이중 언어 표시:

トゥルトゥルトゥルトゥルトゥルトゥル 00:00
トゥルトゥルトゥルトゥルトゥルトゥル 00:03
トゥルトゥルトゥルトゥルトゥルトゥル 00:06
トゥルトゥルトゥルトゥ 00:09
Good morning 00:12
How are you? 00:13
You You’re beautiful 00:13
誰も彼も振り向くboys 00:15
高嶺のマドンナ ah 00:18
手に届かない 00:21
君が歩く道 踊るconfetti 00:23
髪がなびくたび香るピーチgood!! 00:26
通り過ぎたのに 包み込むmy body 00:29
(あー騒ぎたい!) 00:32
校内放送で愛を叫びたい「HAPPY!」 00:33
守りたい 触りたい 見つめたいや 00:36
サラサラ キラキラ ツヤめく woh 00:39
ナチュラルな君に降参する 00:41
両手上げろ! 00:45
マジ!Magic!PEACH! 00:46
♪ トゥルトゥルトゥルトゥルトゥルトゥル 00:47
(1!2!) 00:51
マジ!Magic!PEACH! 00:52
♪ トゥルトゥルトゥルトゥルトゥルトゥル 00:53
(3!4!) 00:57
マジ!Magic!PEACH! 00:58
♪ トゥルトゥルトゥルトゥルトゥルトゥル 00:59
(5!6!) 01:03
マジ!Magic!PEACH! 01:03
♪ トゥルトゥルトゥルトゥルトゥルトゥル 01:05
(7!8!) 01:09
無敵にGo my way!! 01:09
Piece of cake 01:13
特技:君見つけること 01:14
It’s OK 01:16
進路希望:君の横 01:17
キンコンカンコン頂戴 01:19
早く鳴ってお願い 01:20
時計の針カウントダウン 01:21
チクタクチクタク 01:23
待ちわびたアツい心サンシャイン 01:24
運命とか未来とか妄想はノンストップ 01:27
語る帰り道 汗が滲むbody 01:30
(あー眩しいなー) 01:33
今だけは青春花盛り「HAPPY!」 01:34
笑った 怒った また笑った 01:37
目と目が合うまで離せないや 01:40
ナチュラルな君に降参する 01:42
両手上げろ! 01:45
両手上げろ! 01:47
両手上げろ! 01:48
両手上げろ! 01:50
マジ!Magic!PEACH! 01:51
♪ トゥルトゥルトゥルトゥルトゥルトゥル 01:53
(1!2!) 01:56
マジ!Magic!PEACH! 01:57
♪ トゥルトゥルトゥルトゥルトゥルトゥル 01:58
(3!4!) 02:02
マジ!Magic!PEACH! 02:03
♪ トゥルトゥルトゥルトゥルトゥルトゥル 02:04
(5!6!) 02:08
マジ!Magic!PEACH! 02:09
♪ トゥルトゥルトゥルトゥルトゥルトゥル 02:10
(7! 8!) 02:14
無敵にGo my way!! 02:15
トゥルトゥルトゥルトゥルトゥルトゥル 02:17
トゥルトゥルトゥルトゥ 02:19
世界が恋する主人公 02:25
Only only only you 02:29
青と春にまた朝から晩まで 02:31
こ・ろ・が・さ・れ・て・る 02:34
マジ!Magic!PEACH! 02:38
♪ トゥルトゥルトゥルトゥルトゥルトゥル 02:40
(1!2!) 02:43
マジ!Magic!PEACH! 02:44
♪ トゥルトゥルトゥルトゥルトゥルトゥル 02:46
(3!4!) 02:49
マジ!Magic!PEACH! 02:50
♪ トゥルトゥルトゥルトゥルトゥルトゥル 02:52
(5!6!) 02:55
マジ!Magic!PEACH! 02:56
♪ トゥルトゥルトゥルトゥルトゥルトゥル 02:58
(7!8!) 03:01
無敵にGo my way!! 03:02

マジ!Magic!PEACH! – 일본어/한국어 이중 언어 가사

📚 그냥 따라 부르지 말고 "マジ!Magic!PEACH!" 들으며 앱으로 리스닝 + 단어 연습까지 완벽하게!
가수
VOLTACTION
조회수
487,057
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

밝고 경쾌한 J-Pop 사운드가 돋보이는 이 곡과 함께 일본어를 배워보세요! 아이돌 스타일의 통통 튀는 가사와 일상적인 표현들이 가득해, 노래를 따라 부르다 보면 자연스럽게 일본어의 리듬감과 활기찬 회화 표현을 익힐 수 있습니다.

