The Alchemist – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Lil Yachty

가사 및 번역

릴 야티의 파격적인 음악적 변신이 담긴 'The Alchemist'를 통해 추상적이면서도 감각적인 영어 표현과 철학적 가사를 배워보세요. 몽환적인 사운드와 함께 예술적 영감을 자극하는 독특한 표현들을 익히기에 완벽한 곡입니다.

[한국어]

자랑할 필요는 없지만, 난 이걸 위해 태어났다는 걸 알고 있었어

이제 알아, 대부분의 남자들은 이걸 위해 죽을 수도 있다는 걸

난 아주 자연스럽게 악명 높은 삶을 살아가고 있지

아마 내가 연금술사이기 때문일 거야

사랑하는 법을 배웠어, 난 양철 나무꾼과는 다르니까

난 무시무시한 센세이 존스야

악취가 나네, 걔들은 지난 주말 이후로 샤워도 안 했나 봐

네가 말하는 대로 살고 있지는 않은 것 같은데

허접한 놈

기분 좋다

해칠 생각은 없어, 그냥 즐기려고 하는 거야

세금도 제때 잘 내고 있지

좋아, 좋아 (제때에), 좋아, 좋아, 아, 아

멋진 삶을 살고 있어, 우린 멋진 삶을 살고 있어

이봐, 우린 돈을 위해서라면 미친 듯이 달려

그도 이제 알겠지, 내가 뒤통수를 갈길 거라는 걸

보트 위에서 태닝이나 즐겨

이봐, 난 아주 깊은 곳에서도 뛰어들 수 있어

아, 제기랄

아버지는 어린 핍을 만들었고, 난 거리로 나왔어

사우스사이드, 칼을 품고, 난 더 높은 곳으로 올라가

물고기 어항 같은 차에 레모네이드 핑크색 시트

내 구름 위에 떠 있어

내 발은 땅에 닿지 않아

나를 끌어내리려 하지 마

나도 결국 인간일 뿐이야

이런 건 나도 이번이 처음이니까

[영어]

No need to brag, but I knew that I was built for this

I know now that most men would kill for this

Seamlessly, I walk around infamous

Probably 'cause I am the alchemist

Learned to love, I'm not like the tin man

I am Sensei Jones with a vengeance

Reeking, reeking, they ain't shower since last weekend

I don't think you practice what you preaching

Sucker

It feels good

Don't need no harm, this for shits and giggles

My taxes in on time

Alright, alright (on time), alright, alright, ah, ah

Living a good life, we living a good life

Bitch, we go super crazy for the backend

He know now that I give a backhand

Back out on a boat, catch a spray tan

Ayy, man, I could dive from the deep end (tweak, tweak)

Ah, fuck (tweak, tweak, tweak, tweak)

Papa made a young pimp, I'm outside

Southside, tote a shank, I'ma up rank

Lemonade pink seats in a fish tank

Up on my cloud

My feet don't touch the ground

Don't try to shoot me down

I'm only a human

It's my first go 'round in this thing

주요 어휘

어휘	의미
alchemist /ˈælkɪmɪst/ C2	noun - 연금술사
infamous /ˈɪnfəməs/ C1	adjective - 악명 높은
vengeance /ˈvɛndʒəns/ C2	noun - 복수
seamlessly /ˈsiːmləsli/ B2	adverb - 매끄럽게
preaching /ˈpriːtʃɪŋ/ B2	verb - 설교하다
brag /bræɡ/ B2	verb - 자랑하다
reeking /ˈriːkɪŋ/ C1	adjective - 악취가 나는
giggles /ˈɡɪɡəlz/ B2	noun - 킥킥거림
backend /ˈbækˌɛnd/ B2	noun - 백엔드
tote /toʊt/ B2	verb - 나르다
shank /ʃæŋk/ C2	noun - 수제 칼
human /ˈhjuːmən/ A2	noun - 인간
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - 미친
practice /ˈpræktɪs/ A2	verb - 연습하다
cloud /klaʊd/ A1	noun - 구름