가사 및 번역
있는 그대로의 네 모습이
너무 사랑스러워
그대로의 너에게
오, 너의 그 눈동자에 한순간에 빠져버렸어
너의 그 머리카락은 눈부실 만큼 빛나고 있어
그녀는 정말 아름다워 지금 바로 전하고 싶어
응, 알아, 네가 그런 건 아니라고 하는 거 알지
눈을 피하면서도 사실은 아주 행복해 보여
그래서 나는 몇 번이고 말할 거야
네 얼굴을 볼 때
있는 그대로의 네 모습이
너무 사랑스러워
그대로의 너에게
그리고 네가 웃을 때
그대로의 너가
너무 사랑스러워
그대로의 너에게
네 입술은 마법에 빠진 것 같아
당장 빼앗고 싶어 너무 섹시해
그녀는 정말 아름다워 지금 바로 전하고 싶어
오, 맑은 날엔 우리 손 잡고
어딘가에 나가자 너와 함께라면
그래서 어디에 있어도 최고의 순간을 느껴
네가 알다시피 나는 말할 거야
네 얼굴을 볼 때
있는 그대로의 네 모습이
너무 사랑스러워
그대로의 너에게
그리고 네가 웃을 때
그대로의 너가
너무 사랑스러워
그대로의 너에게
네 방식이...
네 방식이...
여자야, 넌 정말 멋져
그대로의 너에게
네 얼굴을 볼 때
있는 그대로의 네 모습이
너무 사랑스러워
그대로의 너에게
그리고 네가 웃을 때
그대로의 너가
너무 사랑스러워
그대로의 너에게
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
face /feɪs/ A1 |
|
|
smile /smaɪl/ A1 |
|
|
beautiful /ˈbjuːtɪfl/ A2 |
|
|
know /noʊ/ A1 |
|
|
amazing /əˈmeɪzɪŋ/ B1 |
|
|
lips /lɪps/ A2 |
|
|
sexy /ˈseksi/ B1 |
|
|
hair /her/ A1 |
|
|
bright /braɪt/ B1 |
|
"Just The Way You Are"에서 “face”는 무슨 뜻일까?
빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!
주요 문법 구조
-
Just the way you are
➔ 전치사구로 '그대로인 너'를 의미
➔ ‘The way’는 어떤 사람이나 것이 존재하는 방식이나 태도를 지정하는 데 사용됩니다.
-
I see your face
➔ 단순 현재 시제로, 시각적으로 누군가를 본다는 의미
➔ ‘See’는 눈으로 인지하는 행위를 나타내는 감각 동사입니다.
-
When I see your face
➔ 조건문으로서 현재 시제를 사용하여 맥락을 만든다
➔ ‘When’은 어떤 일이 일어나는 시간이나 상황을 나타내는 조건절을 시작하는 접속사이다.
-
愛おしいよ
➔ 형용사 ‘愛おしい’는 깊은 애정 또는 소중함을 나타냄
➔ ‘愛おしい’는 ‘사랑스럽다’ 또는 ‘소중하다’는 의미로 강한 정서를 전달한다.
-
And when you smile
➔ 접속사 ‘and’는 관련된 두 행동이나 상태를 연결한다
➔ ‘And’는 정보를 더하거나 앞뒤 문장을 연결하는 데 사용됩니다.
-
The way you are...
➔ 강조를 위해 생략하여 시적 또는 스타일리시한 효과를 내기 위해 반복 사용
➔ ‘The way you are...’의 반복은 감정을 강조하고 시적인 리듬을 만든다.
