Exibir Bilíngue:

Desligado Español 中文 한국어 Português English Tiếng Việt Français

それなりにこのタブーも危険とわかっていた 00:24

けどすでに物語は始まっていた 00:29

風にゆれるダンス香るフレグランス 00:34

もう止められないよ Tonight 00:39

麗しいキミにくびったけ 00:43

2人に Mercy Mercy Mercy 00:48

そのまま Winey Winey Winey 00:51

悲しいほどの愛なんて 00:53

神の他にだれが予想したろうか 00:58

「ユルサレナイ」「イタダケナイ」 01:03

秘密に咲く花は人知れぬほど 01:05

それは情熱の色 01:10

後ろめたい気持ちはない 01:13

ただ純愛(ピュア)なまま 01:15

やがてゆらりとアカシアが舞い散る 01:18

予想通りこのタブーは地雷を刺激した 01:33

けどすでに完璧な2人邪魔できない 01:38

ドキドキリスク恋のポリリズム 01:42

更に落ちていく Deeper 01:47

満たされてもまだ欲する 01:52

カラダは Fancy Fancy Fancy 01:57

そのまま Winey Winey Winey 01:59

花はやがて咲き枯れる 02:02

それでも夢の中で愛させて 02:07

「ユルサレナイ」「イタダケナイ」 02:11

秘密に咲く花は人知れぬほど 02:14

それは情熱の色 02:19

後ろめたい気持ちはない 02:21

ただ純愛(ピュア)なまま 02:24

やがてゆらりとアカシアが舞い散る 02:26

Once again 02:32

もっと触れていたいよ揺れてたいよ 02:34

One more dance 02:37

ネガティヴを忘れるくらいに 02:39

ユラユラゆらりと 02:41

綺麗なアカシアが舞い散る 02:46

「ユルサレナイ」「イタダケナイ」 03:10

アカシア

Por

EXILE THE SECOND

Álbum

Highway Star

Visualizações

1,132,721

Aprender esta música

Letra:

[日本語]

それなりにこのタブーも危険とわかっていた

けどすでに物語は始まっていた

風にゆれるダンス香るフレグランス

もう止められないよ Tonight

麗しいキミにくびったけ

2人に Mercy Mercy Mercy

そのまま Winey Winey Winey

悲しいほどの愛なんて

神の他にだれが予想したろうか

「ユルサレナイ」「イタダケナイ」

秘密に咲く花は人知れぬほど

それは情熱の色

後ろめたい気持ちはない

ただ純愛(ピュア)なまま

やがてゆらりとアカシアが舞い散る

予想通りこのタブーは地雷を刺激した

けどすでに完璧な2人邪魔できない

ドキドキリスク恋のポリリズム

更に落ちていく Deeper

満たされてもまだ欲する

カラダは Fancy Fancy Fancy

そのまま Winey Winey Winey

花はやがて咲き枯れる

それでも夢の中で愛させて

「ユルサレナイ」「イタダケナイ」

秘密に咲く花は人知れぬほど

それは情熱の色

後ろめたい気持ちはない

ただ純愛(ピュア)なまま

やがてゆらりとアカシアが舞い散る

Once again

もっと触れていたいよ揺れてたいよ

One more dance

ネガティヴを忘れるくらいに

ユラユラゆらりと

綺麗なアカシアが舞い散る

「ユルサレナイ」「イタダケナイ」

Vocabulário nesta música:

Começar a praticar

Vocabulário	Significados
タブー (taboo) /ˈtæˌbuː/ B2	noun - Tabu
危険 (kiken) /ki.keɴ/ A2	noun - Perigo adjective - Perigoso
物語 (monogatari) /mɔ.nɔ.ɡa.ta.ɾi/ B1	noun - História
風 (kaze) /ka.ze/ A1	noun - Vento
ダンス (dansu) /dæns/ A1	noun - Dança verb - Dançar
香 (kaoru) /ka̠o̞ɾɯ̟/ B1	verb - Cheirar (bem)
フレグランス (fureguransu) /ˈfreɪɡrəns/ B1	noun - Fragrância
麗しい (uruwashii) /ɯɾɯ.wa.ɕiː/ B2	adjective - Belo, encantador, gracioso
愛 (ai) /äi/ A1	noun - Amor verb - Amar
神 (kami) /ka̠.mi/ B1	noun - Deus
秘密 (himitsu) /hi.mi.t͡sɯ/ A2	noun - Segredo
花 (hana) /ha.na/ A1	noun - Flor
情熱 (jōnetsu) /d͡ʑo̞ː.ne.t͡sɯ/ B2	noun - Paixão
色 (iro) /i.ɾo/ A1	noun - Cor
気持ち (kimochi) /ki.mo.t͡ɕi/ A2	noun - Sentimento
アカシア (akashia) /əˈkeɪʃə/ B1	noun - Acácia
地雷 (jirai) /d͡ʑi.ɾai/ B2	noun - Mina terrestre
夢 (yume) /jɯ̟me/ A2	noun - Sonho

Vocabulário

Significados

タブー (taboo)

/ˈtæˌbuː/

noun
- Tabu

危険 (kiken)

/ki.keɴ/

noun
- Perigo

adjective
- Perigoso

物語 (monogatari)

/mɔ.nɔ.ɡa.ta.ɾi/

noun
- História

風 (kaze)

/ka.ze/

noun
- Vento

ダンス (dansu)

/dæns/

noun
- Dança

verb
- Dançar

香 (kaoru)

/ka̠o̞ɾɯ̟/

verb
- Cheirar (bem)

フレグランス (fureguransu)

/ˈfreɪɡrəns/

noun
- Fragrância

麗しい (uruwashii)

/ɯɾɯ.wa.ɕiː/

adjective
- Belo, encantador, gracioso

愛 (ai)

/äi/

noun
- Amor

verb
- Amar

神 (kami)

/ka̠.mi/

noun
- Deus

秘密 (himitsu)

/hi.mi.t͡sɯ/

noun
- Segredo

花 (hana)

/ha.na/

noun
- Flor

情熱 (jōnetsu)

/d͡ʑo̞ː.ne.t͡sɯ/

noun
- Paixão

色 (iro)

/i.ɾo/

noun
- Cor

気持ち (kimochi)

/ki.mo.t͡ɕi/

noun
- Sentimento

アカシア (akashia)

/əˈkeɪʃə/

noun
- Acácia

地雷 (jirai)

/d͡ʑi.ɾai/

noun
- Mina terrestre

夢 (yume)

/jɯ̟me/

noun
- Sonho

Gramática:

それなりにこのタブーも危険とわかっていた

➔ também

➔ 'も' indica 'também' ou reforça que o sujeito está incluído na afirmação.
すでに物語は始まっていた

➔ já

➔ 'já' indica que algo aconteceu antes do momento presente.
風にゆれるダンス香るフレグランス

➔ a, em

➔ a, em, para indicar o local ou destino da ação.
神の他にだれが予想したろうか

➔ quem (como sujeito de uma ação)

➔ 'quem' como sujeito da previsão, destacando quem fez a previsão.
やがてゆらりとアカシアが舞い散る

➔ logo, eventualmente

➔ 'logo' ou 'eventualmente', indicando que algo acontecerá com o tempo.
花はやがて咲き枯れる

➔ o tópico, marcado por 'は', destacando a 'flor'

➔ 'は' marca o tópico, enfatizando a 'flor' como sujeito das ações de florescer e murchar.