Dos Corazones – Letras Bilíngues Espanhol/Português

• Por: Fobia
• Álbum: Rosa Venus

Letras e Tradução

[Português]

Desde que você chegou

Minha vida é uma bagunça,

Sempre que estou com você, esqueço o que quero dizer.

Desde que você me tocou

Não consigo me concentrar, o tempo todo estou pensando em você.

...

Desde que você chegou

Me sinto em outro lugar,

Estou insuportável, meus amigos estão entediados comigo.

É muito complicado.

Não importa onde eu me esconda, sempre algo me conecta a você.

...

Dois corações batem dentro de mim,

Dois corações batem dentro de mim,

...

Dois corações batem dentro de mim,

Dois corações batem dentro de mim.

Desde que você me chamou

Minha vida é um mistério,

Desde que você me tocou, tenho uma razão para viver.

É muito complicado.

Desde que você chegou, só tenho tempo para você.

...

Dois corações batem dentro de mim,

Dois corações batem dentro de mim,

...

Dois corações batem dentro de mim,

Dois corações batem dentro de mim.

...

Dois corações batem dentro de mim,

...

Dois corações batem dentro de mim,

Dois corações, batem dentro de mim,

Dois corações batem dentro de mim.

Dentro de mim.

...

[Espanhol]

Desde que tú llegaste

Mi vida es un desmadre,

Siempre que estoy contigo, se me olvida lo que quiero decir.

Desde que me tocaste

No puedo concentrarme todo el tiempo estoy pensando en ti.

Desde que tú llegaste

Me siento en otra parte,

Estoy insoportable, mis amigos se aburrieron de mí.

Es muy complicado.

No importa que me esconda siempre algo me conecta a ti.

Dos corazones laten dentro de mí,

Dos corazones laten dentro de mí,

Dos corazones laten dentro de mí,

Dos corazones laten dentro de mí.

Desde que me llamaste

Mi vida es un misterio,

Desde que me tocaste, tengo una razón para vivir.

Es muy complicado.

Desde que tú llegaste sólo tengo tiempo para ti.

Dos corazones laten dentro de mí,

Dos corazones laten dentro de mí,

Dos corazones laten dentro de mí,

Dos corazones laten dentro de mí.

Dos corazones laten dentro de mí,

Dos corazones laten dentro de mí,

Dos corazones, laten dentro de mí,

Dos corazones laten dentro de mí.

Dentro de mí.

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
vida /ˈbiːdə/ A1	noun - vida
corazón /koɾaˈθon/ A1	noun - coração
llegar /ʎeˈɣaɾ/ A1	verb - chegar
pensar /penˈsaɾ/ A2	verb - pensar
misterio /misˈteɾjo/ B1	noun - mistério
complicado /kompliˈkaðo/ B1	adjective - complicado
tiempo /ˈtjempo/ A2	noun - tempo
conectar /koneˈktaɾ/ B1	verb - conectar
razón /raˈθon/ B2	noun - razão
aburrir /aβuˈriɾ/ B2	verb - entediar
insoportable /insopoɾˈtaβle/ C1	adjective - insuportável