When Your Love Fades Away – 영어/한국어 이중 언어 가사

가사 및 번역

감미로운 멜로디와 리처드 막스의 호소력 짙은 보컬이 돋보이는 이 곡을 통해 사랑의 이별 과정을 묘사하는 감성적인 영어 표현을 배워보세요. 관계의 변화를 나타내는 일상적이면서도 시적인 어휘와 은유적 표현을 자연스럽게 익힐 수 있는 최고의 곡입니다.

[한국어]

[음악]

>> 밤이 고요해질 때 날 잊지 말아요. 밤이

고요해질 때 날 잊지 말아요.

[노래] 밤이 고요해질 때.

별들이 밝게 빛날 때, 당신이

홀로 앉아 [노래]

다른 삶을 추억하고 있을 때.

내가 당신을 사랑했던 방식을 잊지 말아요.

내가 마음을 썼던 방식을 잊지 말아요.

잊지 말아요 [음악] 내가 곁에 있겠다고

[노래] 약속했던 그 소소한

순간들을.

비가 내릴 때 날 잊지 말아요 [음악] 거리가

차갑고 회색빛으로 물들 때.

gray.

>> [음악]

>> 오래되어 익숙한 노래가 우리의 기억을

당신에게 [노래]

데려다줄 때.

잊지 말아요 [음악] 우리가 밤을 지새우며

이야기 나누던

그 밤들을, 아침 해가 뜰 때까지.

우리가 서로를 꼭 안아줄 수

있을 거라 믿었던 그 밤들을.

밤새도록 말이에요.

당신의 그 모든 웃음소리를 기억해요.

>> [음악]

>> 당신의 모든 미소를 기억해요.

당신의 존재 자체가 어떻게 [음악]

가장 힘든 날들을 가치 있게 만들었는지 기억해요.

어둠 속에서 우리가 속삭였던 [음악]

그 모든 꿈들을 기억해요.

당신의 이름이 어떻게 [음악과 노래]

한때 내 마음속에

살았었는지 기억해요.

당신은 [음악] 한때 내가 가장 좋아하던

사람이었고, 폭풍 속 나의 피난처였죠.

늘 곁에 머물러 줄 거라 [음악] 믿었던

[노래]

그 사람, 나를 따뜻하게 [음악] 안아주던 그 사람.

당신을 잃을 거라곤 생각지도 못했어요. [음악]

이별을 준비한 적도 없었죠.

당신을 사랑하는 법이 내 마음에 [음악]

우는 법을 가르쳐 줄 줄은 몰랐어요.

외로울 때 날 잊지 [음악] 말아요, 하지만

그저 아픔 때문에 돌아오진 말아요.

pain.

침묵이 다시 과거를 그리워하게 만든다고 해서 [음악]

돌아오지는 말아요. 만약 우리가

나누었던 것을 기억한다면,

부디 평온한 마음으로 기억해 줘요.

아무리 아름다운 [음악]

시작이라 해도, 영원할 수 없는 것들이 있으니까요.

우리가 절대 헤어지지 말자고 약속했던 [음악]

그때를 기억해요.

우리 마음이 영원을 붙잡아 둘 만큼

충분히 강하다고 믿었었죠.

하지만 약속은 시간의 흐름에 따라 [음악] 변할 수 있고,

사람도 가끔은 변하니까요. 내가 전혀

알지 못했던 [음악] 누군가로 변해버린

당신을

미워할 수는 없어요.

>> [음악]

>> 당신을 기다리던 날들이 있었어요. 밤마다

전화기만 바라보던 밤들이 있었죠.

메시지가 오기를 간절히 [음악] 바랐어요,

침묵이 너무 외롭게 느껴졌으니까요.

당신도 내가 그리웠을지 궁금했어요.

당신도 마음을 쓰고 있었는지 궁금했죠. 당신 마음속

어딘가에 우리의 기억이 여전히

남아있을지 궁금했어요.

가끔은 당신에게 전화하고 [음악] 싶었어요.

당신의 목소리를 듣고 싶었죠.

