1 Night – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Mura Masa, Charli XCX
• Álbum: demon time

Letras e Tradução

Aprenda inglês com “1 Night” — pratique expressões de saudade, vocabulário sobre relacionamentos e a pronúncia do refrão cativante, enquanto curte uma batida leve e tropical que transforma a música em um ótimo recurso para melhorar a compreensão auditiva e se divertir com um hit de verão.

[Português]

♪ ♪

♪ VOCÊ É ALGO ESPECIAL ♪

♪ 20 QUILATES DE OURO MACIÇO ♪

♪ O QUE A GENTE TEVE ERA PRECIOSO ♪

♪ MAS EU TIVE QUE TE DEIXAR IR ♪

♪ A GENTE TINHA UMA CONEXÃO ♪

♪ MAS EU NÃO SOU O TIPO DE GAROTA ♪

♪ QUE QUER UMA AFETO SÉRIO ♪

♪ ISSO NÃO PERTENCE - AO MEU MUNDO ♪

♪ FOI SÓ UMA NOITE, ♪

♪ MAS EU QUERO VOLTAR PRA ONDE - A GENTE ESTAVA ♪

♪ EU SÓ QUERO VOLTAR PRA - ONDE A GENTE ESTAVA ♪

♪ EU SÓ QUERO VOLTAR - PRA ONDE A GENTE ESTAVA ♪

♪ FOI SÓ UMA NOITE, ♪

♪ MAS EU QUERO VOLTAR PRA - ONDE A GENTE ESTAVA ♪

♪ EU SÓ QUERO VOLTAR - PRA ONDE A GENTE ESTAVA ♪

♪ EU SÓ QUERO IR ♪

♪ VOCÊ QUER IR? - (OH OH OH OH OH OH OH) ♪

♪ VOCÊ QUER IR? - (OH OH OH OH OH OH OH) ♪

♪ FOI SÓ UMA NOITE - (OH OH OH OH OH OH OH) ♪

♪ VOCÊ QUER IR? - (OH OH OH OH OH OH OH) ♪

♪ VOCÊ QUER VOLTAR PRA - ONDE A GENTE ESTAVA? ♪

♪ FOI SÓ UMA NOITE - (OH OH OH OH OH OH OH) ♪

♪ MAS EU, QUERO IR ♪

♪ VOCÊ QUER IR? ♪

♪ VOCÊ QUER VOLTAR PRA - ONDE A GENTE ESTAVA? ♪

♪ FOI SÓ UMA NOITE - (OH OH OH OH OH OH OH) ♪

♪ MAS EU, QUERO IR ♪

♪ VOCÊ QUER IR? ♪

♪ VOCÊ QUER VOLTAR PRA - ONDE A GENTE ESTAVA? ♪

♪ ROLOU AQUELA REAÇÃO EM CADEIA ♪

♪ NÃO SABIA O QUANTO - ISSO VALIA ♪

♪ 16 MILHÕES DE MENSÕES ♪

♪ NÃO É GRANDE O SUFICIENTE PRA - CONTER O NOSSO AMOR ♪

♪ NÃO, NÃO, NÃO ♪

♪ A GENTE TEM UMA CONEXÃO ♪

♪ MAS EU NÃO SOU O TIPO DE - GAROTA, OH, VOCÊ ♪

♪ VOCÊ É UMA EXCEÇÃO, OH, SIM ♪

♪ SIM, VOCÊ ME IMPRESSIONOU - EU QUERO REBOBINAR ♪

♪ FOI SÓ UMA NOITE, ♪

♪ MAS EU QUERO VOLTAR PRA - ONDE A GENTE ESTAVA ♪

♪ EU SÓ QUERO VOLTAR - PRA ONDE A GENTE ESTAVA ♪

♪ EU SÓ QUERO VOLTAR - PRA ONDE A GENTE ESTAVA ♪

♪ FOI SÓ UMA NOITE, ♪

♪ MAS EU QUERO VOLTAR PRA - ONDE A GENTE ESTAVA ♪

♪ EU SÓ QUERO VOLTAR - PRA ONDE A GENTE ESTAVA ♪

♪ EU SÓ QUERO IR ♪

♪ VOCÊ QUER IR? - (OH OH OH OH OH OH OH) ♪

♪ VOCÊ QUER IR? - (OH OH OH OH OH OH OH) ♪

♪ FOI SÓ UMA NOITE - (OH OH OH OH OH OH OH) ♪

♪ VOCÊ QUER IR? - (OH OH OH OH OH OH OH) ♪

♪ VOCÊ QUER VOLTAR - PRA ONDE A GENTE ESTAVA? ♪

♪ FOI SÓ UMA NOITE - (OH OH OH OH OH OH OH) ♪

♪ MAS EU, QUERO IR ♪

♪ VOCÊ QUER IR? ♪

♪ VOCÊ QUER VOLTAR - PRA ONDE A GENTE ESTAVA? ♪

♪ FOI SÓ UMA NOITE - (OH OH OH OH OH OH OH) ♪

♪ MAS EU, QUERO IR ♪

♪ VOCÊ QUER IR? ♪

♪ VOCÊ QUER VOLTAR - PRA ONDE A GENTE ESTAVA? ♪

♪ FOI SÓ UMA NOITE ♪

♪ VOCÊ QUER? ♪

♪ YEAH, YEAH, YEAH ♪

♪ VOCÊ QUER? ♪

♪ FOI SÓ UMA NOITE ♪

[Inglês]