[한국어]
뚜루뚜루뚜루뚜루뚜루
뚜루뚜루뚜루뚜루뚜루뚜루
뚜루뚜루뚜루뚜루뚜루뚜루
뚜루뚜루뚜루
Good morning
How are you?
You You’re beautiful
모두가 돌아보는 boys
높은 곳의 마돈나 ah
손에 닿지 않아
네가 걷는 길 위로 흩날리는 confetti
머릿결이 휘날릴 때마다 풍기는 피치 good!!
지나가 버렸는데도 나를 감싸는 my body
(아- 소리치고 싶어!)
교내 방송으로 사랑을 외치고 싶어 「HAPPY!」
지켜주고 싶어, 닿고 싶어, 바라보고 싶어
찰랑찰랑 반짝반짝 윤기 나는 woh
내추럴한 너에게 항복할래
두 손 들어!
マジ!Magic!PEACH!
♪ 뚜루뚜루뚜루뚜루뚜루
(1! 2!)
マジ!Magic!PEACH!
♪ 뚜루뚜루뚜루뚜루뚜루뚜루
(3! 4!)
マジ!Magic!PEACH!
♪ 뚜루뚜루뚜루뚜루뚜루뚜루
(5! 6!)
マジ!Magic!PEACH!
♪ 뚜루뚜루뚜루뚜루뚜루뚜루
(7! 8!)
무적의 기세로 Go my way!!
식은 죽 먹기지
특기: 너를 찾아내는 것
It’s OK
진로 희망: 네 옆자리
두근두근 소리를 들려줘
빨리 울려줘 제발
시계 바늘의 카운트다운
똑딱똑딱
기다려온 뜨거운 마음은 sunshine
운명이라든가 미래라든가 망상은ノンストップ
이야기 나누는 하굣길, 땀이 배어나는 body
(아- 눈부셔라-)
지금만큼은 청춘의 절정 「HAPPY!」
웃었다, 화냈다, 다시 웃었다
눈과 눈이 마주칠 때까지 멈출 수 없어
내추럴한 너에게 항복할래
두 손 들어!
두 손 들어!
두 손 들어!
두 손 들어!
マジ!Magic!PEACH!
♪ 뚜루뚜루뚜루뚜루뚜루
(1! 2!)
マジ!Magic!PEACH!
♪ 뚜루뚜루뚜루뚜루뚜루뚜루
(3! 4!)
マジ!Magic!PEACH!
♪ 뚜루뚜루뚜루뚜루뚜루뚜루
(5! 6!)
マジ!Magic!PEACH!
♪ 뚜루뚜루뚜루뚜루뚜루뚜루
(7! 8!)
무적의 기세로 Go my way!!
뚜루뚜루뚜루뚜루뚜루
뚜루뚜루뚜루
세상이 사랑에 빠진 주인공
Only only only you
푸른 봄날에 다시 아침부터 밤까지
마.음.을.뺏.겨.버.렸.어
マジ!Magic!PEACH!
♪ 뚜루뚜루뚜루뚜루뚜루
(1! 2!)
マジ!Magic!PEACH!
♪ 뚜루뚜루뚜루뚜루뚜루뚜루
(3! 4!)
マジ!Magic!PEACH!
♪ 뚜루뚜루뚜루뚜루뚜루뚜루
(5! 6!)
マジ!Magic!PEACH!
♪ 뚜루뚜루뚜루뚜루뚜루뚜루
(7! 8!)
무적의 기세로 Go my way!!
[일본어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

誰も

daremo

N4
  • noun
  • - 누구든지

高嶺

takane

N2
  • noun
  • - 높은 산봉우리

歩く

aruku

N5
  • verb
  • - 걷다

叫びたい

sakebitai

N3
  • verb
  • - 외치고 싶다

守りたい

mamoritai

N3
  • verb
  • - 지키고 싶다

降参

kousan

N2
  • verb
  • - 항복

無敵

muteki

N3
  • adjective
  • - 무적

特技

tokugi

N3
  • noun
  • - 특기

進路

shinro

N3
  • noun
  • - 진로

時計

tokei

N5
  • noun
  • - 시계

hari

N4
  • noun
  • - 바늘

kokoro

N4
  • noun
  • - 마음

運命

unmei

N3
  • noun
  • - 운명

未来

mirai

N4
  • noun
  • - 미래

妄想

mousou

N2
  • noun
  • - 망상

青春

seishun

N3
  • noun
  • - 청춘

世界

sekai

N5
  • noun
  • - 세계

主人公

shujinkou

N3
  • noun
  • - 주인공

“誰も, 高嶺, 歩く” – 다 이해했어?

⚡ "マジ!Magic!PEACH!" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!