왜 그런 선택을 [음악] 했는지

묻고 싶었어요. [노래와 음악]

하지만 질문이 과거를 바꿀 순 없고, 대답이

닫혀가는 문 뒤로 천천히

사라져 가는 [음악] 사랑을

되돌릴 수는 없겠죠.

>> [음악]

>> 우리가 함께 알던 곳들을 [음악] 지나쳐

운전할 때 날 [노래]

잊지 말아요.

가로등 불빛이 당신과 함께 보낸 [음악]

그날들의 기억을 데려올 때.

그 작은 카페를 [음악] 잊지 말아요.

그 저녁 [노래] 하늘을 잊지 말아요.

아무런 이유 없이도 [음악] 우리가

그렇게 웃었던 그 방식을 잊지 말아요. 당신이

죄책감을 느끼지 않기를 바라요. [음악]

후회하지 않기를 바라요.

당신이 바꿀 수 없는 일로 [음악]

아픔을 짊어지지 [음악] 않기를 바라요.

그저 우리의 사랑이 한때

진심이었다는 것만 기억해 주길 바라요. [음악]

그 짧은 시간 동안 우리는 진정으로

서로를 가졌었으니까요. [음악]

우리가 가장 좋아하던 노래가 들려올 때

날 잊지 말아요. [음악]

그 밤들은 이제 다 지나갔지만, [음악] 함께

춤추던 것을 기억할지도 모르죠.

세상이 무너져 내릴 때 나를 꼭

안아주던 것을 기억할지도 모르죠. [음악]

내게 당신 곁이면 안전하다고 [음악]

말해주던 것을 기억할지도 모르죠.

당신이 한 모든 말을 믿었어요.

당신의 마음이 내 것이라 믿었죠.

[노래와 음악]

아무리 힘든 날이라도 어떻게든 [노래]

괜찮아질 거라 믿었어요.

눈 속에 같은 꿈을 품은 채 [노래]

함께 나이 들어갈 거라 믿었어요.

우리가 스쳐 지나가는 [음악] 두 낯선 사람이

될 줄은 [노래] 상상도 못 했어요.

하지만 인생이 늘 우리가 적어 내려간 [음악]

이야기대로 [노래] 흘러가지는 않네요.

때로는 결말이 아름답게 맺어지기 전에

[음악]

누군가 그림 밖으로 떠나기도 하죠. 때로는

[음악]

사랑이 참 아름다우면서도

머무를 수 없는 [음악] 운명일 때도 있죠.

때로는 두 마음이 길을 찾으려 [음악]

노력하는 동안 서로를

잃어버리기도 해요.

아침의 첫 [음악] 햇살을 볼 때 날

잊지 말아요. 내가 일출과 그것이 늘

가져다주던 희망을 얼마나 사랑했는지 [음악]

기억해 줘요.

우리가 아파할 때조차 [음악] 내일은

더 나아질 거라고 내가 늘

말하곤 했던 것을 기억해 줘요.

>> [음악]

>> 우리가 이겨낼 수 있을 거라 믿었어요.

어쩌면 그게 나의 실수였나 봐요.

사랑이 모든 걸 해결해 줄 거라 믿었던 것.

어쩌면 놓아주어야 [음악] 했을 때

내가 너무 꽉 [음악] 붙잡고 있었나 봐요. [노래]

I should [singing] have let it fall.

어쩌면 당신을 잃는 게 너무 두려워서 [음악]

나 자신을 잊어버렸던 걸지도 몰라요.

어쩌면 당신과의 이별이 그토록 아팠던 건 [음악]

이미 나 자신을 잃어버렸기 때문일지도 몰라요.

하지만 이제 [음악] 나 자신이 누구인지 찾아가고 있어요.

[노래]

혼자 서는 법을 배우고 있죠. [음악]

나의 행복에 다른 사람이

필요하지 않다는 것을 [음악]

배우고 있어요. 내 마음이 사라지지 않는

사랑을 받을 자격이 있다는 것을

배우고 있어요. [음악]

내가 가장 두려워했던 일들 속에서도 [음악]

살아남을 수 있다는 것을 배우고 있죠.

날 잊지는 말되, 이제 날 보내주세요. [음악]

그게 가장 하기 힘든 말이네요.

[노래]

당신은 추억을 [음악] 간직해요, 나는

내 갈 길을 갈 테니.