♪ ♪

♪ YOU ARE SOMETHING SPECIAL ♪

♪ 20 CARAT SOLID GOLD ♪

♪ WHAT WE HAD WAS PRECIOUS ♪

♪ BUT I HAD TO LET YOU GO ♪

♪ WE HAD A CONNECTION ♪

♪ BUT I'M NOT THE TYPE OF GIRL ♪

♪ WHO WANTS SERIOUS AFFECTION ♪

♪ IT DOESN'T BELONG IN MY WORLD ♪

♪ IT WAS ONLY ONE NIGHT, ♪

♪ BUT I WANNA GO BACK TO WHERE WE WERE ♪

♪ I JUST WANNA GO BACK TO WHERE WE WERE ♪

♪ I JUST WANNA GO BACK TO WHERE WE WERE ♪

♪ IT WAS ONLY ONE NIGHT, ♪

♪ BUT I WANNA GO BACK TO WHERE WE WERE ♪

♪ I JUST WANNA GO BACK TO WHERE WE WERE ♪

♪ I JUST WANNA GO ♪

♪ DO YOU WANNA GO? (OH OH OH OH OH OH OH) ♪

♪ DO YOU WANNA GO? (OH OH OH OH OH OH OH) ♪

♪ IT WAS ONLY ONE NIGHT (OH OH OH OH OH OH OH) ♪

♪ DO YOU WANNA GO? (OH OH OH OH OH OH OH) ♪

♪ DO YOU WANNA GO BACK TO WHERE WE WERE? ♪

♪ IT WAS ONLY ONE NIGHT (OH OH OH OH OH OH OH) ♪

♪ BUT I, WANNA GO ♪

♪ DO YOU WANNA GO? ♪

♪ DO YOU WANNA GO BACK TO WHERE WE WERE? ♪

♪ IT WAS ONLY ONE NIGHT (OH OH OH OH OH OH OH) ♪

♪ BUT I, WANNA GO ♪

♪ DO YOU WANNA GO? ♪

♪ DO YOU WANNA GO BACK TO WHERE WE WERE? ♪

♪ GOT THAT CHAIN REACTION ♪

♪ DIDN'T KNOW WHAT IT WAS WORTH ♪

♪ 16 MILLION MENTIONS ♪

♪ AIN'T BIG ENOUGH TO HOLD OUR LOVE ♪

♪ NO NO NO ♪

♪ WE HAVE A CONNECTION ♪

♪ BUT I'M NOT THE TYPE OF GIRL, OH YOU ♪

♪ YOU ARE AN EXCEPTION OH YEAH ♪

♪ YEAH YOU BLEW MY MIND I WANNA REWIND ♪

♪ IT WAS ONLY ONE NIGHT, ♪

♪ BUT I WANNA GO BACK TO WHERE WE WERE ♪

♪ I JUST WANNA GO BACK TO WHERE WE WERE ♪

♪ I JUST WANNA GO BACK TO WHERE WE WERE ♪

♪ IT WAS ONLY ONE NIGHT, ♪

♪ BUT I WANNA GO BACK TO WHERE WE WERE ♪

♪ I JUST WANNA GO BACK TO WHERE WE WERE ♪

♪ I JUST WANNA GO ♪

♪ DO YOU WANNA GO (OH OH OH OH OH OH OH) ♪

♪ DO YOU WANNA GO? (OH OH OH OH OH OH OH) ♪

♪ IT WAS ONLY ONE NIGHT (OH OH OH OH OH OH OH) ♪

♪ DO YOU WANNA GO? (OH OH OH OH OH OH OH) ♪

♪ DO YOU WANNA GO BACK TO WHERE WE WERE? ♪

♪ IT WAS ONLY ONE NIGHT (OH OH OH OH OH OH OH) ♪

♪ BUT I, WANNA GO ♪

♪ DO YOU WANNA GO? ♪

♪ DO YOU WANNA GO BACK TO WHERE WE WERE? ♪

