B2b – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Charli xcx

Letras e Tradução

Aprenda inglês com 'B2b'! A faixa oferece vocabulário de sentimentos intensos, frases curtas e repetitivas como o refrão 'back to you', gírias de cena club e pronúncias marcantes de termos como 'fearless' e 'obsession'. Descubra a estrutura hipnótica da música enquanto enriquece seu listening comprehension e pronúncia em um contexto de electropop futurista.

[Português]

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, pra você

Eu não quero voltar exatamente pra nós

Talvez você deva correr de volta pra ela

Eu não quero voltar, voltar pra

De volta, de volta, de volta, pra você

Eu não quero voltar exatamente pra nós

Talvez você deva correr de volta pra ela

Eu não quero voltar, voltar pra

De volta, de volta, de volta, pra você

Eu não quero voltar exatamente pra nós

Talvez você deva correr de volta pra ela

Eu não quero voltar, voltar pra

De volta, de volta, de volta, pra você

Eu não quero voltar exatamente pra nós

Talvez você deva correr de volta pra ela

Eu não quero voltar, voltar pra

De volta, de volta, de volta, pra você

Eu não quero voltar exatamente pra nós

Talvez você deva correr de volta pra ela

Eu não quero voltar, voltar pra

De volta, de volta, de volta, pra você

Eu não quero voltar exatamente pra nós

Talvez você deva correr de volta pra ela

Eu não quero voltar, voltar pra

De volta, de volta, de volta, pra você

Eu não quero voltar exatamente pra nós

Talvez você deva correr de volta pra ela

Eu não quero voltar, voltar pra

De volta, de volta, de volta, pra você

Eu não quero voltar exatamente pra nós

Talvez você deva correr de volta pra ela

Eu não quero voltar, voltar pra

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

Levou um tempão

Me destruindo

Me reconstruindo

Repetindo isso

Levou um tempão

Me destruindo

Me reconstruindo

Repetindo isso

Eu não quero me sentir sem medo

Eu não quero me sentir sem medo

Eu não quero me sentir sem medo

Eu-i-i

De volta, de volta, de volta, pra você

Eu não quero voltar exatamente pra nós

Talvez você deva correr de volta pra ela

Eu não quero voltar, voltar pra

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

De volta, de volta, de volta, de volta

...

[Inglês]

(Back to, back to, back to, back to)

Back to, back to, back to, back to you

I don't wanna fall right back to us

Maybe you should run right back to her

I don't wanna go back, back to

Back to, back to, back to, back to you

I don't wanna fall right back to us

Maybe you should run right back to her

I don't wanna go back, back to

Back to, back to, back to, back to you

I don't wanna fall right back to us

Maybe you should run right back to her

I don't wanna go back, back to

Back to, back to, back to, back to you

I don't wanna fall right back to us

Maybe you should run right back to her

I don't wanna go back, back to

Back to, back to, back to, back to you

I don't wanna fall right back to us

Maybe you should run right back to her

I don't wanna go back, back to

Back to, back to, back to, back to you

I don't wanna fall right back to us

Maybe you should run right back to her

I don't wanna go back, back to

Back to, back to, back to, back to you

I don't wanna fall right back to us

Maybe you should run right back to her

I don't wanna go back, back to

Back to, back to, back to, back to you

I don't wanna fall right back to us

Maybe you should run right back to her

I don't wanna go back, back to

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back to

Took a long time

Breaking myself down

Building myself up

Repeating it

Took a long time

Breaking myself down

Building myself up

Repeating it

I don't wanna feel fearless

I don't wanna feel fearless

I don't wanna feel fearless

I-I-I

Back to, back to, back to, back to you

I don't wanna fall right back to us

Maybe you should run right back to her

I don't wanna go back, back to

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
fall /fɔːl/ A2	verb - cair
build /bɪld/ B1	verb - construir
break /breɪk/ B1	verb - quebrar
fearless /ˈfɪər.ləs/ C1	adjective - destemido
repeat /rɪˈpiːt/ B2	verb - repetir
time /taɪm/ A1	noun - tempo
break /breɪk/ B1	verb - quebrar
building /ˈbɪl.dɪŋ/ B1	noun - edifício
manage /ˈmæn.ɪdʒ/ B2	verb - gerenciar
cope /koʊp/ C1	verb - enfrentar
rest /rɛst/ A2	verb - descansar

Estruturas gramaticais chave

• I don't wanna fall right back to us

  ➔ Forma negativa de 'querer' (wanna) no presente.

  ➔ A frase "Eu não quero" indica uma recusa ou desejo de não fazer algo.

• Maybe you should run right back to her

  ➔ Uso de 'should' para expressar conselho ou sugestão.

  ➔ A palavra "should" indica uma recomendação ou o que é considerado a ação correta.

• I don't wanna go back, back to

  ➔ Repetição para ênfase.

  ➔ A repetição de "voltar" enfatiza o desejo de evitar retornar a um estado anterior.

• Took a long time

  ➔ Passado simples para indicar uma ação completada.

  ➔ A frase "levou muito tempo" indica que a ação de levar tempo foi concluída.

• I don't wanna feel fearless

  ➔ Forma negativa de 'querer' (wanna) com um verbo no infinitivo.

  ➔ A frase "Eu não quero sentir" indica um desejo de evitar um certo sentimento.