>> [음악]

>> 난 더 이상

>> [음악]

>> 밤이 고요해질 때 날 잊지 말아요. 밤이

고요해질 때 날 잊지

말아요.

별들이 [노래] 밝게 빛날 때, 당신이

홀로 앉아 다른 삶을

추억하고 있을 때.

내가 당신을 사랑했던 방식을 잊지 말아요.

내가 마음을 썼던 방식을 잊지 말아요.

잊지 말아요 [음악] 내가 곁에 있겠다고

[노래] 약속했던 그 소소한

순간들을.

비가 내릴 때 날 [노래] 잊지 말아요, [음악] 거리가

차갑고 회색빛으로 물들 때.

and gray,

오래되어 익숙한 노래가 우리의 기억을

당신에게 [음악과 노래] 데려다줄 때,

우리가 밤을 지새우며 이야기 나누던

[음악]

그 밤들을 [노래] 잊지 말아요, 아침 해가 뜰 때까지.

우리가 서로를 [음악] 꼭 안아줄 수

있을 거라 믿었던

그 밤들을.

당신의 그 모든 웃음소리를 기억해요.

>> [음악]

>> 당신의 모든 미소를 기억해요.

당신의 존재가 [노래] 어떻게 가장 힘든

날들을 [음악] 가치 있게 만들었는지

기억해요.

어둠 속에서 우리가 속삭였던 [노래]

그 모든 꿈들을 기억해요.

>> [음악]

>> 당신의 이름이 [노래] 한때 내 마음속에

어떻게 살았었는지 [음악] 기억해요.

당신은 [음악] 한때 내가 가장 좋아하던

사람이었고, 폭풍 속 나의 피난처였죠,

[음악]

늘 곁에 머물러 줄 거라 [노래] 믿었던 그 사람,

나를 따뜻하게 [음악] 안아주던 그 사람.

당신을 잃을 거라곤 생각지도 못했어요.

이별을 준비한 적도 [음악]

없었죠.

당신을 사랑하는 법이 내 마음에 [음악]

우는 법을 가르쳐 줄 줄은 몰랐어요.

외로울 때 날 잊지 말아요,

>> [음악]

>> 하지만 그저 아픔 때문에 돌아오진 말아요.

침묵이 다시 과거를 그리워하게 만든다고 해서 [음악]

돌아오지는 말아요. 만약 우리가 [음악]

나누었던 것을

기억한다면,

부디 평온한 마음으로 기억해 줘요.

아무리 아름다운 [음악]

시작이라 해도, 영원할 수 없는 것들이 있으니까요.

[음악]

우리가 절대 헤어지지 말자고 약속했던 [음악]

never [music]

그때를 기억해요.

우리 마음이 영원을 붙잡아 둘 만큼

충분히 강하다고 믿었었죠.

>> [음악]

>> 하지만 약속은 시간의 흐름에 따라 변할 수 있고,

사람도 가끔은 변하니까요. 내가 전혀

알지 못했던 [음악] 누군가로 변해버린

당신을 미워할 수는 없어요.

당신을 기다리던 날들이 있었어요.

전화기만 바라보던 밤들이 있었죠.

메시지가 오기를 간절히 바랐어요 [음악]

침묵이 너무 외롭게 느껴졌으니까요.

당신도 내가 그리웠을지 궁금했어요.

당신도 마음을 쓰고 있었는지 궁금했죠. 당신 마음속

어딘가에 우리의 [노래] 기억이 여전히

남아있을지 궁금했어요.

가끔은 당신에게 전화하고 [음악] 싶었어요.

당신의 목소리를 듣고 싶었죠. [음악]

왜 그런 선택을 했는지 [노래]

묻고 싶었어요. [음악]

하지만 질문이 과거를 바꿀 순 없고, 대답이

닫혀가는 문 뒤로 천천히

사라진 [음악] 사랑을 되돌릴 수는

없겠죠.

>> [음악]

>> 우리가 함께 알던 곳들을 [노래] 지나쳐

운전할 때 날 [음악]

잊지 말아요.

가로등 불빛이 당신과 함께 보낸 [음악]

그날들의

기억을 데려올 때.

