I Wanna Be Your Slave – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: DJSM, Robbe, Frank Moody

가사 및 번역

[한국어]

네 노예가 되고 싶어

네 노예가

네 주인이 되고 싶어

네 주인이

네 심장을 뛰게 하고 싶어

네 심장을

롤러코스터처럼

질주하게 하고 싶어

착한 여자가 되고 싶어

착한 여자가

갱스터가 되고 싶어

갱스터가

왜냐하면

네가 아름다움일 수 있으니

그리고 내가

괴물이 될 수 있으니

오늘 아침부터 널 사랑해

오늘 아침부터

단순히 외모를 위해서가 아니라

외모를 위해서가 아니라

네 몸을 만지고 싶어

네 몸을

너무 전기처럼 느껴져서

네가 나를 무서워한다는 걸 알아

나를 무서워한단 걸

내가 너무 이상하다고 말해

너무 이상하다고

내 모든 눈물을 흘리고 있어

내 모든 눈물을

그리고 그게

너무 pathetic해

너를 배고프게 만들고 싶어

너를 배고프게

그러고 나서

먹여주고 싶어

네 얼굴에 그림을 그리고 싶어

네 얼굴에

내 모나리자처럼

내 모나리자처럼

챔피언이 되고 싶어

챔피언이

패배자가 되고 싶어

패배자가

광대도 될 수 있어

광대도

왜냐하면 널 즐겁게 해주고 싶으니까

넘 즐겁게 해주고 싶으니까

네 섹스토이가 되고 싶어

네 섹스토이가

네 선생님이 되고 싶어

네 선생님이

네 죄가 되고 싶어

네 죄가

설교자가 되고 싶어

설교자가

너를 나 사랑하게 만들고 싶어

너를 사랑하게

그러고 나서

떠나가고 싶어

왜냐하면 내가

네 아프로디테고

네가 내

골리앗이니까

왜냐하면 내가

악마야

구원을 찾고 있는

구원을 찾고 있는

그리고 나는

변호사야

구원을 찾고 있는

구원을 찾고 있는

그리고 나는

살인자야

구원을 찾고 있는

구원을 찾고 있는

빌어먹을

괴물이야

구원을 찾고 있는

구원을 찾고 있는

너를 배고프게 만들고 싶어

너를 배고프게

그러고 나서

먹여주고 싶어

네 얼굴에 그림을 그리고 싶어

네 얼굴에

내 모나리자처럼

내 모나리자처럼

챔피언이 되고 싶어

챔피언이

패배자가 되고 싶어

패배자가

광대도 될 수 있어

광대도

왜냐하면 널 즐겁게 해주고 싶으니까

넘 즐겁게 해주고 싶으니까

네 섹스토이가 되고 싶어

네 섹스토이가

네 선생님이 되고 싶어

네 선생님이

네 죄가 되고 싶어

네 죄가

설교자가 되고 싶어

설교자가

너를 나 사랑하게 만들고 싶어

너를 사랑하게

그러고 나서

떠나가고 싶어

왜냐하면 내가

네 아프로디테고

네가 내

파리스니까

네 노예가 되고 싶어

네 노예가

네 주인이 되고 싶어

네 주인이

네 심장을 뛰게 하고 싶어

네 심장을

롤러코스터처럼

질주하게 하고 싶어

착한 여자가 되고 싶어

착한 여자가

갱스터가 되고 싶어

갱스터가

왜냐하면

네가 아름다움일 수 있으니

그리고 내가

괴물이 될 수 있으니

오늘 아침부터 널 사랑해

오늘 아침부터

단순히 외모를 위해서가 아니라

외모를 위해서가 아니라

네 몸을 만지고 싶어

네 몸을

너무 전기처럼 느껴져서

네가 나를 무서워한다는 걸 알아

나를 무서워한단 걸

내가 너무 이상하다고 말해

너무 이상하다고

내 모든 눈물을 흘리고 있어

내 모든 눈물을

그리고 그게

너무 pathetic해

왜냐하면 내가

악마야

구원을 찾고 있는

구원을 찾고 있는

그리고 나는

변호사야

구원을 찾고 있는

구원을 찾고 있는

그리고 나는

살인자야

구원을 찾고 있는

구원을 찾고 있는

빌어먹을

괴물이야

구원을 찾고 있는

구원을 찾고 있는

[영어]

I wanna be

your slave

I wanna be

your master

I wanna make

your heartbeat

run like

rollercoasters

I wanna be

a good girl

I wanna be

a gangster

'Cause you can

be the beauty

and I could

be the monster

I love you

since this morning

Not just

for aesthetic

I wanna

touch your body

so f***ing electric

I know you're

scared of me

you say that

I'm too eccentric

I'm crying

all my tears

And that's

f***ing pathetic

I wanna make

you hungry

then I wanna

feed ya

I wanna paint

your face

like you're

my mona lisa

I wanna be

a champion

I wanna be

a loser

I'll even be

a clown

'Cause I just

wanna amuse ya

I wanna be

your sex toy

I wanna be

your teacher

I wanna be

your sin

I wanna be

a preacher

I wanna make

you love me

then I wanna

leave ya

'Cause I'm

your Aphrodite

and you are

my Goliath

Because I'm the

devil

who's searching for

redemption

And I'm a

lawyer

who's searching for

redemption

And I'm a

killer

who's searching for

redemption

I'm a motherf***ing

monster

who's searching for

redemption

I wanna make

you hungry

then I wanna

feed ya

I wanna paint

your face

like you're

my mona lisa

I wanna be

a champion

I wanna be

a loser

I'll even be

a clown

'Cause I just

wanna amuse ya

I wanna be

your sex toy

I wanna be

your teacher

I wanna be

your sin

I wanna be

a preacher

I wanna make

you love me

then I wanna

leave ya

'Cause I'm

your Aphrodite

and you are

my Paris

I wanna be

your slave

I wanna be

your master

I wanna make

your heart beat

run like

rollercoasters

I wanna be

a good girl

I wanna be

a gangster

'Cause you could

be the beauty

And I could

be the monster

I love you

since this morning

Not just

for aesthetic

I wanna

touch your body

so f***ing electric

I know you're

scared of me

you say that

I'm too eccentric

I'm crying

all my tears

And that's

f***ing pathetic

Because I'm the

devil

who's searching for

redemption

And I'm the

lawyer

who's searching for

redemption

And I'm a

killer

who's searching for

redemption

I'm a motherf***ing

monster

who's searching for

redemption

주요 어휘

어휘	의미
want /wɒnt/ A1	verb - 원하다
run /rʌn/ A1	verb - 달리다
good /ɡʊd/ A1	adjective - 좋은
love /lʌv/ A1	verb - 사랑하다 noun - 사랑
body /ˈbɒdi/ A1	noun - 신체
touch /tʌtʃ/ A2	verb - 만지다
know /noʊ/ A1	verb - 알다
cry /kraɪ/ A1	verb - 울다
hungry /ˈhʌŋɡri/ A2	adjective - 배고픈
feed /fiːd/ A2	verb - 먹이다
paint /peɪnt/ A2	verb - 칠하다
face /feɪs/ A1	noun - 얼굴
monster /ˈmɒnstər/ B1	noun - 괴물
beauty /ˈbjʊti/ B1	noun - 아름다움
champion /ˈtʃæmpiən/ B1	noun - 챔피언
loser /ˈluːzər/ B1	noun - 패자
clown /klaʊn/ B1	noun - 어릿광대
slave /sleɪv/ B2	noun - 노예
gangster /ˈɡæŋstər/ C1	noun - 갱스터
sin /sɪn/ B2	noun - 죄