Booyah – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Showtek, We Are Loud, Sonny Wilson

Letras e Tradução

Domine expressões de festa em inglês com o hit viral 'Booyah'! Aprenda gírias energéticas como o icônico refrão 'Booyah!' e explore vocabulário sobre celebração enquanto descobre essa fusão eletrizante de big room com raggamuffin. Perfeito para quem quer treinar ouvido com batidas viciantes que conquistaram até a NHL!

[Português]

Sim, tudo que importa é a festa

Mantendo as boas vibrações, boas vibrações no ar agora

Cante junto agora

Eu coloco essa batida no seu corpo

Agora dance a noite toda

Mantenham as armas fora da boate

Estão matando essa vibe

Jogue para o alto pela festa

Eu os faço se sentir bem

Vai para cada clube, cidade e bairro

Agora coloque essa batida no seu corpo, sim

Apenas continue dançando e não pegue leve

Tem que sair da boate

Se você não me sente

Desista, não tem como parar

Todo mundo na boate

Está curtindo esse agito

E é só isso agora

A noite toda, a noite toda

É melhor você ir para a pista de dança agora

Entre nesse ritmo agora

Eu vou dizer booyah!

Booyah!

Eu vou dizer o que

...

[Inglês]

Yes all we care about is dem party

Keeping the good vibes good vibes in the air now

Sing along now

I put that rock in ya body

Now bounce all night

Keep them guns outta di club

They killin this vibe

Throw it up for the party

I make'em feel good

Goes out to every club, city and hood

Now put that rock in ya body now yeah

Just keep on rockin and don't take it easy

Gots to get out of the club

If you don't feel me

Give it up, ain't no stopping

Everyone up in the club

Is down with this rocking

And that's all it is now

All night long all night long

You better get on da dance floor now

Get on that riddim now

Imma say booyah!

Booyah!

Imma say what

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
care /kɛər/ A2	verb - importar, cuidar
party /ˈpɑːrti/ A2	noun - festa
vibe /vaɪb/ B1	noun - ambiente
dance /dæns/ A2	noun - dança verb - dançar
rock /rɒk/ A2	noun - rock; pedra verb - balançar, sacudir
body /ˈbɒd.i/ A1	noun - corpo
club /klʌb/ A2	noun - clube
kill /kɪl/ B2	verb - matar
feel /fiːl/ A2	verb - sentir
stop /stɒp/ A2	verb - parar
party /ˈpɑːrti/ A2	noun - festa
night /naɪt/ A1	noun - noite

Estruturas gramaticais chave

• Keeping the good vibes good vibes in the air now

  ➔ Tempo presente contínuo para ações em andamento

  ➔ Usa "keeping" como gerúndio para descrever uma ação contínua

• Sing along now

  ➔ Modo imperativo para dar comandos ou instruções

  ➔ Usa a forma base do verbo "sing" para um comando direto

• I put that rock in ya body

  ➔ Usa o presente simples com "I put" para descrever uma ação habitual

  ➔ A frase "I put" no presente simples indica uma declaração ou ação habitual

• Everyone up in the club

  ➔ Frase preposicional indicando localização ou posição

  ➔ Usa "up in the club" como frase preposicional para indicar onde as pessoas estão

• If you don't feel me

  ➔ Frase condicional usando "if" para expressar uma situação hipotética

  ➔ Utiliza "if" para introduzir uma cláusula condicional indicando uma condição hipotética

• Everyone up in the club

  ➔ Modo imperativo usado em comandos ou convites informais

  ➔ A frase é uma forma informal de convidar ou ordenar que as pessoas participem