그 작은 카페를 잊지 말아요.

그 저녁 [음악]

[노래] 하늘을 잊지 말아요. 아무런

이유 없이도 우리가 그렇게 웃었던

그 방식을 [음악] 잊지 말아요.

당신이 죄책감을 느끼지 않기를 바라요.

후회하지 않기를 [음악] 바라요.

당신이 바꿀 수 없는 일로 아픔을

짊어지지 않기를 바라요.

그저 우리의 사랑이 [음악] 한때

진심이었다는 것만 기억해 주길 바라요.

그 짧은 [음악] 시간 동안, 우리는

진정으로 서로를 가졌었으니까요.

우리가 가장 좋아하던 노래가 들려올 때 [음악]

날 잊지 말아요.

그 밤들은 이제 다 지나갔지만, [음악] 함께

춤추던 것을 기억할지도 모르죠. 세상이

무너져 내릴 때 나를 꼭 [음악]

안아주던 것을 기억할지도 모르죠.

내게 [음악] 당신 곁이면 안전하다고

말해주던 것을 기억할지도 [음악] 모르죠.

당신이 한 모든 말을 믿었어요.

당신의 마음이 내 것이라 믿었죠.

아무리 힘든 날이라도 [노래] 어떻게든

괜찮아질 거라 [음악] 믿었어요.

fine.

눈 속에 같은 꿈을 품은 채 함께

나이 들어갈 거라 믿었어요. 우리가 스쳐 지나가는

두 낯선 사람이 [음악과 노래]

될 줄은 상상도 못 했어요.

하지만 인생이 늘 우리가 적어 내려간

>> [음악]

>> 이야기대로 [노래] 흘러가지는 않네요.

때로는 결말이 아름답게 맺어지기 전에

[음악] 누군가 그림 밖으로 떠나기도 하죠.

때로는 사랑이 참 아름다우면서도

>> [음악]

>> 머무를 수 없는 운명일 때도 있죠. 때로는

두 마음이 길을 찾으려 노력하는 동안

서로를 잃어버리기도 해요. [음악]

아침의 첫 햇살을 볼 때 날

잊지 말아요. [음악] 기억해 줘요,

내가 일출과 그것이 늘 가져다주던

희망을 [음악] 얼마나 사랑했는지. 우리가 아파할 때조차

내일은 더 [음악] 나아질 거라고 내가 늘

말하곤 했던 것을 기억해 줘요.

우리가 이겨낼 수 있을 거라 믿었어요.

through.

어쩌면 그게 나의 실수였나 봐요.

사랑이 모든 걸 [음악] 해결해 줄 거라 믿었던 것.

어쩌면 놓아주어야 했을 때 [음악]

내가 너무 꽉 [노래] 붙잡고 있었나

봐요.

어쩌면 당신을 잃는 게 너무 두려워서

[노래와 음악] 나 자신을 잊어버렸던 걸지도

몰라요.

어쩌면 당신과의 이별이 그토록 아팠던 건

이미 내가 [음악] 나 자신을 잃어버렸기 때문일지도 몰라요.

하지만 이제 나 자신이 누구인지 찾아가고 있어요. [노래]

혼자 서는 법을 [음악]

배우고 있죠. 나의 행복에

다른 사람이 필요하지 않다는 것을 [음악]

배우고 있어요.

내 마음이 사라지지 않는 [음악]

사랑을 받을 자격이 있다는 것을 배우고 있어요.

내가 가장 두려워했던 일들 속에서도 [음악]

살아남을 수 있다는 것을

배우고 있죠.

날 잊지는 말되, 이제 날 보내주세요.

>> [음악]

>> 그게 가장 하기 힘든 말이네요.

당신은 추억을 [음악] 간직해요,

나는 내 갈 길을 갈 테니.

난 더 이상

>> 밤이 고요해질 때 날 잊지

말아요.

밤이 고요해질 때 날 잊지

말아요.

별들이 밝게 빛날 때, 당신이

홀로 앉아, [노래]

다른 삶을 추억하고 있을 때.

내가 당신을 사랑했던 방식을 잊지 말아요.

내가 마음을 썼던 방식을 잊지 말아요.

