I Need $ – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Afroman

가사 및 번역

‘I Need $’는 영어 슬랭, 일상 회화, 유머를 담은 가사와 리듬감 있는 라임을 통해 영어 학습에 유용합니다. 가사 속 ‘money’, ‘inflation’, ‘gas prices’ 같은 키워드와 재치 있는 표현을 배우며, 코미디 힙합 특유의 분위기와 Afroman만의 독특한 전달 방식을 경험해 보세요.

[한국어]

이 가스값이 나보다 더 비싸다, 친구.

이 물가 상승을 보라, 친구.

너에게 이 작은 노래를 준비했어.

이 노래가 틱톡에서 인기 안 나면, 내 일 못하는 거야, 친구.

정말 돈이 필요해.

야, 돈이 필요해.

돈 좀 줄 수 있어?

정말 돈이 필요해.

웃기려는 건 아니야.

야, 웃기지 않아.

웃기지 않다고 말하는 거야.

정말 돈이 필요해.

어떻게 해야 할지 모르겠어.

2022년이야.

아직도 네게 빚이 있어.

그리고 너, 너 그리고 또 너, 그래.

정말 돈이 필요해.

야, 돈이 필요해.

돈 좀 줄 수 있어?

정말 돈이 필요해.

웃기려는 건 아니야.

야, 웃기지 않아.

웃기지 않다고 말하는 거야.

정말 돈이 필요해.

언젠가 알겠어.

멍청하게 돈을 벌게 될 거야.

하지만 오늘은 나는 중개인일 뿐이야.

Kidd 'n Play보다.

정말 돈이 필요해.

야, 돈이 필요해.

돈 좀 줄 수 있어?

정말 돈이 필요해.

웃기려는 건 아니야.

야, 웃기지 않아.

웃기지 않다고 말하는 거야.

정말 돈이 필요해.

나는 완전히 파산했어.

나는 완전히 파산했어.

나는 완전히 파산했어.

농담이 아니야.

농담이 아니야.

농담이 아니야.

나는 완전히 파산했어.

나는 완전히 파산했어.

나는 완전히 파산했어.

농담이 아니야.

농담이 아니야.

농담이 아니야.

정말 돈이 필요해.

야, 돈이 필요해.

돈 좀 줄 수 있어?

정말 돈이 필요해.

웃기려는 건 아니야.

왜냐면 웃기지 않으니까.

웃기지 않다고 말하는 거야.

정말 돈이 필요해.

예, 예, 예, 예, 예, 예, 예

예, 예, 예, 예, 예, 예, 예

예, 예, 예, 예, 예, 예, 예

예, 예, 예, 예, 예, 예, 예

예, 예, 예, 예, 예, 예, 예

예, 예, 예, 예, 예, 예, 예

[영어]

Man, these gas prices are higher than me man

Look at this inflation man

I got this little ditty for you

If this song don't blow up on TikTok, I'm bad at my job man

I really need some money

Hey, I need money

Can I get some money

I really need some money

Not trying to be funny

Hey, it ain't funny

I say it ain't funny

I really need money

I don't know what to do

It's 2022

I still owe you

And you, you and you, yeah

I really need some money

Hey, I need money

Can I get some money

I really need some money

Not trying to be funny

Hey, it ain't funny

I say it ain't funny

I really need money

I know one day

I'll be stupid paid

But today I'm broker

Than Kidd 'n Play

I really need some money

Hey, I need money

Can I get some money

I really need some money

Not trying to be funny

Hey, it ain't funny

I say it ain't funny

I really need money

I'm so broke

I'm so broke

I'm so broke

It's no joke

It's no joke

It's no joke

I'm so broke

I'm so broke

I'm so broke

It's no joke

It's no joke

It's no joke

I really need some money

Hey, I need money

Can I get some money

I really need some money

Not trying to be funny

Cause it ain't funny

I say it ain't funny

I really need money

Say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah