Letras e Tradução
EXILE, 24karats
Aplauda com as mãos
Um brilho sem igual se torna lenda, aqui voltamos
Nunca esquecemos a essência, sempre voltando ao básico
Até mesmo um erro momentâneo pode te fazer tropeçar nesse negócio
Sempre os haters falam bem de nós A aparência é secundária
Ah, uma festa divertida Termina logo, como uma hora mágica
Neste mundo em alta velocidade Eu o vejo em câmera lenta e disparei
Ah, retornando às origens, vejo o mundo Sua luz ainda não desbotou
Sua luz brilha para sempre
24, 24karats
Partindo com uma alma de ouro, competindo com pureza esmagadora
A luta contra a tristeza é um diálogo consigo mesmo
Estilo autêntico e inabalável, ninguém consegue alcançar
O que levanto bem alto é
24karats
Tudo é passageiro, as pessoas, as eras, esta cidade também
Depende de você, resistindo às ondas ou deixando-se levar
Mesmo quando opta por ser o que agita as marés
Não há resposta certa, viver é isso
A única coisa que sei é que o tempo continua a passar, tick tock
Silenciosamente, sem um som, passa por mim
Se há um palco ainda não explorado, eu não posso parar
A luz que me impulsiona é
24, 24karats
Partindo com uma alma de ouro, competindo com pureza esmagadora
A luta contra a tristeza é um diálogo consigo mesmo
Estilo autêntico e inabalável, ninguém consegue alcançar
O que levanto bem alto é
24karats
Este coração gravado na alma de ouro
Flui sem parar
Este sangue puro e sem mistura corre forte, 24karats
24, 24karats
24, 24karats
Partindo com uma alma de ouro, competindo com pureza esmagadora
A luta contra a tristeza é um diálogo consigo mesmo
Estilo autêntico e inabalável, ninguém consegue alcançar
O que levanto bem alto é
24karats
Todos, levantem as mãos
Levante suas mãos
Todos, levantem as mãos agora
Se você sente nossa vibe
Todos, levantem as mãos
Levante suas mãos
Todos, levantem as mãos agora
24karats
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
光 /hikari/ A2 |
|
|
心 /kokoro/ A2 |
|
|
戦い /tatakai/ B1 |
|
|
スタイル /sutairu/ B1 |
|
|
純度 /jundo/ B2 |
|
|
黄金 /ougon/ B2 |
|
|
存在 /sonzai/ B2 |
|
|
時代 /jidai/ B2 |
|
|
選択肢 /sentakushi/ C1 |
|
|
流れ /nagare/ B2 |
|
|
光放つ /hikari hanatsu/ C1 |
|
|
パーティ /pāti/ A2 |
|
|
世界 /sekai/ A1 |
|
|
存在 /sonzai/ B2 |
|
|
未踏 /mitō/ C1 |
|
🚀 "光", "心" – de “24karats GOLD SOUL” – ainda com dúvidas?
Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!
Estruturas gramaticais chave
-
いつでも忘れない初心は常に back to basics
➔ Sempre + forma negativa do verbo: expressa 'nunca esquecer'.
➔ 'Sempre' combinado com a forma negativa significa 'nunca esquecer'.
-
刹那のミスでさえも足をすくわれちゃうビジネス
➔ De + substantivo: indica posse ou relação.
➔ De + substantivo: indica posse ou relação de descrição.
-
全ては移ろいゆく 人も時代もこの街さえも
➔ Tema + は: indica o tópico da frase, 'tudo'.
➔ Tema + は: indica que 'tudo' é o tópico da frase, enfatizando a mudança constante.
-
答えなどわからない それが生きるってこと
➔ Que: partícula de citação ou ênfase similar a 'que' ou 'isso'.
➔ 'Que' ou a partícula 'って' usada na fala coloquial para citar ou enfatizar o que precede.
-
振る舞いは末節（マッセツ）
➔ Tema + は: indica que 'o comportamento' é o tópico.
➔ 'Comportamento' + は: indica que o comportamento é o tópico da frase.
-
高く上に掲げるは 24karats
➔ Tema + は: destaca '24karats'.
➔ は: é usado como marcador de tópico, destacando '24karats'.
Album: 24karats GOLD SOUL
Mesmo Cantor
Músicas Relacionadas