잊지 말아요 [음악과 노래] 내가 곁에 있겠다고

약속했던 그 소소한 순간들을.

[노래와 음악]

비가 내릴 때 날 잊지 말아요,

거리가 차갑고 [노래] 회색빛으로 물들 때.

gray.

오래되어 [음악] 익숙한 노래가

우리의 기억을 당신에게 [노래] 데려다줄 때.

잊지 말아요 [음악] 우리가 밤을 지새우며

이야기 나누던

그 밤들을, 아침 해가 뜰 때까지.

우리가 서로를 꼭 안아줄 수

있을 거라 믿었던

그 밤들을. [음악]

당신의 그 모든 웃음소리를 기억해요.

당신의 모든 미소를 [음악]

기억해요.

당신의 존재가 [노래] 어떻게 [음악]

made [music]

가장 힘든 날들을 가치 있게 만들었는지 기억해요.

어둠 속에서 우리가 속삭였던

그 모든 꿈들을 기억해요.

당신의 이름이 [음악]

[노래] 한때 내 마음속에 어떻게

살았었는지 [음악] 기억해요.

당신은 [음악] 한때 내가 가장 좋아하던

사람이었고, 폭풍 속 나의 피난처였죠.

늘 곁에 머물러 줄 거라 [음악] 믿었던

그 사람, 나를 따뜻하게 [노래] 안아주던

그 사람.

당신을 잃을 거라곤 생각지도 못했어요.

이별을 준비한 적도 [음악]

없었죠.

당신을 사랑하는 법이 내 마음에 우는 법을 가르쳐 줄 줄은 몰랐어요. [음악]

my heart to cry. [music]

외로울 때 날 잊지 말아요, 하지만

그저 아픔 때문에 [음악] 돌아오진 말아요.

침묵이 다시 과거를 그리워하게 만든다고 해서

돌아오지는 [음악] 말아요. 만약 우리가

나누었던 것을 기억한다면,

부디 평온한 마음으로 기억해 줘요.

>> [음악]

>> 아무리 아름다운 시작이라 해도, 영원할 수 없는 [음악]

것들이 있으니까요.

우리가 절대 헤어지지 말자고 약속했던 [음악]

never [music]

그때를 기억해요.

우리 마음이 영원을 붙잡아 둘 만큼

충분히 강하다고 믿었었죠. [음악]

stay.

하지만 약속은 시간의 흐름에 따라 변할 수 있고,

사람도 가끔은 [음악]

[노래] 변하니까요. 내가 전혀 알지 못했던

[음악] 누군가로 변해버린 당신을

미워할 수는 없어요.

당신을 기다리던 날들이 있었어요. 전화기만

바라보던 밤들이 있었죠.

메시지가 오기를 간절히 바랐어요,

침묵이 너무 외롭게 느껴졌으니까요.

당신도 내가 그리웠을지 궁금했어요.

당신도 마음을 쓰고 있었는지 궁금했죠. 당신 마음속

어딘가에 우리의 [노래] 기억이 [음악]

여전히 남아있을지 궁금했어요.

가끔은 당신에게 전화하고 싶었어요.

당신의 목소리를 듣고 [음악] 싶었죠.

왜 그런 선택을 했는지 묻고

싶었어요. [음악]

하지만 질문이 과거를 바꿀 순 없고, 대답이 [음악]

[music] answers cannot restore

닫혀가는 문 뒤로 천천히 사라진 사랑을

되돌릴 수는 없겠죠. [음악]

우리가 함께 알던 곳들을 지나쳐 운전할 때

[노래]

날 잊지 [음악] 말아요.

가로등 불빛이 당신과 함께 보낸

그날들의 기억을 데려올 때.

>> [음악]

>> 그 작은 카페를 잊지 말아요.

그 저녁 [음악]

[노래] 하늘을 잊지 말아요. 아무런 이유 없이도

우리가 그렇게 웃었던 그 방식을 잊지 [음악]

말아요.

당신이 죄책감을 느끼지 않기를 바라요. 당신이

후회하지 않기를 바라요.

당신이 바꿀 수 없는 일로 [음악] 아픔을

짊어지지 않기를 바라요.