♪ IT WAS ONLY ONE NIGHT (OH OH OH OH OH OH OH) ♪

♪ BUT I, WANNA GO ♪

♪ DO YOU WANNA GO? ♪

♪ DO YOU WANNA GO BACK TO WHERE WE WERE? ♪

♪ IT WAS ONLY ONE NIGHT ♪

♪ DO YOU WANNA ♪

♪ YEAH YEAH YEAH ♪

♪ DO YOU WANNA ♪

♪ IT WAS ONLY ONE NIGHT ♪

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
connection /kəˈnɛkʃən/ B2	noun - uma relação na qual uma pessoa, coisa ou ideia está ligada ou associada a outra
precious /ˈprɛʃəs/ B2	adjective - algo que é valioso e importante
gold /ɡoʊld/ A2	noun - um metal precioso de cor dourada usado em joalheria e moeda adjective - feito de ouro ou decorado com ouro
night /naɪt/ A1	noun - o período de escuridão entre o pôr do sol e o nascer do sol
go /ɡoʊ/ A1	verb - mover-se de um lugar para outro
back /bæk/ A1	adverb - de volta a uma posição ou lugar anterior
want /wɑnt/ A2	verb - desejar ou querer algo
night /naɪt/ A1	noun - o período de escuridão entre o pôr do sol e o nascer do sol
go /ɡoʊ/ A1	verb - mover-se de um lugar para outro
back /bæk/ A1	adverb - de volta a uma posição ou lugar anterior

Estruturas gramaticais chave

• YOU ARE SOMETHING SPECIAL

  ➔ Presente simples

  ➔ A frase "VOCÊ É" indica um estado no presente.

• IT DOESN'T BELONG IN MY WORLD

  ➔ Forma negativa

  ➔ A frase "NÃO PERTENCE" usa a forma negativa para expressar que algo não está incluído.

• IT WAS ONLY ONE NIGHT

  ➔ Pretérito simples

  ➔ A frase "FOI" indica uma ação completada no passado.

• I JUST WANNA GO BACK TO WHERE WE WERE

  ➔ Forma infinitiva

  ➔ A frase "QUERO VOLTAR" usa a forma infinitiva para expressar um desejo.

• DO YOU WANNA GO?

  ➔ Forma interrogativa

  ➔ A frase "VOCÊ QUER" está na forma interrogativa, fazendo uma pergunta.

• I WANNA GO BACK TO WHERE WE WERE

  ➔ Uso de verbos modais

  ➔ A frase "QUERO VOLTAR" usa o verbo modal 'quero' para expressar um desejo.

• YOU BLEW MY MIND

  ➔ Verbo frasal

  ➔ A frase "ME SURPREENDEU" é um verbo frasal que significa surpreender ou espantar.