosté.

[musique] C'est électrique quand il y a

que nous deux. Le cours en passe, on est

connecté, on pète la forme, on est trop

boosté.

Trop [musique] de

trop boost. Allez, trop

boosté.

eh

[musique]

[musique]

주요 어휘

어휘	의미
bosser bosse B1	verbe - 일하다 (ilhada)
amuser amuse A1	verbe - 즐기다 (jeulgida)
forme forme A2	nom - 상태 (sangtae)
boosté boosté B2	adjectif - 활기찬 (hwalgichan)
électrique électrique A2	adjectif - 긴장감이 넘치는 (ginjanggami neomchineun)
connecté connecté A2	adjectif - 연결된 (yeongyeoldoen)
bijou bijou A2	nom - 보석 (boseok)
étincelle étincelle B2	nom - 불꽃 (bulkkot)
énergie énergie A2	nom - 에너지 (eneoji)
algorithme algorithme B2	nom - 알고리즘 (algorijeum)
esprit esprit B1	nom - 정신 (jeongsin)
vibrer vibre B1	verbe - 진동하다 (jindonghada)
carré carré A2	adjectif - 확실한 (hwaksilhan)
inactif inactif B1	adjectif - 비활동적인 (bihwaldongjeogin)
vitesse vitesse A2	nom - 속도 (sokdo)