그저 당신이 기억해 주기만을 바라요 [음악]

[영어]

[music]

>> Don't forget me when the night gets

quiet. Don't forget me when the

[singing] night gets quiet.

When the stars are shining bright, when

you're sitting all alone [singing]

and remembering another life.

Don't forget the way I loved you.

Don't forget the way I cared.

Don't forget [music] the little

[singing] moments when I promised I'd be

there.

Don't forget me when [music] the rain

falls, when the streets are cold and

gray.

>> [music]

>> When an old familiar song brings our

memories [singing]

your way.

Don't forget [music] the nights we

talked

until the morning light.

When we thought that we could hold each

other

through the night.

I remember all your laughter.

>> [music]

>> I remember every smile.

I remember how your presence [music]

made the hardest days worthwhile.

I remember all the dreams [music]

we whispered in the dark.

I remember how [music and singing] your

name

once lived inside my heart.

You [music] were once my favorite

person, my safe place in the storm.

The one [music] I thought would always

[singing]

stay, the one who kept me [music] warm.

I never thought lose you. [music]

I never planned goodbye.

I never knew that loving you [music]

would teach my heart to cry.

Don't forget [music] me when you're

lonely, but don't come back just from

pain.

Don't return [music] because the silence

makes you miss the past again. If you

remember what we had,

remember it with peace.

Some beautiful [music]

beginnings are not meant to never cease.

I remember how we promised that we'd

never walk [music] away.

We thought our hearts were strong enough

to make forever stay.

But promises can change [music]

with time, and people sometimes do. I

can't hate you [music] for becoming

someone

I never knew.

>> [music]

>> There were days I waited for you. There

were nights I watched my phone.

I kept hoping [music] for a message

because silence felt alone.

I wondered if you missed me.

I wondered if you cared. I wondered if

somewhere in your heart our memories

were still there.

I wanted to call you [music] sometimes.

I wanted to hear your voice.

I wanted [music] to ask you why you ever

made that choice. [singing and music]

But questions cannot change the past and

answers cannot restore

a love that's [music] slowly

disappearing behind a closing door.

>> [music]

>> Don't forget me when you're driving

past the [music] places that we

[singing] knew.

When a streetlight brings a memory of

the days I spent with you.

Don't forget [music] the little cafe.

Don't forget the evening [singing] sky.

Don't forget [music] the way we laughed

when we had no reason why. I don't want

you to feel guilty. [music]

I don't want you to regret.

I don't [music] want you to carry pain

for something you can't [music] change.

I only want you to remember

that our love was once sincere. [music]

For a little piece of time we truly had

[music] each other there.

Don't forget me when you hear a favorite

kind of song. [music]

Maybe you'll remember dancing even

though the nights are [music] gone.

Maybe you'll remember holding me when

the world was falling [music] down.

Maybe you'll remember telling me that I

was safe [music] with you.

I believed every word you said.

I believed your heart was mine.

[singing and music]

I believed that even difficult days

would somehow turn [singing] out fine.

I believed that we'd grow older with the

same dreams in [singing] our eyes.

I never [music] imagined we'd become

[singing] two strangers passing by.

But life doesn't always follow [music]

the stories [singing] that we write.

Sometimes people leave the picture

[music]

before the ending feels right. Sometimes

[music]

love can be beautiful

and still not meant [music] to stay.

Sometimes two hearts lose each other

while they're trying [music] to find

their way.

Don't forget me when you see the first

[music] light of the morning. Remember

how I loved the sunrise and the hope

[music]

it always brought. Remember how I used

to say [music]

that tomorrow could be better even when

>> [music]

>> we were hurting. I believed we'd make it

through.

Maybe that was my mistake.

Believing love [music] could fix it all.

Maybe I held on too [music] tightly when

I should [singing] have let it fall.

Maybe I was scared [music] of losing you

so I forgot about myself.

Maybe your goodbye was painful [music]

because I had lost myself.

But now [music] I'm finding who I am.

[singing]

I'm learning to stand alone. [music]

I'm learning that my happiness

doesn't need [music]

another person. I'm learning that my

heart deserves a love that doesn't

disappear. [music]

I'm learning that I can survive the

[music] things I feared the most.

