Mind – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Skrillex, Diplo

가사 및 번역

‘Mind’를 통해 영어의 감정 표현, 반복 구문, 독특한 비유적 언어를 자연스럽게 익힐 수 있습니다. 독특한 가사 구성과 에너지 넘치는 전개로 영어 공부와 동시에 일렉트로닉 음악의 매력도 경험해 보세요!

[한국어]

네가 날 미치게 만드는 게 좋아

네가 무릎 꿇고 애원할 때가 좋아

네 머리싸움에 제대로 걸렸어

또 다시, 네가 내 맘을 가져갔어

내 이름 불러줘, 네 목소리 듣고 싶어

날 안아줘, 네 심장을 느끼고 싶어

식은땀이 나, 널 너무 원해

젠장, 네가 내 머릿속을 온통 채웠어

다시 사랑하는 법, 내가 보여줄게

다시 사랑하는 법

다시 사랑하는 법, 내가 보여줄게

다시 사랑하는 법

다시 사랑하는 법, 내가 보여줄게

다시 사랑하는 법

다시 사랑하는 법, 내가 보여줄게

다시 사랑하는 법

내 이름 불러줘, 네 목소리 듣고 싶어

날 안아줘, 네 심장을 느끼고 싶어

식은땀이 나, 널 너무 원해

젠장, 네가 내 머릿속을 온통 채웠어

Skrillex]

다시 사랑하는 법, 내가 보여줄게

다시 사랑하는 법

다시 사랑하는 법, 내가 보여줄게

다시 사랑하는 법

다시 사랑하는 법, 내가 보여줄게

다시 사랑하는 법

다시 사랑하는 법, 내가 보여줄게

다시 사랑하는 법

다시 사랑하는 법, 내가 보여줄게

다시 사랑하는 법

다시 사랑하는 법, 내가 보여줄게

다시 사랑하는 법

다시 사랑하는 법, 내가 보여줄게

다시 사랑하는 법

다시 사랑하는 법, 내가 보여줄게

다시 사랑하는 법

...

[영어]

You love how you push me to the point of crazy

And I love when you're on your knees and begging for me

You got me good with all these mind games

There you go, you got my heart again

Say my name, I wanna hear you call

Hold me close, I wanna feel your heart

I'm in a cold sweat and I want you bad

Now you got me all in my head, like damn

I'ma show you how, show you how, show you how

To love again

I'ma show you how, show you how, show you how

To love again

I'ma show you how, show you how, show you how

To love again

I'ma show you how, show you how, show you how

To love again

Say my name, I wanna hear you call

Hold me close, I wanna feel your heart

I'm in a cold sweat and I want you bad

Now you got me all in my head, like damn

Skrillex]

I'ma show you how, show you how, show you how

To love again

I'ma show you how, show you how, show you how

To love again

I'ma show you how, show you how, show you how

To love again

I'ma show you how, show you how, show you how

To love again

I'ma show you how, show you how, show you how

To love again

I'ma show you how, show you how, show you how

To love again

I'ma show you how, show you how, show you how

To love again

I'ma show you how, show you how, show you how

To love again.

주요 어휘

어휘	의미
love /lʌv/ A2	verb - 사랑하다 noun - 사랑
mind /maɪnd/ B2	noun - 마음, 정신
crazy /ˈkreɪ.zi/ B1	adjective - 미친
heart /hɑːrt/ A2	noun - 심장
call /kɔːl/ A2	verb - 전화하다 noun - 전화
close /kloʊs/ A2	adjective - 가까운
feel /fiːl/ A2	verb - 느끼다
bad /bæd/ A2	adjective - 나쁜
show /ʃoʊ/ A2	verb - 보여주다
again /əˈɡeɪn/ A2	adverb - 다시

주요 문법 구조

• You love how you push me to the point of crazy

  ➔ 습관적인 행동을 위한 현재형.

  ➔ "당신은 사랑한다"라는 문구는 일반적인 진리나 습관을 나타냅니다.

• I wanna hear you call

  ➔ 'want to'의 비공식적인 축약형인 'wanna'.

  ➔ "wanna"의 사용은 표현을 더 캐주얼하게 만듭니다.

• I'm in a cold sweat and I want you bad

  ➔ 현재 감정을 설명하기 위한 현재 진행형.

  ➔ "나는 식은땀을 흘리고 있다"라는 문구는 강한 감정 상태를 나타냅니다.

• Now you got me all in my head, like damn

  ➔ 생각에 사로잡혀 있는 것을 나타내는 구어체 표현.

  ➔ "내 머리 속에 가득 차게 했다"라는 문구는 정신적으로 압도당하고 있음을 나타냅니다.

• I'ma show you how to love again

  ➔ 'I am going to'의 비공식적인 축약형인 'I'ma'.

  ➔ "I'ma"의 사용은 의도를 더 캐주얼하게 만듭니다.

• Say my name, I wanna hear you call

  ➔ 명령을 주기 위한 명령형.

  ➔ "내 이름을 말해"라는 문구는 직접적인 명령입니다.

• I'ma show you how to love again

  ➔ 강조를 위한 반복.

  ➔ 구의 반복은 화자의 결단력을 강조합니다.