Don't forget me, but let me go. [music]

That's the hardest thing to say.

[singing]

You can [music] keep the memories while

I continue on my way.

>> [music]

>> I don't

>> [music]

>> Don't forget me when the night gets

quiet. Don't forget me when the night

gets quiet.

When the stars are [singing] shining

bright, when you're sitting all alone

and remembering another life.

Don't forget the way I loved you.

Don't forget the way I cared.

Don't forget [music] the little

[singing] moments when I promised I'd be

there.

Don't forget me when [singing] the rain

falls, [music] when the streets are cold

and gray,

when an old familiar song brings our

memories [music and singing] your way,

don't forget the nights we talked

[music]

until [singing] the morning light,

when we thought [music] that we could

hold each other

through the night.

I remember all your laughter.

>> [music]

>> I remember every smile.

I remember how [singing] your presence

[music] made the hardest days

worthwhile.

I remember all the [singing] dreams

we whispered in the dark.

>> [music]

>> I remember how [singing] your name

once lived [music] inside my heart.

You [music] were once my favorite

person, my safe place in the storm,

[music]

the one I thought would always [singing]

stay, the one who kept me [music] warm.

I never thought I'd lose you.

I never planned [music]

goodbye.

I never knew that loving you [music]

would teach my heart to cry.

Don't forget me when you're lonely,

>> [music]

>> but don't come back just from pain.

Don't return [music] because the silence

makes you miss the past again. If you

remember [music]

what we had,

remember it with peace.

Some beautiful [music]

beginnings are not meant to never cease.

[music]

I remember how we promised that we'd

never [music]

walk away.

We thought our hearts were strong enough

to make forever stay.

>> [music]

>> But promises can change with time and

people sometimes do. I can't hate you

for [music] becoming someone

I never knew.

There were days I waited for you.

There were nights I watched my phone.

I kept hoping for a message [music]

because silence felt alone.

I wondered if you missed me.

I wondered if you cared. I wondered if

somewhere in your heart our [singing]

memories were still there.

I wanted [music] to call you sometimes.

I wanted to hear your voice. [music]

I wanted to ask you why you ever made

[singing] that choice. [music]

But questions cannot change the past and

answers cannot restore

a love that [music] slowly disappeared

behind a closing door.

>> [music]

>> Don't forget me when [singing] you're

driving past the [music] places that we

knew.

When a streetlight brings a memory of

the days [music]

I spent with you.

Don't forget the little cafe.

Don't forget [music]

the evening [singing] sky. Don't forget

the way we laughed when we had no

[music] reason why.

I don't want you to feel guilty.

I don't want you to [music] regret.

I don't want you to carry pain for

something you can't change.

I only [music] want you to remember

that our love was once sincere.

For a little [music] piece of time, we

truly had each other there.

Don't forget [music] me when you hear

our favorite kind of song.

Maybe you'll [music] remember dancing

even though the nights are gone. Maybe

you'll remember holding [music]

me when the world was falling down.

Maybe you'll [music] remember telling me

that I was safe [music] with you.

I believed every word you said.

I believed your heart was mine.

I believed that [singing] even difficult

days would somehow turn [music] out

fine.

I believed that we'd grow older with the

same dreams in our eyes. I never

imagined [music and singing]

we'd become two strangers passing by.

But life doesn't always follow

>> [music]

>> the stories [singing] that we write.

Sometimes people leave the picture

[music] before the ending feels right.

Sometimes love can be beautiful

>> [music]

>> and still not meant to stay. Sometimes

two hearts lose each other while they're

trying to find their way. [music]

Don't forget me when you see the first

[music] light of the morning. Remember

Remember I loved the sunrise and the

hope [music] it always brought. Remember

how I used to say that tomorrow [music]

could be better even when we were

hurting. I believed we'd make it

through.

Maybe that was my mistake.

Believing love [music] could fix it all.

Maybe I held on too tightly [music]

when I should [singing] have let it

fall.

Maybe I was scared of losing you

[singing and music] so I forgot about

myself.

Maybe your goodbye was painful

because I [music] had lost myself.

But now I'm finding who I am. [singing]

I'm learning [music]

to stand alone. I'm learning that my

happiness [music]

doesn't need another person.

I'm learning that my heart [music]

deserves a love that doesn't disappear.

I'm learning that I can survive with

things [music]

I feared the most.

Don't forget me but let me go.

>> [music]

>> That's the hardest thing to say.

You can keep the memories [music]

while I continue on my way.

I don't

>> Don't forget me when the night gets

quiet.

Don't forget me when the night gets

quiet.

When the stars are shining bright, when

you're sitting all alone, [singing]

and remembering another life.

Don't forget the way I loved you.

Don't forget the way I cared.

Don't forget [music and singing] the

little moments when I promised I'd be

[singing and music] there.

Don't forget me when the rain falls,

when the streets are cold [singing] and

gray.

When an old [music] familiar song brings

[singing] our memories your way.

Don't forget [music] the nights we

talked

until the morning light.

When we thought that we could hold each

other

through the night. [music]

I remember all your laughter.

I remember [music]

every smile.

I remember how [singing] your presence

made [music]

the hardest days worthwhile.

I remember all the dreams

we whispered in the dark.

I remember [music]

[singing] how name

once lived inside [music] my heart.

You were [music] once my favorite

person, my safe place in the storm.

The one I thought [music] would always

stay, the one who kept me [singing]

warm.

I never thought I'd lose you.

I never planned [music]

goodbye.

I never knew that loving you would teach

my heart to cry. [music]

Don't forget me when you're lonely, but

don't come [music] back just from pain.

Don't return because the silence makes

you miss the [music] past again. If you

remember what we had,

remember it with peace.

>> [music]

>> Some beautiful beginnings are not meant

[music] to never cease.

I remember how we promised that we'd

never [music]

walk away.

We thought our hearts were strong enough

to make forever [music]

stay.

But promises can change with time and

people sometimes [music]

[singing] do. I can't hate you for

becoming [music] someone

I never knew.

There were days I waited for you. There

were nights I watched my phone.

I kept hoping for a message because

silence felt alone.

I wondered if you missed me.

I wondered if you cared. I wondered if

somewhere in your heart our [singing]

memories [music] were still there.

I wanted to call you sometimes.

I wanted [music] to hear your voice.

I wanted to ask you why you ever made

that choice. [music]

But questions cannot change the past and

[music] answers cannot restore

the love that slowly disappeared behind

[music] a closing door.

Don't forget me when you're driving

[singing]

past the [music] places that we knew.

When a streetlight brings a memory of

the days I spent with you.

>> [music]

>> Don't forget the little cafe.

Don't forget [music] the [singing]

evening sky. Don't forget the way we

laughed when we had no reason [music]

why.

I don't want you to feel guilty. I don't

want you to regret.

I don't [music] want you to carry pain

for something you can't change.

I only want you to remember [music]

주요 어휘

어휘	의미
fade /feɪd/ B2	verb - 서서히 사라지다, 바래다
remember /rɪˈmembər/ A1	verb - 기억하다
presence /ˈprezns/ B2	noun - 존재, 있음
worthwhile /ˌwɜːrθˈwaɪl/ B1	adjective - 가치 있는, 보람 있는
whisper /ˈwɪspər/ B1	verb - 속삭이다
storm /stɔːrm/ A2	noun - 폭풍우, 폭풍
silence /ˈsaɪləns/ B1	noun - 침묵, 고요
cease /siːs/ C1	verb - 중단되다, 그치다
restore /rɪˈstɔːr/ B2	verb - 회복시키다, 복구하다
disappear /ˌdɪsəˈpɪər/ A2	verb - 사라지다
guilty /ˈɡɪlti/ B1	adjective - 죄책감 드는, 유죄의
regret /rɪˈɡret/ B1	verb - 후회하다
sincere /sɪnˈsɪər/ B2	adjective - 진실된, 진심 어린
stranger /ˈstreɪndʒər/ B1	noun - 낯선 사람, 이방인
sunrise /ˈsʌnraɪz/ B1	noun - 일출, 해돋이
survive /sərˈvaɪv/ B1	verb - 살아남다, 존속하다
deserve /dɪˈzɜːrv/ B1	verb - ~할 만하다, 자격이 있다